Significado de "わかし‐ゆ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わかし‐ゆ EM JAPONÊS

わかし	‐ゆ
wakasi

O QUE SIGNIFICA わかし‐ゆ EM JAPONÊS

definição de わかし‐ゆ no dicionário japonês

Wakashi 【água fervente】 Uma fonte termal de um banho que fervia um spa e água contra uma fonte termal natural.

わかし‐ゆ【沸（か）し湯】 天然の温泉に対し、鉱泉や水を沸かした風呂の湯。

TRADUÇÃO DE わかし‐ゆ

Conheça a tradução de わかし‐ゆ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わかし‐ゆ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わかし‐ゆ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 水煮煮
• Tradutor português - espanhol: hervida hervida
• Tradutor português - inglês: Boiled boiled
• Tradutor português - hindi: उबला हुआ उबला हुआ
• Tradutor português - arabe: المغلي المغلي
• Tradutor português - russo: вареные вареные
• Tradutor português - português: fervido
• Tradutor português - bengali: ইয়ু ফোঁড়া
• Tradutor português - francês: bouillie bouillie
• Tradutor português - malaio: Yu mendidih
• Tradutor português - alemão: gekocht gekochte
• japonês: わかし‐ゆ
• Tradutor português - coreano: 끓여 삶은
• Tradutor português - javanês: Yu godhok
• Tradutor português - vietnamita: luộc luộc
• Tradutor português - tâmil: யு கொதி
• Tradutor português - marata: युकाशिमा
• Tradutor português - turco: Yu çıban
• Tradutor português - italiano: bollito bollito
• Tradutor português - polonês: gotowane gotowane
• Tradutor português - ucraniano: варені варені
• Tradutor português - romeno: fiert fiert
• Tradutor português - grego: βραστά
• Tradutor português - africâner: gekook gekookte
• Tradutor português - sueco: kokt kokt
• Tradutor português - norueguês: kokt kokt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わかし‐ゆ»

Descubra o uso de わかし‐ゆ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わかし‐ゆ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 28 ページ

1 もよつとが出來るものか子わかしゆ「ナ一一サ女の居膳を喰はねへ男はないものだから何樣かいふはづみに一寸 0000 さへすれば腹に出來たのをまつりつけるばかりでなく手切とか足切とか名をつけて些とやそつとの物は貰へるだらうじやァザるおんこ-こすべ ...

為永春水, ‎中山太郎, 1928

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 108 ページ

3 同ほころひ^しゆっけの女をみる^た、みのふるき七っまる物^ものいひへたのからかひ^むかくろんき^さかなのなき大さけ^ひてりのぬいかけさや^あやまる身をわかしゆにねとひせらる、時八すぐれていらぬ物^女ばうのせいのたかき^わうのぶへんおしゆっけのて ...

木村三四吾, 1998

假名草子集成

I 六 御わかしゆ様も、そうべつ、人しれぬやうこそ、世にもこも、こ、にて、よく、たしなむこと、かんようなり。あらハるれバ、第一、わかしゆの大事なれハ。ねんじやだし。よしあしのさたを、すべし。しり気を、つくれば。いとくるより、はやく、あくめ見いより、さたするほと ...

朝倉治彦, 2002

日本國語大辞典 - 611 ページ

画ヮカシュグミ食ァ〉回わかしゆ I ぐるい:ぐるひ【若衆狂】〔名|若衆の色におぼれること。男色におぼれること。また,その人。野郎狂い。,咄本.醒睡笑-八「若荣ぐるひをするというて、妻、色に出で腹立す」,正宝事録-八七,承応ニ年六月朔日「一前廉如申触候,若衆狂、 ...

日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 535 ページ

? 53 ... ...し# I ?処理システムゥだんいしきゥだんいでんがくゥだんきていゥだんけんしんゥだんしどうゥだんしゆうし 1 ゥだんしんりりようだんそ .... ごし峰載ましきしゆ窄&18 すばりわかし峰 5*8 てらわかし#稚児業ちごわかし# 21 伎若衆かぶきわかしゆ若秦.

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑 - 197 ページ

鬆!【続チ 8 和歌集】【新千繁瞅集】【ま和歌 8 】【^お^眾 3 】【!和瞅樂】【免铯和耽^】,【新^和歌 50 【風雅和歌縱】【刺沱和瞅 50 【!和躭^】【古今和里きんわかしゅう【枝古今和歌きんわかし#うしんこきんわかし# 1 せんわかしゆ.しんちょくせんわかしゅ^ごせんわかし, ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

噺本大系 - 46 ページ

つえハちかごろ手がわるい。このうちへはいりたるたしかなせこれへハわかしゆハ見えませぬといへバ、ていしゆ、それつけこミ、いまのわかしゆをいだせ, / \といふ。あるじ、と、かげ(五ゥ)をかくせしに、かのほうずとも、あとよりして、あるさと人の家へにげこミ、まつ ...

武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ

わかし 5 じょろう【若衆子】わかしゆつこ【若衆方】わかしゅがた【若衆出立】わかしゅでたち【若衆な】わかしゅだち【若衆仲間】わかいしゆなかま【若衆好】わかしずき,わかしゆずき【若衆成】わかしなリ【若衆気質】わかいしゆかたぎ【若衆形】わかしゅがた【若衆狂】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Shizuoka-ken geinō shi - 40 ページ

ャィハーィ、(慘子)へ掛) (これのおつぼのぼたんの花に、とりがすむやら花が敏る、いざやおわかし 9 、なるこをかけて、花のとりお ... 様) (若^ 0 (踊)へ心うかいたヒーャィ、しんじつわれらがきみさまはヒーャィハ I ィ、おわかしゆ踊りを、おどるよをヒーャィ、おどるよを ...

Katsuo Tanaka, 1961

元禄舌耕文芸の研究 - 375 ページ

かならす/ ^いまよりしこ、わかしゆにむかひ、さて/ ^、そのほうハずい(三寸ほど作蔵をつきこミけれハ、すなまらになる。やつやつこ、けっきにまかせてやるとて、すなのなかへ三ハ、きやつに一本させんとて、すまたをとらせけり。をしふせてやりけれハ、わかしゆ、此 ...

宮尾與男, 1992