Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わび‐ちゃ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わび‐ちゃ EM JAPONÊS

わびちゃ
wabitya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わび‐ちゃ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わび‐ちゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わび‐ちゃ no dicionário japonês

Wabi - chan 【Chá Ruby】 Uma das cerimônias do chá. Excluindo o luxo de móveis e mobiliário e thinsp; \u0026 thinsp; que respeite o ponto simples e silencioso. Murata Shigeru começa, Takeo Shirogi \u0026 thinsp; (sake bamboo) e thinsp; através de Sen no Rikyu é Taisei. わび‐ちゃ【侘び茶】 茶の湯の一。道具や調度の豪奢 (ごうしゃ) を排して、簡素静寂な境地を重んじたもの。村田珠光が始め、武野紹鴎 (たけのじょうおう) を経て千利休が大成。

Clique para ver a definição original de «わび‐ちゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わび‐ちゃ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わび‐ちゃ

わび‐あう
わび‐いる
わび‐いんじゃ
わび‐うた
わび‐こと
わび‐ごえ
わび‐ごと
わび‐ざれ
わび‐じょう
わび‐すき
わび‐ずまい
わび‐てい
わび‐なき
わび‐なす
わび‐
わび‐はつ
わび‐びと
わびし‐ら
わびしい
わびしむ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わび‐ちゃ

かど‐ちゃ
かば‐ちゃ
かまいり‐ちゃ
から‐ちゃ
きき‐ちゃ
きっ‐ちゃ
きん‐ちゃ
ぎょく‐ちゃ
くき‐ちゃ
くこ‐ちゃ
くすり‐ちゃ
くどく‐ちゃ
くりかわ‐ちゃ
くろ‐ちゃ
くわ‐ちゃ
けん‐ちゃ
げんまい‐ちゃ
‐ちゃ
こい‐ちゃ
こう‐ちゃ

Sinônimos e antônimos de わび‐ちゃ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わび‐ちゃ»

Tradutor on-line com a tradução de わび‐ちゃ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わび‐ちゃ

Conheça a tradução de わび‐ちゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わび‐ちゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わび‐ちゃ» em japonês.

Tradutor português - chinês

在道歉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En disculpa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In apology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माफी में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في اعتذار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В извинений
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

No pedido de desculpas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে wabi হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dans excuses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia adalah wabi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

In Entschuldigung
180 milhões de falantes

japonês

わび‐ちゃ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와비 버립니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku wabi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong lời xin lỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது Wabi உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे wabi आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu wabi olduğunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

In scuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

W przeprosin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У вибачень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În scuze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σε απολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

In verskoning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I ursäkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

I unnskyldning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わび‐ちゃ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わび‐ちゃ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わび‐ちゃ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わび‐ちゃ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わび‐ちゃ»

Descubra o uso de わび‐ちゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わび‐ちゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
わび茶の研究 - 13 ページ
それも当初はもつばら「養生の讪薬」として、また睡魔を退治する覚醒剤として服用されていたが、茶の生産額の增加とともに、しだいに趣味的な嗜好飲料として愛飲されるようになり、来客の接待にも用いられるようになった。夢むち 4 うもんどう窓国師ニ二七五— ...
芳賀幸四郎, 1978
2
千利休の「わび」とはなにか - 38 ページ
神津朝夫 ており、紹鷗のほうが利休より先だったか、といわれたりする。道具を紹鷗が使いはじめたことになっている。また竹の-化人にも紹鷗作とされるものが伝わっいう記事があり、木地の釣瓶水指、同じく木地曲物の面桶建水、竹の蓋置といったわび茶の茶 ...
神津朝夫, 2005
3
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 102 ページ
2 道☆抹茶和茶道茶さ道どう、茶ちゃの湯ゆ、お茶ちゃ茶道——裏うら千せん家け里千家*茶道的流派有,裏千家(うらせんけ),表千家(おもてせんけ),武者小路千家(むしゃこうじせんけ)等。千せんのりきゅう利休千利休*千利休生于大阪,16 世纪“わび茶”的创作人 ...
佐藤正透, 2011
4
オールカラーでわかりやすい! 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様!
... 167 李氏朝鮮りしちょうせんー 23 竜安寺りゅうあんじー 36 霊蘭集れいらんしゅう 36 連歌れんが 62 倭館わかん 76、77 倭冠わこう 22、26、76 わびわび 62 俺茶わびちゃー 180 太闘検地たいこうけんちー 198 太 2 68 武家諸法度ぶけしよはっとー 256 、も、
菊地正憲, 2015
5
織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで
わびちゃせんのりきゅう以後、有楽斎の茶道は、子孫である大和芝村藩(奈良県天理市)に伝えられ、子孫から多くの茶人が出ます。現在でながまさかずま長政は高家(二千七百石)となりますか( Q 肝参照)、子孫からは織田一磨(一八八二~一九五六)画伯が出 ...
川口素生, 2005
6
日本の伝統精神 日本と日本人について
松下幸之助. ※1 室町中期の僧(一四二三〜一五○二)。茶道の祖。大徳寺の一休禅師に参禅。禅の精神を茶の湯にとり入わびちゃれ、住茶を創始。足利義政に茶道を指南したと伝えられる。※2 安土桃山時代の茶人(一五二一一〜一五九一)。千家流茶道の祖 ...
松下幸之助, 2015
7
Yes to no no aida no Nihon - 38 ページ
一応〈さび〉と〈わび〉の概念を整理してみょう。芭蕉は〈さび〉という言葉を『去来抄』のんぷんかんのままでは困る。んがらかってしまう。しかし、〈さび〉も〈わび〉も日本文化の最大の特性の一つなのだからち異名をとって侘茶を実践した利休の孫宗旦等も芭蕉以前に ...
佐伯和彦, 1991
8
日本東洋古美術文献目錄: 1966-2000年定期刊行物所載 - 959 ページ
季振華谈布目瀨 8 若原英弍简井紘一吉衬亨小山茂榭王利器福本雅一訳林惠一福本雅ー茶^雜^茶逍 9! ^ケ、へえ:「 ... 者達とわび茶の展開チャ—ト茶道 ... わび茶の発展と堺の茶人チャ I ト茶道史7 十四屋宗伍と武野紹鷗チヤ—ト茶道史6村田珠光とわび茶の ...
東京文化財研究所. 美術部, 2005
9
茶の湯: わび茶の心とかたち - 19 ページ
わび茶の心とかたち 熊倉功夫. 図 3 「雀舌茶あります」(糠国のある寺にて)た茶の受けいれ方をしていた。日本でいえば茶が次第に普及して、遊芸化する道がつけられるころ、朝鮮には大変おおきな変化が起こる。いわゆる李王朝の成立である。李王朝は厳しい ...
熊倉功夫, 1977
10
新講日本史 - 247 ページ
ば,ギャンブルの茶の湯である,これに対して,東山殿の主人'足利義政をはじめとする書昧の茶は,宋'元の水 8 画と中国ふうの茶器' ... 禅僧'一休宗純の影響のもとに(水上勉『一休』),闘茶会や書院の茶を退け,草庵のひ幼レ應)茶ともいうべきわび茶の理念に到遠し.
家永三郎, ‎黒羽清隆, 1976

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わび‐ちゃ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わび‐ちゃ no contexto das seguintes notícias.
1
織部 奇抜な美 2015年11月03日
戦国武将で茶人の古田織部の没後400年を記念した展覧会が、守山市の佐川美術館で開かれている。23日まで。 ... 黒茶 碗 ( わん ) 」に代表される 佗茶 ( わびちゃ ) を極めた師とは対照的に、大胆な文様やゆがんだ造形など奇抜な美の価値観を創造し、一 ... «読売新聞, nov 15»
2
「一期一会の世界」展:「直弼の人柄感じて」 きょうから・城博 /滋賀
青年期に片桐石州が開いた武家の茶道「石州流」に学んだ直弼は、石州流の源流とされる千利休の「侘茶(わびちゃ)」や他の流派などとの比較を通じ、自らの茶道を確立した。「一期一会」は「茶湯一会集」の序文で「茶湯の交会は一期一会といって、例えば何度 ... «毎日新聞, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わび‐ちゃ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wahi-cha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em