Baixe o aplicativo
educalingo
うるむ

Significado de "うるむ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE うるむ EM JAPONÊS

うるむ
urumu



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うるむ

あかるむ · かるむ · くるむ · たるむ · つるむ · ぬかるむ · ぬるむ · ひき‐ゆるむ · ひっ‐くるむ · ひるむ · まるむ · ゆるむ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うるむ

うるし‐ぶろ · うるし‐まけ · うるし‐むろ · うるし‐もん · うるせし · うるたう · うるち · うるち‐せい · うるち‐まい · うるま · うるま‐し · うるま‐の‐しま · うるみ · うるみ‐いろ · うるみ‐ごえ · うるみ‐しゅ · うるみしゅ‐ぬり · うるめ‐いわし · うるわし‐だつ · うるわしい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うるむ

あ‐ぐむ · あい‐すむ · あえ‐なむ · あお‐ずむ · あお‐ばむ · あおむ · あか‐ばむ · あかさき‐いさむ · あかむ · あからむ · あがむ · あがり‐こむ · あき‐さむ · あきらむ · あく‐む · あぐむ · あさ‐さむ · あさむ · あざれ‐ばむ · あせ‐ばむ

Sinônimos e antônimos de うるむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うるむ»

うるむ ·

Tradutor on-line com a tradução de うるむ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE うるむ

Conheça a tradução de うるむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うるむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うるむ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

乌尔姆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ulm
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ulm
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उल्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أولم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ульм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ulm
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভিজা হউন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ulm
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjadi basah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ulm
180 milhões de falantes
ja

japonês

うるむ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

울름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dadi udan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ulm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஈரமாக இருக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओले व्हा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Islak olun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ulm
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ulm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ульм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ulm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ulm
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ulm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ulm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ulm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うるむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うるむ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de うるむ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «うるむ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うるむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うるむ»

Descubra o uso de うるむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うるむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天文歳時記 - 30 ページ
それが春霞であり、うるむ星なのだ。変化なのである。その変化を私たち日本人は、暖かくなる、春が来るという喜びとともに感じ「春のおぼろ」は、春特有の実体というより、冬の透明な空気が春になって霞んでくる、そのいっぼう冬の太平洋側の空気は乾燥し、 ...
海部宣男, 2008
2
通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 256 ページ
... ひく身を引く...引退、退让回【む】むかしかたぎ昔かたぎ...老派、古板回むしかえす蒸し返す...旧事重 ... めがうるむ目がうるむ...眼睛湿润、眼圏儿红 ...
長谷川正時, 2006
3
昭和の風 - 177 ページ
長沼六男. デオンの虜になってしまった。緑の地平線,大利根月夜などで有頂天になっていた。天国に結ぶ恋今宵名残の三日月も消えて寂しい相模灘涙にうるむ漁り火にこの世の恋のはかなさよ大分弾ける様になった涙にうるむ漁り火にこの世の恋のはかなさよ ...
長沼六男, 1997
4
紫陽花: 歌集 - 117 ページ
歌集 河野すい. ,ノ.ふ.々 #社会体験研修にて(平成十一. 117 紫陽花 II 1 、学校にマ 歷史超え時代を超えマ楽しんだ百人一首は永遠に銃かん^ II ^の熱く演ずる姿見マ瞳がうるむおがうるむ.
河野すい, 2005
5
読方教授の刷新 - iv ページ
五味義武 ほろ 7 \と閔ゆる笛の昔いづこ。」等.多くは事實の認知に止まり、そこにまつはも「立並ぶ家々ともしびうるむ。」とかいふ邊や,「けた、ましもすの 1118 、こやゑはいづこ。」ど兒童に感味され得るかは甚だ心許ない。「月のごと日翰ほのかにうかぶ。
五味義武, 1925
6
日本類語大辞典 - 24 ページ
感化して 10 化治 C 雨いたくふりて高物をー O 豊藩喜演甘演うるほ s (漫』(名) (しめること)。 ... 均 X G 地下の温りけによくー O 車温下温テ C 土地低く常に水にひたり 10 国温測うるむ(察』(名) (打傷の黒くなることを三ふ)うるむ(湖』(自) (量りてあざやかならず)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
國書辞典
づく名かけむ乙セして、女け化る乙き丁・わだしつく杖ムもの 0 古培。記「かの引れ ... 亜ム吋し。杖はし。古梓。派「こ乙ろか杖しき、さまざまの引ぬば口剖ごさのみたほかる丁し|うれひ色硅。ミリ川 II よだ杖じ。再「長きけユ ... うるむ日口酉軸・ 0 まき泣らず。くもろ。
落合直文, 1902
8
中学漢字1130の書き取り問題集: どんどん書き込む集中トレーニング!
あご顎四『あわてる慌 57 【イッ逸打{つく浮剛州うるむ潤乃 側あこがれる憧 m {あわれ哀街[いっくしお建御了つける請纐州うるわ L ぃ麗幌離離あさ麻川{あわれお京街いつわる偽訂州、つす臼舗州うれい愁 73 剛「、凧あざける嘲柳州~、{いどむ挑叩{、つず渦藺州 ...
学研教育出版, 2013
9
枕詞の研究と釋義 - 65 ページ
くて叫らかなる窻なれば^ 5 :柏といふに同じ"うるむ.うるはは共にいかかはし、こはつるひの誤ならむか。〔ま〕あき柏は明柏なり豊の叫の時川ゐる柏なる故にあかりかしはといふなり。あさ柏は大^柏なり。淸きかしはをいふ。何れも-つるはしきものなれば美葉とかけ ...
福井久蔵, 1927
10
漢字検定3級合格スピードチェック: - 17 ページ
幽谷ゆうこく口催すもょおす口措辞そじ口煮炊きにたき口惜敗せさはいロ惜刿せさべつ口潤色じゅんしょく口濶沢じゅんた〜口湿濶しつじゅん匚濶むうるむ 01 利濶リじゅん口遵法じゅんぱう: :遵奉じゅんばう口遵守じゅんしゅ口緩徐かんじょ 0 :躍如や-じょ 0 徐行じょ ...
三修社編集部, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うるむ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うるむ no contexto das seguintes notícias.
1
叶わぬ恋の想いを伝えたい...願いを叶える魔法ってあるの?
瞳がうるむ、肌が艶やかになる、痩せる...などというのは、この作用が大きく影響していると考えられます。 このホルモンの覚醒をさらに高めてくれるのが「メークのチカラ」。何気なく行っている日常のメークも、恋をすると不思議。ブラシの一刷毛もリップをまとう ... «ビューティー・アンド・コー, jul 15»
2
渡辺謙主演のブロードウェイ・ミュージカル『王様と私』公演期間延長 …
トニー賞に輝いたケリーのスピーチでは、渡辺謙のことを「My king(私の王)」という表現でたたえ、渡辺の目がうるむという、感動的な一幕もあった。 しかし、残念ながら渡辺の出演契約は、映画出演が控えているため7月12日まで。契約は更新されなかった。 «海外ドラマNAVI, jun 15»
3
広い空間の湿度調整ができる加湿ユニット
いけうち(大阪市西区、村上慎悟社長、06・6538・1075)は、広い空間の湿度調整ができる加湿ユニット「潤霧(うるむ)=写真」を発売した。毎時4・7リットルの加湿能力があり、1台で最大150平方メートルの空間を加湿できる。病院や介護施設を中心に販売 ... «日刊工業新聞, nov 14»
4
阪神、FA成瀬に“即行”アタックへ 90勝左腕獲得に全力
うるむ目を光らせながらロッテとの決別を明らかにする成瀬. Photo By スポニチ. 阪神が国内フリーエージェント(FA)権を行使することを表明したロッテの成瀬善久投手(29)の獲得に動くことが1日、分かった。交渉解禁となる今月13日を待って、即行のアタック ... «スポーツニッポン, nov 14»
5
金子流失にらみ…「先発の左が薄い」オリックス、成瀬獲り参戦へ
うるむ目を光らせながらロッテとの決別を明らかにする成瀬. Photo By スポニチ. オリックスは球団関係者が「ウチは先発の左が薄い」と話したように、左腕の先発投手の駒不足解消に、成瀬争奪戦への参戦準備を進める可能性が出てきた。 2年目の松葉が8勝 ... «スポーツニッポン, nov 14»
6
朝日新聞の山中季広氏は産経新聞に移籍した方がいい
私共はただ子供をお国の子として護り育ててきたに過ぎません。その子供達が、大東亜の陸に海に空に、逞しい肉弾となつて突つ込んで行く姿を瞼に描きますとき、良くぞこんなに立派になつてくれた……とただ感謝に眼がうるむのでございます。 (昭和十七年一 ... «BLOGOS, jun 14»
7
靖国参拝の何が問題なのか
父よあなたは強かった」(作詞:福田節)より友よわが子よ ありがとう 誉(ほまれ)の 傷の物語 何度聞いても 目がうるむ あの日の戦に 散った子も 今日は九段の 桜花 よくこそ咲いて 下さった. 誰が我が子の死を喜ぶ人がいるのですか。本当に狂気じみた社会だっ ... «BLOGOS, dez 13»
8
堀北真希、“涙活”の感動話にも涙ナシ! 凛とした表情を崩さず
堀北さんも壇上で芭蕉さんの話を聞いており、前列に陣取った報道陣は堀北さんの目がうるむ瞬間を逃すまいとレンズを向けたが、堀北さんは静かに耳を傾けつつも凛とした表情は崩さず! 最後まで涙を見せずに芭蕉さんの噺を受け止め、感想を求められると「 ... «cinemacafe.net, dez 13»
9
【カネボウ】「ラヴーシュカ」からサマーコレクション“Lav garden”発売
... で上品な目もと>の2種が数量限定で。 “輝いてうるむ”アクセサリー付きリキッドルージュ「パーリィースターリキッド」は、<PK-2 ピンク系 >と<OR-1 オレンジ系>限定色2色が、10月迄の期間限定での発売となる。 外部リンク カネボウ化粧品 「ラヴーシュカ」 «女性のための、ビューティーナビニュース, abr 12»
10
ソフトB大隣「公開説教」で涙目降板
黄色の人波がうねる甲子園のド真ん中で、大隣は悔しさに身を震わせて「説教」を聞いた。顔は赤く上気して、瞳はうるむ。今季最悪の7失点で6回途中KO。交代を告げられる間のマウンドで、険しい顔の川崎から愛情と厳しさのこもった言葉を投げかけられた。 «日刊スポーツ, jun 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うるむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/urumu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT