Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うしかい‐わらわ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うしかい‐わらわ EM JAPONÊS

うしかいわらわ
usikaiwarawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うしかい‐わらわ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うしかい‐わらわ

うし‐まつり
うし‐みせ
うし‐みつ
うし‐や
うし
うしお‐じる
うしお‐ぞめ
うしお‐に
うしおい‐うた
うしかい‐
うしかた‐うた
うしがみ‐まつり
うし
うしく‐し
うしく‐ぬま
うしけ‐のり
うしごめ
うし
うし
うしつ‐がわ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うしかい‐わらわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
あくい‐が
らわ
らわ
らわ
わらわ

Sinônimos e antônimos de うしかい‐わらわ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うしかい‐わらわ»

Tradutor on-line com a tradução de うしかい‐わらわ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うしかい‐わらわ

Conheça a tradução de うしかい‐わらわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うしかい‐わらわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うしかい‐わらわ» em japonês.

Tradutor português - chinês

牧场主Warawa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rancher Warawa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rancher Warawa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लगानेवाला Warawa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مربي ماشية Warawa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Одноэтажный дом Warawa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rancher Warawa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

র্যাঁশের WARAWA
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rancher Warawa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rancher WARAWA
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rancher Warawa
180 milhões de falantes

japonês

うしかい‐わらわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목동 이몸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rancher WARAWA
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rancher Warawa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்ணையதிபர் WARAWA
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rancher WARAWA
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rancher WARAWA
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rancher Warawa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rancher Warawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одноповерховий будинок Warawa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fermier Warawa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rancher Warawa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rancher Warawa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rancher Warawa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rancher Warawa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うしかい‐わらわ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うしかい‐わらわ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うしかい‐わらわ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うしかい‐わらわ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うしかい‐わらわ»

Descubra o uso de うしかい‐わらわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うしかい‐わらわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 156 ページ
うしかいわらわべ,うしかいわろうべ牛騷意】ぎゆうていのい牛嶋】うしじま牛棒】うしかば牛蜻蛉】 3 しとんぼ牛销魅】うしやんま牛酸模】うしすかんぼ牛酸娥】うしほおずき牛 18 】うしかけ牛鼻木】うしのはなぎ牛#貫】うしのはなづら牛磨】ざゆうびよう牛槽】うしぶね牛 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
「絵卷」子どもの登場: 中世社会の子ども像 - 100 ページ
彼らは、牛を扱う者として、天皇,貴族の外出や行列にとって不可欠だったが、「牛飼いそのものは卑しいわらわ仕事であり、「童」のするものだったのだ。天皇,貴族を中心とした身分秩序は、わらわそうした雑役.雑用をする者を「童」として、つまり一人前の人では ...
黒田日出男, 1989
3
今昔千一夜 - 108 ページ
荒木俊介 108 ただ、一人になって歩きたかった。「お前達は、先に帰っておれ」が寒そうに牛車の傍らに案じ顔で待っていた。外に出ると、朝からどんよりと曇っていた師走の空から雪が舞い降りていた。牛飼童と雑色しわすうしかいわらわぞうしき間で深い霧の中 ...
荒木俊介, 2002
4
庶民たちの平安京 - 6 ページ
しゅえんうしかいわらわ従者たちの苦労\運の悪い従者\木守の落胆\貴族たちの遊びに泣かされる庶民の確執\和歌を朗吟する偽尼僧\「木守と言ふ者」\公人,洗-長女/清少納言家の/「さぞ名は立っや」\褒美の衣裳の行方\嫉妬する常陸介\雪山の賭け\乞食たち.
繁田信一, 2008
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 561 ページ
牛飼い。,譬喻尽-四「牛追(ゥシヲヒ)とて^から追(をふ)もの、馬は馬方とて右の肩に付(つく)もの」,俳誰,新類題発句集—秋「牛追の .... を見るに大 X なるもあれど^頭はわらはなり」圍食ァ〉ソ」 1 うしかい-わらわべうしかひわらはべ【牛 3 章】《名】「うしかいわらわ( ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
友達語 - 95 ページ
野牛(やぎゅう)頭が人きく肩が発達し、野生の高い大きな牛。水牛(すいぎゅう)水浴びを好む牛。大きな角が弓形に曲っている。牛使い(うしつ力、い)牛を使う。牛飼い(うしかい) 1 牛を飼う。 2 牛を使うたとえ。牛飼い童(うしかいわらわ)昔の牛車の牛を扱った者。
Yukio Kiyota, 1998
7
新選国語辞典 - 100 ページ
また、牛を使う人。うしかた。 2 〔占 16 丄うしかいわらわ。—森童, ^〔古ばの牛をあっかう召使い。単に「牛鲟い」とも、また「牛で」ともいう。 I 大人の壜合でも少年ふうの垂れ髮をしているので專といったもの。うじ-がみ【氏神】^ ^ 1 氏族の祖先としてまつる神。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
日本難訓難語大辞典 - 56 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
9
部落史を読む - 152 ページ
車を牛に引かせて物资の運^中世.近世の運送業者。し、駄赏を稼いだ。馬の背 ... 裏では車借だっとは必ず「 1 ^」という童名をっけ、ポニ—テ—ルのような頭髮をしており、牛飼童とわらわうしかいわらわ確実です。牛飼は厩に属して貴族たちの牛車の牛を統御 ...
藤田敬一, ‎師岡佑行, 1998
10
日本語に強くなる難読語辞典
。 2 十二支の第二番目。時刻に当てはめると、午前一時ごろ〜午前三時ごろ。方角に当てはめると、北北東。大人(うし)江戸時代、師匠'学者,医者などを尊敬して言った語。瀕(うしお)海水。潮 1 牛飼童(うしかいわらわ)牛車(ぎっしゃ)の牛を扱い飼う者 ...
西谷元夫, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うしかい‐わらわ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ushikai-warawa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em