Significado de "わかしゅ‐かぶき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わかしゅ‐かぶき EM JAPONÊS

わかし	ゅ‐	かぶ	き
wakasi		kabu	ki

O QUE SIGNIFICA わかしゅ‐かぶき EM JAPONÊS

definição de わかしゅ‐かぶき no dicionário japonês

Wakasyukubabi 【Wakame Kabuki】 Uma das formas do Kabuki adiantado. Kan'ei 6 (1629) A mulher que emergiu após a proibição do kabuki das mulheres, centrada na dança de flechas com franja. Ano da renovação (1652) É banido do mal por um macho, e depois disso se torna um colega Kabuki.

わかしゅ‐かぶき【若衆歌舞伎】 初期歌舞伎の形態の一。寛永6年（1629）女歌舞伎禁止のあとに台頭したもので、前髪のある美少年の舞踊を中心とした。承応元年（1652）男色による弊害から禁止され、以後は野郎歌舞伎となる。

TRADUÇÃO DE わかしゅ‐かぶき

Conheça a tradução de わかしゅ‐かぶき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わかしゅ‐かぶき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わかしゅ‐かぶき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 青年男子歌舞伎
• Tradutor português - espanhol: Los hombres jóvenes de Kabuki
• Tradutor português - inglês: Young men Kabuki
• Tradutor português - hindi: युवा पुरुषों काबुकी
• Tradutor português - arabe: الشباب كابوكي
• Tradutor português - russo: Молодые люди Кабуки
• Tradutor português - português: Os homens jovens Kabuki
• Tradutor português - bengali: Wakashū Kabuki
• Tradutor português - francês: Les jeunes hommes Kabuki
• Tradutor português - malaio: Wakashū Kabuki
• Tradutor português - alemão: junge Männer Kabuki
• japonês: わかしゅ‐かぶき
• Tradutor português - coreano: 若衆가부키
• Tradutor português - javanês: Wakashū Kabuki
• Tradutor português - vietnamita: nam thanh niên Kabuki
• Tradutor português - tâmil: Wakashū Kabuki
• Tradutor português - marata: वक्साय कवच
• Tradutor português - turco: Wakashū Kabuki
• Tradutor português - italiano: I giovani Kabuki
• Tradutor português - polonês: młodzi mężczyźni Kabuki
• Tradutor português - ucraniano: молоді люди Кабукі
• Tradutor português - romeno: tinerii Kabuki
• Tradutor português - grego: Οι νεαροί άνδρες Καμπούκι
• Tradutor português - africâner: jong mans Kabuki
• Tradutor português - sueco: unga män Kabuki
• Tradutor português - norueguês: unge menn Kabuki

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わかしゅ‐かぶき»

Descubra o uso de わかしゅ‐かぶき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わかしゅ‐かぶき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

若衆歌舞伎・野郎歌舞伎の研究 - 4 ページ

かぶき踊り」の名称が文敵上はじめて現れる塵長八年(一六○三)には、早くも「章男カブキ離一の文字が尾闘畑調」(同年九月十 ... その後も、これと同類と思われる少年の芸能が記碌類に現れるので凍若衆による歌舞彼は、女歌舞彼に一時期並行して行なわれ ...

武井協三, 2000

かぶき論叢 - 57 ページ

郡司正勝 57 若衆かぶき以前の少年芸 の無親の徒としてのかぶき者といちおう、区別すべきだとおもう。つまり「かぶき踊:と、「かぶき者」が踊ったし無理のようにおもう。あるいは、そういうことがあったにせよ、この場合は、かぶき踊をした若衆とは、これら俳優と ...

郡司正勝, 1979

かぶき発生史論集 - 253 ページ

まだ、この文では、はっきりしない点があるが、高野の説によると、若衆かぶきは、そういったかぶき者中の優形が舞台に立ったと考えたいということであろうが、前記の、「若衆かぶき」は、あきらかに、舞台人としての若衆を指しているのでなく、かぶき者の〔は〕 ...

郡司正勝, ‎鳥越文蔵, 2002

ベネッセ古語辞典 - 1309 ページ

>の若い役者。とくに、男色も売つた者。^歌舞伎若衆 I ば 1 ,陰間 3 わかしゅ-がた【若衆形】〔名〕歌舞伎で、前髪のある美少年に扮する役者。わかしゅ-かぶき【若衆歌舞伎】〔名〕初期歌舞伎の一つ。

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 263 ページ

わうじやうのわかしゅ。いなりぎをんかもかぶき。吉弥はこうしやの大めいじん。くらまに大ひ辰之介高きお山は浅田三。音羽峯には正八まん大ぼさっ。松本三四郎梅之丞。みなみにあらしす、,、きのみや。やまとにかずま金之丞。与次兵へは座本こんげん也。

土田衞, 1996

心意伝承の研究: 芸能篇 - 123 ページ

付歌舞伎若衆,若衆方論 II 「古今若衆形の変替を知るベと II 松平大和守日記によれば、万治三年十一月二十五日の条に、 V 古都伝内日向太夫座には若衆方として、山本るゐの助以下十名、 V 子、勘三郎座には、同じく若衆方として、山井吉弥以下十一名の ...

上原輝男, 1987

吉田暎二著作集: 歌舞伎絵の研究 - 55 ページ

吉田暎二 55 寛永期若衆歌舞伎屛風 作と推定し得るのではないかと思われる。舞伎ではな^、女歌舞伎が禁ぜられて歌舞伎といえば若衆歌舞伎のみの時代、すなわち寛永六年後、承応元年以前の従って、あとで説明する劇場構造からの推定をまつまでもなく、 ...

吉田暎二, 1963

歌舞伎の歴史 - 第 3 巻 - 36 ページ

この時から歌舞伎は、若衆美を象徴する前髮を剃り、成人であることを主張する野郎頭となった男性のみによっていといった、一定の条件のもとに興行は再開される。風紀上の弊害を幕府が憂慮したためといわれる。この後あまり時をおかず、男色を売りものに ...

服部幸雄, 1997

近世戯曲史序說 - 67 ページ

茶屋の女房、伴としての镔若の三者であり、付随して、接待女、三味線、曲彔などが加わっていた。しかし、遊女歌舞伎では「茶屋遊び」はすでに枠組化し-主客入りまじっての総踊りに中心が移っていた。この肤舞性優位の傾向は若衆歌舞伎にも受けつがれ、 ...

諏訪春雄, 1986

かぶきの發想

郡司正勝 あり、この「あやこ舞」と「おててこ舞」の二資料は、その他、地方に散在している、たとえの歌. " 1 ごときは『松の葉』の第一巻の「浮世組」の「若衆踊をひとおどり」と同一系のものでこれまでヽ帯になりたや襦子の帯、昼は若衆の腰しめて、夜はとかれて ...

郡司正勝, 1978