Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わかぎ‐むかえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わかぎ‐むかえ EM JAPONÊS

かぎむかえ
wakagimukae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わかぎ‐むかえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わかぎ‐むかえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わかぎ‐むかえ no dicionário japonês

Wakagame [Picking Wakagi] Um evento que corta árvores da montanha para lenha e novas árvores do Ano Novo ou do Ano Novo e thinsp; \u0026 thinsp; Há muitos lugares para dobrar como começando a entrar Hatsuyama do 2º ao 11º Ano Novo. わかぎ‐むかえ【若木迎え】 正月または小正月の薪や新木 (にゅうぎ) に用いる木を山から切って来る行事。正月2日から11日までに初山入りを兼ねて行う所が多い。

Clique para ver a definição original de «わかぎ‐むかえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わかぎ‐むかえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わかぎ‐むかえ

わかい‐しゅ
わかい‐つばめ
わかい‐もの
わかいひと
わかいもの‐がしら
わかかえ
わかきげいじゅつかのしょうぞう
わかきむすめたち
わかきウェルテルのなやみ
わかきパルク
わかくさ‐いろ
わかくさ‐がらん
わかくさ‐の
わかくさ‐やま
わかくさものがたり
わかくほん
わかくるす‐ばら
わかげ‐の‐あやまち
わかげ‐の‐いたり
わかごも‐を

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わかぎ‐むかえ

あくとくのさかえ
いい‐かえ
いでんし‐くみかえ
いれ‐かえ
うえ‐みやづかえ
うそ‐かえ
えびすやきへえてびかえ
お‐かかえ
お‐めしかえ
おおすぎ‐さかえ
おおみや‐づかえ
おき‐かえ
かい‐びかえ
かえ
かえ
かき‐かえ
かり‐かえ
かわ‐づかえ
きせ‐かえ
むかえ

Sinônimos e antônimos de わかぎ‐むかえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わかぎ‐むかえ»

Tradutor on-line com a tradução de わかぎ‐むかえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わかぎ‐むかえ

Conheça a tradução de わかぎ‐むかえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わかぎ‐むかえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わかぎ‐むかえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

幼树的到来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los árboles jóvenes con la llegada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Young trees with the arrival
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगमन के साथ युवा पेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأشجار الشباب و استقبال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Молодые деревья с приходом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

As árvores jovens com a chegada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চারা বাছাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les jeunes arbres avec l´arrivée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anak pokok mengambil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Junge Bäume mit der Ankunft
180 milhões de falantes

japonês

わかぎ‐むかえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어린 맞아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gulungan wit enom Pick
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cây non với sự xuất hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கன்றுகள் அழைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाकागिरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fidanlar almak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giovani alberi con l´arrivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Młode drzewa z przyjazdu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Молоді дерева з приходом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Copaci tineri cu sosirea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νεαρά δέντρα με την άφιξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jong bome en begroet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Unga träd med ankomst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Unge trær med ankomsten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わかぎ‐むかえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わかぎ‐むかえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わかぎ‐むかえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わかぎ‐むかえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わかぎ‐むかえ»

Descubra o uso de わかぎ‐むかえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わかぎ‐むかえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
飛驒のことば - 682 ページ
わかぎだな(名)若木棚。正月早早緣&を祝して山に分け入り、若木を門毎に迎え、その木を^めて 32 み^くもの。〜わかぎむかえわかぎむかえ(名)若木迎。正月: :ぃ朝に^ , ^などの掉伐をして、わが家の門^にたてること。「本上の村民毎歲正月二日村里の山林に ...
土田吉左衛門, 1959
2
日本年中行亊辞典 - 204 ページ
下伊那郡でも若木で鬼木を作る。下高井郡では上部の割れ目に田作.榧の葉などをはさむ)を作って門口って、十二月というもの(右の木を削って十二月と書き、さして飾り、ほかに胡桃.榧.柳.白膠木などの小枝を伐は十四日に若木迎えをし、戏って来たみず木の ...
鈴木棠三, 1977
3
阿蘇神社祭祀の硏究 - 174 ページ
村崎真智子 正月の前後や春先に山から木を伐って里に迎える儀礼は、山の植物(樹木)に神霊を憑依させて里に迎えるとい若木迎え— — 5 、山から神霊を里に迎える儀礼同じ観念に基づくと思われる松迎えや年木などの事例や説明をも含めて考えることとする ...
村崎真智子, 1993
4
時間の民俗 - 128 ページ
(サィノ力、、、)送り松ベ〕送り松送り松松鲜りォンべ白棒乇ノズ#若木若木若木 I 雑お;厄神雑おニダ一月月日! 'め松迎え栖正図は、十一月三十日と一月三十日に行われる:、ソカモチがある。これは一年間のことを納める餅と、正月のことを納める餅と ...
赤田光男, ‎福田アジオ, 1998
5
Nihon no seikatsu bunkazai
Miyashizu Hafuri, 1965
6
小正月行事とモノツクリ: 秩父・越後・中部 - 66 ページ
秋山郷では、一月二日の仕事はじめの日に若木迎えをしており、これは木の伐り初めに比茧をおいた形と見られる。また、中里村西方では、山から迎えて来た団子の木を庭先に立て、夕方ごちそうをしたというが、これは小正月の神を迎える方に重点をおいた姿 ...
神奈川大学. 日本常民文化研究所, 1993
7
立山民俗: 立山地区民俗資料緊急調查報告書 - 98 ページ
若木迎え正月 14 闩の夜の年-取りに、小正月用品をいろいろつくるので、モノックりの行事があるのだと解している地なが多いが、&地の行事を比較して^ると、これは正 4 の仕事始めの行事が、突際の家'おの仕ギ始めというよりは、もつは-ら予祝の.き:を持って ...
Toyama-ken Kyōiku Iinkai, 1969
8
冒険者たち:
音楽に祝福される天才、藤谷直季が率いるカリスマバンド「テン・ブランク」。藤谷の発案で、全国ツアーが決まる。天才・藤谷のこだわり満載の、TB初のライブツアーだ ...
若木未生, 2001
9
日本のゴルフ場が危ない!: 若木ゴルフ倶楽部を守る会の闘い
会員主導の自主運営をめざして。預託金償還時期を迎え、破綻寸前のゴルフ場を外資系ファンドが買い漁る。民事再生法を盾にして債権放棄を迫る経営側。会員権が紙くずに!?.. ...
栗野良, 2003
10
若木百年史 - 495 ページ
若木百年史編集委員會 ―495~ 化 I 経済面からみれば発展であり繁栄かも知れぬが I は、わたしは望まない。ることは、わたしの心の ... 若木が栄え、ふる里の人びとが平和で幸福な生活を送くの少年時代と殆んど変らない姿で迎えてくれる。は、母も友もそして ...
若木百年史編集委員會, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わかぎ‐むかえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wakaki-mukae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em