Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うにょう‐さんそう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うにょう‐さんそう EM JAPONÊS

うにさんそう
unixyousansou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うにょう‐さんそう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うにょう‐さんそう

なぐ
なさる
なされる
なづき‐おんせん
なり
なり‐ごえ
なり‐ごま
うに
うに‐つぼ
うに‐やき
ぬ‐ぼれ
ぬ‐ぼれる
ぬ‐ら
ぬぼれ‐かがみ
ぬぼれ‐や
ね‐うね
ね‐おび
ね‐おり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うにょう‐さんそう

かんけぶんそう
きゅう‐ちゅうかんそう
きょうやく‐だんそう
きょくち‐せんそう
きん‐げんそう
きんきゅういりょう‐はんそう
きんこぶん‐ろんそう
きんだいぶんがくろんそう
ぎゃく‐だんそう
ぐうはつ‐せんそう
ぐびじんそう
けいざい‐せんそう
げんだいしんりろんそう
げんてい‐せんそう
こ‐みかんそう
こうご‐のうみんせんそう
こうつう‐せんそう
こくさい‐ふんそう
こくど‐かいふくせんそう
ご‐めんそう

Sinônimos e antônimos de うにょう‐さんそう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うにょう‐さんそう»

Tradutor on-line com a tradução de うにょう‐さんそう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うにょう‐さんそう

Conheça a tradução de うにょう‐さんそう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うにょう‐さんそう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うにょう‐さんそう» em japonês.

Tradutor português - chinês

Unyo的可能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De probabilidades Unyo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unyo ´s likely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Unyo की संभावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على الأرجح في Unyo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Unyo , скорее всего,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

É provável Unyo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Unyo এর সম্ভবত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Unyo est probable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Umu-yo-san
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unyo ist wahrscheinlich,
180 milhões de falantes

japonês

うにょう‐さんそう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

うにょう씨 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Unyo kang kamungkinan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khả năng của Unyo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Unyo ன் வாய்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Unyo च्या शक्यता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Unyo en muhtemel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Unyo di probabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Unyo prawdopodobne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Unyo , швидше за все ,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lui Unyo probabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Unyo είναι πιθανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Unyo se waarskynlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Unyo sann
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Unyo er sannsynlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うにょう‐さんそう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うにょう‐さんそう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うにょう‐さんそう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うにょう‐さんそう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うにょう‐さんそう»

Descubra o uso de うにょう‐さんそう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うにょう‐さんそう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 10 ページ
じょうしょうひにょうしりだっこ【鬧市與奪去】いそがしさにまぎれてとりちがえること。〈,碧巌録』 1 にょうそ ... 三 01 四五に"の直^で、紐を指の間にはさんで鳴らし、法要の始終などに用いる。〈,勅修百丈 ... 法華&』化城一三下〉にょうぶっさんそう【^佛ニ帀】次項に同じ 0 ! 21 ~ 3 ュ 315 ... 通仏三匝にょうさんそう【通三匝】仏教镞礼の一つ。〈 1 碧巌綠』旲 ...
Hajime Nakamura, 2001
2
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 78 ページ
【汙】う. "ふ 0 の音写。また于.字.烏.憂.優.欧. 6 。悉暑五十字門の一つ。十 11 母韻の I つ。(汗.汚は同字)。柽論ではこの字は、このシラブルに .... 仏を自身の右側に向けて右回りに三【右遶三匝】うにょうさんそう三たび右回 3 了霊〉 81,118 〉。〈『四分律行事鈔資持 ... 常に中央に右肩を向けるように、時計【右逸】うにょうまた右旋ともいう。右回上 V き ...
Hajime Nakamura, 1975
3
浄土経典 - 108 ページ
だから天のて、楽しそうに宗教的な歌を 5 たいながら式場に出てくる。 ... そうして聖堂の中に力ト 9 ックは一度しか回らないということを聞いたが、しかし別の面でもひじような影響を受けていって懺悔するという儀礼が ... インドの仏教徒が行っていたうにょうさんそう.
中村元, 2003
4
回転する円のヒストリア - 23 ページ
たとえば『大無量寿柽』には、一切もろもろの菩薩は「恭敬して繞ること、三帀仏門に帰依した人たちが仏陀を拝するとき、その周囲を右まわりに三回まわるとい右繞三匝— I うにょうさんそう力まで、仏法に仕える人びとが鬼の役を演ずるとは、なんと恐ろしげな遊び ...
Teiri Nakamura, 1979
5
新国訳大蔵経: 密教部 (7 v.) - 211 ページ
1 - 5&6 爾の時、釈迦牟尼如来は、彼の三摩地より起ちて、仏眼を以て、一切の仏刹と彼の一切の大集会を観じて、師子の奮迅する如くに顧視して、金剛 ... 復、来たりて世尊を旋遶すること三匝し巳つて、各うじょうきょうがくまたせんにょうさんそうを映蔽したまう。
三枝充惪, 2004
6
日本の自然と仏教 - 303 ページ
ところで、中村元氏によると、仏教は、他の宗教にも様々な影響を及ぼしているという。その指摘するところを列挙してみたい(以下は、中村訳『般若経典』および『浄土経典』による)。へんだんうけんうにょうさんそう仏教では、仏を前にして右の片肌をぬぎ(偏袒右 ...
伊達興治, 2006
7
曹洞宗 - 93 ページ
棺が葬儀場うにょうさんそうを右まわりで三回めぐるというのは、「右遶三市」といい、インドの礼法を採用したもので、敬意を表わす。しかし、特別の場合や地域による事情はともかく、いま一般には、葬儀場を別にすることなく、すべて故人の自宅で、終始続けて行 ...
Ryūshin Azuma, 1983
8
日本中世の墓と葬送 - 92 ページ
定光忽和,一於性火,」と唱けいざんおしょうしんぎ棺の三西日本の「三匝」の実例を見ると、葬儀で三匝するのは中世前期の史料にはみえない ... 経典ではたとえばうにょうさんぞう城の中に入っていった。 ... の「右遶」の項によると「古代インドでは貴人に尊敬の意を表すとき、右うにょう敬礼法翕は荒垣に入って、火屋のまわりを三回まわる。これは古記録では三匝と記されていることが多い。三匝さんそう 4 三匝位置の重要さを示している。
勝田至, 2006
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 295 ページ
1 イニュ I 食ァ〉 15 食ァ〉 17 い-にょうヰネゥ【囲! !】〔名】 0 仏語。右回りに回りを巡って敬礼すること。転じて、法会において、衆 8 が尊^の周囲を回って行道すること。右通三匝(うにょうさんそう)。行道。,栄花-烏の舞「仏の前後左右には、諸僧成砗具足して,ゐね ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
日本國語大辞典 - 295 ページ
独 81 上,二九「古の都の物あはれ成に,まして三筋の音もかすかなるは」,雑俳,柳多留 1 五二「いにしへの都の風を丸く売」いにしえ-いまいにしへ:【古今】 011 名 3 昔と今。ここん。 .... い I にょうヰネゥ【囲鍵】【名 3 0 仏語。右回りに ... 右逮三匝(うにょうさんそう)。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うにょう‐さんそう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uny-sans>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em