Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うめ EM JAPONÊS

うめ
ume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA うめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «うめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ameixa

うめ

▪ Ume - O navio de escolta da Força de Autodefesa Marítima. ▪ Ume - Satélite de observação ionosférica ▪ Ume - Um artista de mangá sob o nome de uma unidade de casal que descreve a Tokyo Toy Box. (Ume) ▪ Plantas do gênero Sakura da Ume - família rosa. Ameixa. ▪ Artista de pin feminino da Ume - Sony Music Artist. (Plum) ▪ Destruidor da Marinha Imperial do Japão ▪ Destruidor Secundário (Destruidor de Bordo) ▪ Ameixa - Primeiro Destruidor (Pine Destroyer 3rd) ▪ Ume - Private Ebisu Junior High School 3 Singles. ▪ "Flores de ameixa japonesas" das cristas da família. Ou uma espécie de alias de "flor alpina" em flor de ameixa (veja Ume) (UME) ▪ UME. - Cantor japonês ... ▪ うめ - 海上自衛隊の護衛艦。 ▪ うめ - 電離層観測衛星 ▪ うめ - 東京トイボックスなどを描いた夫婦ユニット名義の漫画家。 (ウメ) ▪ ウメ - バラ科サクラ属の植物。梅。 ▪ ウメ - ソニー・ミュージックアーティスツ所属の女性ピン芸人。 (梅) ▪ 大日本帝国海軍の駆逐艦 ▪ 二等駆逐艦(樺型駆逐艦) ▪ 梅 - 丁型一等駆逐艦(松型駆逐艦3番艦) ▪ 梅 - 私立恵比寿中学の3枚目のシングル。 ▪ 日本の家紋の「梅紋」のこと。または梅紋の一種「梅の花」の別名(ウメを参照) (UME) ▪ UME。 - 日本の歌手...

Clique para ver a definição original de «うめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うめ

むき‐な
うめ‐あわす
うめ‐あわせ
うめ‐あわせる
うめ‐うつぎ
うめ‐が‐え
うめ‐が‐か
うめ‐がえし
うめ‐がさね
うめ‐き
うめ‐くさ
うめ‐けむし
うめ‐けんじろう
うめ‐こむ
うめ‐ごよみ
うめ‐しごと
うめ‐しゅ
うめ‐ず
うめ‐ぞめ
うめ‐たて

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うめ

あき‐さ
あき‐ま
あきら
あく‐
あけ‐し
あけぼの‐ぞ
あげ‐づ
あこ
あこや‐の‐ことぜ
あさ‐あ
あさ‐ぎよ
あさ‐
あさがお‐ぞ
あさがお‐ひ
あし‐がた
あし‐ど
あし‐ま
あし‐やす
あしや‐の‐うないおと
あじ‐ま

Sinônimos e antônimos de うめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うめ»

Tradutor on-line com a tradução de うめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うめ

Conheça a tradução de うめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciruela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برقوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слива
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ameixa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Plum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pflaume
180 milhões de falantes

japonês

うめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우메
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Plum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनुका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prugna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śliwka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Слива
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δαμάσκηνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Plum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plommon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うめ»

Descubra o uso de うめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
愛犬うめのはなうめ登場の巻: わっほぉ - 68 ページ
うめがもらわれてきた曰父ちゃんの俳句おお離あグ~ \お桜ぼ扭れの、ぼもえさば曰えてんな一、,一ていのれバ^るま顔に, \しすもきい.、^ノ^ノ 厂& .うめそこでおきて待つてた. 68. ヽ! ^ )うおめ 1 1 'ふ 1 ' ― ^ ^くき? ^リ、、、ん'ヮノ、\ \ノ V うあ今めま曰なえは^―^^ ...
南ひろこ, 2007
2
愛犬うめのはなみんな仲良しの巻: わっほぉ - 77 ページ
わっほぉ 南ひろこ. ラめといラ犬この姿はうめはバ力だよ。【ゎセひ小な: ; , 7 ザあこウ-ー,ち兄ちやんうめをそこらの犬と同じだと思わないでよサー,ノーうめ. ショー卜ケーキ力サあんた速にもある. 1 \ お母さんありがとラ 1 あい母りっちが.
南ひろこ, 2008
3
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 39 ページ
Niwaume no hana 吉永彩霞. あたしいわああすなわたいざんりんばうしおも能わず。子曰く、嗚呼、曾ち泰山は林放に如かずと謂えるか。季氏が、泰山を祭るべく着々と準備をすすめていました。このことがお耳に入った孔子は、さっそく冉有をお召しになり、おっし ...
吉永彩霞, 2003
4
愛犬うめのはなよっちゃん大好きの巻: - 136 ページ
南ひろこ. だ'二ひトいのなトニ 1 おくゴマ? ^ ^ -' \いる? , ; 1 ぐしだマ 1 \いマ\ 3 が'、^て' 1 '、\にし^いよて^ ^ ^令ぼ^ 1 ! ! !リリ だ'二ひ ト ...
南ひろこ, 2008
5
おうめよう
おうめよう、それは堕胎の哀史。女性史にとって、これほど哀れな痛みがあっただろうか?今ひもとかれる、その涙と血と叫び。堕胎の哀史を力強い哀詩が奏でる。
西芳寺静江, 2005
6
アンパンマンとそらとぶうめのみ - 第 1001 号
「うめぼしばあや、おでかけですか」「うめのきじいさんにあいにいくのよ」「とおくてたいへん。ぼくのマントにのってください」うめからうまれたうめたろうは、おいしい「 ...
やなせたかし, 2006
7
穴うめ短歌でボキャブラリー・トレーニング: 穴うめしながら発想力語彙力を鍛えよう
産業編集センター, 2013
8
うめ: 或る売られた女の回想
売られた女・うめをめぐる男と女の性愛の物語。運命に翻弄される少女の体は次第に女へと調えられ、奔放な性に目覚めていく。しかしそんな彼女に意外な運命が待っていた。天 ...
島雄介, 2014
9
うめの花とてんとうむし
「野に咲く花のように」「うめの花とてんとうむし」「花のオルガン」など、花や自然を通して自分の心を見つめる珠玉の童話7編を収録
工藤直子, 2015
10
ミミとうめの木
なみだはうれしいときにもでてくるんだね...。たいせつなきもちにであえる絵本。
鈴木多美江, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うめ no contexto das seguintes notícias.
1
蒼樹うめさん初の個展「蒼樹うめ展」 7月3日から前売り券が全国にて …
10月3日~12日に上野の森美術館にて開催される人気イラストレーター・マンガ家の蒼樹うめさん初の個展「蒼樹うめ展」(関連記事)。前売り券が7月3日から発売されることがWebサイトや公式Twitterアカウントにて発表されました。同時にWebサイトも ... «ねとらぼ, jun 15»
2
季刊エスが装い新たに再出発!女の子特集に江口寿史、蒼樹うめ
について語り、イラストのメイキングも公開している。 このほか江口寿史へのインタビューや、蒼樹うめと新房昭之の「ひだまりスケッチ」対談も掲載。タアモ、得能、蒼樹、江口、白身魚の直筆サイン色紙も抽選でプレゼントされる。 関連記事. 江口寿史の記事まとめ. «ナタリー, jun 15»
3
うめサイン会、アップルの創設描く「スティーブズ」2巻発売を記念し
松永肇一原作によるうめ「スティーブズ」2巻が6月12日に発売されることを記念して、6月21日にリブロ池袋本店にてうめのサイン会が開催される。 サイン会には、小沢高広と妹尾朝子の2人が登場する予定。参加希望者はリブロ池袋本店のコミック売場にて、「 ... «コミックナタリー, jun 15»
4
カピバラ「キャベツうめぇぇぇぇぇ!」 白鳥「おまえ何しとんじゃボケ! ワシの …
カピバラが「キャベツうめぇぇぇぇぇ!」と夢中になりながら食べていたところ、そこにやってきた白鳥が、カピバラの顔面めがけてクチバシ攻撃! 自分のキャベツをカピバラに食い尽くされてしまうと思ったのでしょう。 ・ワシのキャベツじゃ!! 容赦ない白鳥の攻撃が、 ... «ガジェット通信, jun 15»
5
きらら マギカ3周年号は蒼樹うめ描き下ろし表紙&付録、魔獣編の新 …
まんがタイムきらら☆マギカ(芳文社)が、本日6月10日発売のVol.20にて3周年を迎えた。 3周年号の表紙は蒼樹うめ描き下ろし。歴代の表紙ギャラリーと、蒼樹と「魔法少女まどか☆マギカ」の監督・新房昭之による対談も巻頭カラーに収められた。また付録は、 ... «コミックナタリー, jun 15»
6
ニュータイプ30周年グッズ、蒼樹うめの「まどか マギカ」複製原画など
蒼樹うめが同誌のために描き下ろしたイラストの複製原画「劇場版 魔法少女まどか☆マギカ[新編]叛逆の物語 10色刷り額装イラスト」ほか、「Fate/stay night[Unlimited Blade Works]10色刷り額装イラスト」「うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE ... «コミックナタリー, jun 15»
7
鈴木みそ・うめ小沢・赤松健らが電書の動向を語る、「でんしょのはなし …
鈴木みそ、うめの小沢高広、赤松健が出演するトークイベント「第二回 電子マンガサミット開催!」が、6月25日に阿佐ヶ谷ロフトAにて行われる。 「第二回 電子マンガサミット開催!」は、eBookJapanのWEBマガジン・KATANAに発表された鈴木のルポマンガ「で ... «ナタリー, mai 15»
8
霞ケ浦の新警察船「しらうめ」就航 レーダーやGPS搭載
霞ケ浦で警察用船舶「しらうめ」就航式. 就航式が行われた警察用船舶「しらうめ」=土浦港. 県警が所有する警察用船舶「しらうめ」の就航式が16日、土浦市川口の土浦港で行われた。老朽化に伴い新しい船が導入された。霞ケ浦沿岸水域の船舶に対する違反 ... «常陽新聞スマートフォン版, abr 15»
9
チョーヤ、夏限定飲料「夏梅(なつうめ)」を5/26より発売開始。天然クエン …
チョーヤ 夏梅」はの最高品種とされる紀州産南高を使用した酸味料、香料無添加(※)の自然派飲料で、砂糖でじっくりエキスを抽出したフルーティーな果汁と酸味が際立つエキスを使用した、夏にぴったりのすっきり甘酸っぱい味わいが特徴。 また、健康 ... «GourmetBiz, abr 15»
10
白桃、、ジンジャーエール!ユニーク味の豆乳が発売
一方、「紀文 豆乳飲料 うめ」は、すっきりとした果汁と、ほどよい甘みのリンゴ果汁を加えた。酸味と甘みのバランスがよく、リフレッシュしたい時やお風呂上がりに合う。そして「紀文 豆乳飲料 ジンジャーエール」は、過去に発売され話題を呼んだ「健康ラムネ」「 ... «ウオーカープラス, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ume>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em