Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わかさ‐ぬり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わかさ‐ぬり EM JAPONÊS

わかさぬり
wakasanuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わかさ‐ぬり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わかさ‐ぬり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わかさ‐ぬり no dicionário japonês

Wakasa coloring [Wakasa paint] Lacquerware produzido a partir da região de Obama na Prefeitura de Fukui. Aplicando uma laca a cores com um pó de casca de ovo ou um potável em cima do undercoat, aplicando uma laca a cores, aplicando uma folha de prata dourada, depois aplicando uma laca transparente e afiando-a. Foi inventado no ano de Keicho (1596-1615), Taisei na dinastia Ming (1658-1661). わかさ‐ぬり【若狭塗】 福井県小浜地方から産する漆器。下塗りした上に卵殻の粉末やもみがらで模様をつけて色漆を塗り、金銀箔を施したのち透き漆を塗って研ぎ出したもの。慶長年間(1596~1615)に創案され、万治年間(1658~1661)に大成。

Clique para ver a definição original de «わかさ‐ぬり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わかさ‐ぬり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わかさ‐ぬり

わかくさ‐がらん
わかくさ‐の
わかくさ‐やま
わかくさものがたり
わかくほん
わかくるす‐ばら
わかげ‐の‐あやまち
わかげ‐の‐いたり
わかごも‐を
わかさ
わかさ‐の‐くに
わかさ‐わん
わかさひこ‐じんじゃ
わかさわん‐こくていこうえん
わか
わかし‐つぎ
わかし‐ゆ
わかしま‐ごんしろう
わかしゅ‐かぶき
わかしゅ‐がた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わかさ‐ぬり

さいひ‐ぬり
さび‐ぬり
さや‐ぬり
した‐ぬり
したん‐ぬり
しぶ‐ぬり
しゅ‐ぬり
しゅんけい‐ぬり
しら‐ぬり
しろ‐ぬり
しん‐ぬり
‐ぬり
すみ‐ぬり
ぞうこく‐ぬり
ため‐ぬり
つがる‐ぬり
なか‐ぬり
なしじ‐ぬり
なま‐ぬり
なんぶ‐ぬり

Sinônimos e antônimos de わかさ‐ぬり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わかさ‐ぬり»

Tradutor on-line com a tradução de わかさ‐ぬり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わかさ‐ぬり

Conheça a tradução de わかさ‐ぬり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わかさ‐ぬり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わかさ‐ぬり» em japonês.

Tradutor português - chinês

若狭着色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Colorear Wakasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coloring Wakasa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग Wakasa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التلوين في Wakasa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Окраска Вакаса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Coloring Wakasa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোভা যৌবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Coloriage Wakasa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belia mewarna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Coloring Wakasa
180 milhões de falantes

japonês

わかさ‐ぬり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젊음 색칠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coloring muda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Coloring Wakasa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்ணத்தில் இளைஞர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yellowness रंगाची पूड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Boyama gençlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Colorare Wakasa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Farbowanie Wakasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Забарвлення Вакаса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Colorat Wakasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χρωματισμός Wakasa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kleur Wakasa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Målar Wakasa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Farging Wakasa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わかさ‐ぬり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わかさ‐ぬり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わかさ‐ぬり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わかさ‐ぬり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わかさ‐ぬり»

Descubra o uso de わかさ‐ぬり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わかさ‐ぬり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
臆病者の経営学: 小さな会社を繁盛させるヒント
ひそわかさしあわせしかお互いに好意をもつようになったのです。秘かに二人は会うようになりました。夜の若狭の海辺でひととき幸福わかさぬりにじくすやのちせ大きな虹が、久須夜の峰から後瀬の山の頂へ海を渡ってかけはしとなっていたのです。その虹の美 ...
木越和夫, 2006
2
<完本>閑話一滴
若狭ぬりの等音やお盆は、うるしにこの貝殻をたたいた粉をまぜてかわかしたもの。同じように、貝の破片がるり色に光り、みごとな手芸品となって都会人の眼をよろこばせているにわとりにしても、お盆お管にしても、海の貝の生まれた材料かもしれない。不思議な ...
水上勉, 2015
3
小さな会社「商売繁盛の特効薬」: すぐ実践できる! 即効性がある!
非御佛國割の業界も同じて、岬測は塗箸の生産量では日本一を誇っていますが、出荷数は年々下降線をたとっています。 ... 家業である若狭塗り若狭塗箸の製造業者として生き残り、地元に根づいた伝統を吹の時代へ継承するために、いまから三十数年前に ...
木越和夫, 2010
4
Hashi no hon
Sōichirō Honda 參素地輪島塗著でも採用され、その九九 X がこの方式で生産されている。つう新若狭塗奢のことを指すと考えてよい。化学塗料を使い、引抜塗法で塗奢を量産する方法は、奢を量産する技法で、現在の若狭塗奢は九の※以上がこれである。
Sōichirō Honda, 1978
5
若狭文化財散步 - 191 ページ
若狭塗りは一種は菊塵塗りとよばれ、後に西脇紋右^ 5 :がこの技術をうけ継ぎ、当時の小浜酒井藩主が、若狭塗りと名をあらため、しさに魂を奪われ、これを形として残したいと苦心の結果生まれたのが、若狭塗りのはじまりであると伝え、はじめ若狭名産の若狭 ...
武藤正典, 1972
6
日本の地域産業: - 113 ページ
ト國若狭塗市のほかには福并市、今立町でも生産されている。 242 企業、 821 人が従事。〔問合先〕越前漆器協同組合餹江市西袋町^ - 6,1160778 ,お-若狭塗 8 若狭塗は、慶長年間小浜藩の御用塗師が支那漆芸の一種「存星」にヒントを得て、海底の様を ...
通産企画調查会, 1987
7
木工塗装法 - 76 ページ
(1 長い伝統を背景とする塗漆の種類は,図 3 — 4 に示すように極めて多く,また奥力《深レ、。 I ~呂色仕上げ漆―塗り立ての广(花塗り)一ためろいろ透明系...木地呂色塗り,溜呂色塗りなど不透明系...呂色塗り(黒及び各色) ,津軽塗り,若狭塗りなど透明系...木地溜 ...
職業訓練研究センター, 2008
8
箸 - 110 ページ
向井由紀子, 橋本慶子 若狭塗箸には独特の附紋様がある。海辺の見や白砂の美しい景観を表現するために、卵殻、貝殻の破片や杉葉などをつけ、黒、赤、黄、緑など色漆、また、金銀箔を用い、それに漆を掛けてから研ぎ出し、宝石をちりばめたような感じに ...
向井由紀子, ‎橋本慶子, 2001
9
種子島の鉄砲とザビエル: 日本史を塗り変えた“二つの衝撃”
日本史を塗り変えた“二つの衝撃” 石原結實. たくもんじよう鹿児島と種子島を結ぶフートは若狭丸という。また、わが家の先祖代々の墓が種子島の雲之城というところにあるが、その隣が、若狭姫の墓種子島観光というと、鉄砲伝来物語の悲劇のヒロインとされる ...
石原結實, 2005
10
Urushi nurimono no fudoki: Nishi Nihon hen - 90 ページ
そういえば、津軽塗りと若狭塗りには、いくつかの共通点があるようだ。三月に入ると、海寄りの地ではもう雪がとけているのだが、町中の家にはつららが下っていた。駅前の雑貨やで、カメラにフィルムを入れながら、若狭塗りをやっている家、どこか知りませんか.
Hisaharu Yamagishi, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わかさ‐ぬり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わかさ‐ぬり no contexto das seguintes notícias.
1
お箸のギフト専門店 鴛膳堂(えんぜんどう)好評につき、8月25日より商品 …
その経験を通して得たお客様の声を活かし、鴛膳堂では取り扱う若狭塗箸(わかさぬりばし)の商材を増やすと共に、これまで夫婦箸のお取り扱いのみとなっていたギフトセットに、多くのご要望を頂いた「シングル」のセットを加える事で、ギフトセットのパターンを、 ... «ValuePress!, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わかさ‐ぬり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wakasa-nuri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em