Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うすずみ‐いろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うすずみ‐いろ EM JAPONÊS

うすずみいろ
usuzumiiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うすずみ‐いろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うすずみ‐いろ

うすがた‐テレビ
うす
うすき‐し
うすき‐じょう
うすき‐せきぶつ
うすき‐まがいぶつ
うすくち‐しょうゆ
うすさま‐みょうおう
うすざくら‐もえぎ
うすすく
うすずみ‐がみ
うすずみ‐ごろも
うすずみ‐ざくら
うすずみ‐の‐りんじ
うすぞめ‐ごろも
うすたび‐が
うすだ‐あろう
うすだいこ‐おどり
うすちゃ‐き
うすちゃ‐てまえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うすずみ‐いろ

‐いろ
あい‐いろ
あお‐いろ
あおがれ‐いろ
あか‐いろ
あかがね‐いろ
あかね‐いろ
あき‐の‐いろ
あく‐いろ
あけぼの‐いろ
あさぎ‐いろ
あずき‐いろ
あぶら‐いろ
あま‐いろ
あめ‐いろ
あやめ‐いろ
あんず‐いろ
いまよう‐いろ
いろ‐いろ
いわぬ‐いろ

Sinônimos e antônimos de うすずみ‐いろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うすずみ‐いろ»

Tradutor on-line com a tradução de うすずみ‐いろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うすずみ‐いろ

Conheça a tradução de うすずみ‐いろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うすずみ‐いろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うすずみ‐いろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

颜色Usuzumi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colores Usuzumi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Colors Usuzumi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग Usuzumi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الألوان Usuzumi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цвета Usuzumi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cores Usuzumi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রং Usuzumi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couleurs Usuzumi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna Usuzumi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Farben Usuzumi
180 milhões de falantes

japonês

うすずみ‐いろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

묽은 먹빛 이로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werna Usuzumi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu sắc Usuzumi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறங்கள் Usuzumi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंग Usuzumi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Renkler Usuzumi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colori Usuzumi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolory Usuzumi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кольори Usuzumi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culori Usuzumi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώματα Usuzumi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleure Usuzumi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färger Usuzumi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farger Usuzumi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うすずみ‐いろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うすずみ‐いろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うすずみ‐いろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うすずみ‐いろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うすずみ‐いろ»

Descubra o uso de うすずみ‐いろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うすずみ‐いろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
薄墨色の文法: 物質言語の修辞学
世界を把握する新たな認識のヴィジョンを探求
今福龍太, 2011
2
日本國語大辞典 - 588 ページ
うすずみざくら。 10 歌沢。安政五年二八五八)治伊坊作^。歌沢次郎お作曲。男をおもう遊女の気持を^つたもの。 1 食ァ〉回食ァ〉^ ^ 11 下字.文& . 1 ?林.書 8 うすずみの鵜旨(りんし)宿紙(しゅくしリうすずみ紙)に^いた論旨。輪旨はすきかえして薄墨色になった紙 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 393 ページ
藤原孝善(はヒの「うぐひすの初音や何の色ならん」の秀瞅を聞き、不食(ひ)になって想を練り、詠んだという説話が『袋草紙.上』に見える。「薄墨に害く玉章と見ゆるかな、該める空に、帰る雁の、翼につけしは蘇武が文」〔議.高野物狂〕うすずみいろ薄墨色】名薄い ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
4
書の和紙譜: Kaisetsu hen - 67 ページ
かみやいんほごがみ^ I ~うすずみがみ【薄墨紙】宿紙。平安時代に官営の製紙である紙屋院で、反故紙を漉き返して作った紙。書写 1 ^された文字が紙素にまじって薄墨色をしているところからこう呼ばれる。他に紙屋紙、漉返紙、還魂紙、水雲紙ともいう。
竹田悦堂, 1996
5
徳田秋声全集 - 6 ページ
道太はさういって、それを機会に茶代を払って、っと身を起した。三みぎふせてやまむかひだりさうまたけおくとはやますそ右 ... ながら、「しかし山のこがらいった。はどこからともなくた、.、よひ出た薄墨色の一抹の雲を見あげなでうすずみいろまつくもみ 湖のほとり 6.
徳田秋聲, 2004
6
三省堂全訳読解古語辞典 - 173 ページ
0 織り色の名。縦糸が紫、横糸が白。國「白き袷、 1 のなよよかなるを重ねて」〈源氏.夕顔〉匬白い袷に、薄紫色に織り出した柔& :な ... いろ。 0 〔女房詞お? . ? )そば: 81 。そば^。うすずみ-ごろも【薄墨衣】〔名〕薄墨色に染めた衣。喪服。囫「限りあれば I あ 3 :れど ...
鈴木一雄, 1996
7
草枕:
これから達う人間には超然と遠き上から見物する気で、人情の電気がむやみに双方で起こらないようにする。 ... ぼうぼううすずみいろぎんせん荒々たる薄墨色の世界を、幾条の線が斜めに走るなかを、ひたぶるに濡れて行くわれを、われならぬ人の姿と思えあり ...
夏目漱石, 2015
8
妖恋 - 9 ページ
皆川博子. ろうそくでら「蝋燭寺のことかえ。蝋燭寺ならい離接のむこうだが」線香売りの老婆が指さす先は、竹藪が生い茂り、道があるとも知れぬ。「蝋燭寺・・・・・・と、ゝぃ凵んですか」一一一言いうと、薄闇を息が白く乱した。うすずみいろ日が落ちかかり、薄墨色 ...
皆川博子, 2013
9
漱石・全小説
気持がわるいから、帽を傾けて、すたすた歩ぼうぼううすずみいろいくじょうぎんせんなな荒々たる薄墨色の世界を、幾条の銀節が斜めに走るなかを、ひたぶるに濡れて行くわれを、われならぬ人の姿と思えは、詩にもなる、句にも脈まれる。有体なる己れを忘れ展 ...
夏目漱石, 2013
10
霖雨:
降りしきるえんうひたおお煙雨が日田を覆っていた。おうかんうすずみいろかすたひるまめだまちたや町並みや往還が薄墨色に霞んで見える。雲が低く垂れこめて薄暗くはあるが、午が近いというのに、豆田町の博多屋は大戸を閉めてひっそりと静博嫌まり返っ ...
葉室麟, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うすずみ‐いろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ususumi-iro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em