Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わかし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わかし EM JAPONÊS

わかし
wakasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わかし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わかし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わかし no dicionário japonês

O jovem peixe do enterro de Wakashimei. わかし ブリの幼魚。

Clique para ver a definição original de «わかし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わかし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わかし

わかごも‐を
わか
わかさ‐ぬり
わかさ‐の‐くに
わかさ‐わん
わかさひこ‐じんじゃ
わかさわん‐こくていこうえん
わかし‐つぎ
わかし‐ゆ
わかしま‐ごんしろう
わかしゅ‐かぶき
わかしゅ‐がた
わかしゅ‐がみ
わかしゅ‐ぐみ
わかしゅ‐ぐるい
わかしゅ‐じょろう
わかしゅ‐どう
わかしゅ‐まげ
わかしゅ‐やど
わかしゅ‐わげ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わかし

かし
うそ‐はずかし
えうかし
お‐すべらかし
お‐めかし
おお‐すべらかし
おお‐ぶかし
おお‐むかし
おおみ‐あかし
かし
おき‐なかし
おく‐だかし
おため‐ごかし
おとうかし
おどかし
おどろかし
おぼ‐めかし
おみ‐あかし
おんな‐めかし
かえらぬ‐むかし

Sinônimos e antônimos de わかし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わかし»

Tradutor on-line com a tradução de わかし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わかし

Conheça a tradução de わかし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わかし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わかし» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hervir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кипятить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fervura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোঁড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouillir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rebus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kochen
180 milhões de falantes

japonês

わかし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

끓여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

godhok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái nhọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொதிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाकाशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıban
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bollire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gotować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кип´ятити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fierbere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

böld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わかし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わかし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わかし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わかし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わかし»

Descubra o uso de わかし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わかし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
わが身世にふる、じじわかし
家の庭で妻の伯母から送られてきたデビラをたたいていると、ニューヨーク帰りの悪友・河田警部が土産のバーボンを片手に現れた。帰国早々に、不思議な事件に遭遇した河田警 ...
芦原すなお, 2007
2
群書類従 11(和歌部) - 14 ページ
... れつ民もしのに牧:てふ君か代の秋^磨なるしかまに染るかち人の袖よリふかき秋の夕暮古のわゐよリも-、きみよなれやしかまのかちの色^みるにも 1 ^ 18 なるしかまの市にたつ^ :みよ世-」れつとても物や思はんたみ 1 ^磨市播磨わかしかれ^なへれてて行舟の ...
塙保己一, 1959
3
日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen
催馬楽』(さいばら)「山家集」〔西行〕(さんかしゆう)「詞花和歌集』(しかわかしゆう)『順集」〔源順〕(したごうしゆう) ,拾遺和歌集』(しゆういわかしゆう)『続古今和歌集」(しよくこきんわかしゆう)『続後拾遗和歌集』(しよくごしゆういわかしゆう) ,続後撰和歌集』(しよくご ...
大岡信, 2007
4
日本うたことば表現辞典: 本歌本說取編
樵夫問答』(しようふもんどう) ,続古今和歌集』(しよくこきんわかしゆう) #「続後拾遗和歌集』(しよくごしゆういわかしゆう) # 1 .統後撰和歌集」(しよくごせんわかしゆう) #「式子内親王集』(しよくしないしんのうしゆう) ,続拾遺和歌集』(しよくしゆういわかしゆう)傘「統 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2009
5
芭蕉と京都俳壇: 蕉風胎動の延宝・天和期を考える - 67 ページ
一方、加藤定彦氏の「『桜川』の成立と松山玖也」に指摘があるように、『桜川』(延宝二年成)所集の未得句「大ぶくのごとくに火をやふくわかし」の前書には「七十二の物定といふ事を催しける人所望に、大ぶくとふくわかしと」、未琢編『ひともと草』(寛文十一年ころ刊) ...
佐藤勝明, 2006
6
国文学研究資料館蔵和古書目錄: 1972-1997 - 190 ページ
... 古今倭歌集(内,序首)古今和歌集(内,序中)古今和哥集(内)古今倭謌集(内)古今わかしふ(序中)刊須原茂兵衛 2 冊半く注〉絵入本【請求記号】サ 2 — 61~1~2 古今和歌集(内,外,序中)古今倭歌集(内,序首)古今(柱)古今わかしふ(序中)刊 2 冊大【請求記号】サ 2 ...
国文学研究資料館, ‎国文学研究資料館. 整理閱覧部, 1998
7
古今集注釈書伝本書目 - 10 ページ
こきんわかしゅうじょこきんかし#うきゅうじょうなおびのみたま古今和歌集序[古今歌集旧情直日霊] (岡庭真弘) 197 こきんわかし 1#うしょうわかいろは古今和歌集抄[和歌色葉] 198 こきんわかし#うしょくぶつしょう古今和歌集植物抄(鈴木重蔵) 198 こきんわか ...
慶應義塾大学. 附属研究所斯道文庫, 2007
8
Try!日本語能力試験N4: 文法から伸ばす日本語 - 第 4 号 - 76 ページ
3 _ 出かぐありましたからけいさつにとどけました。 4 軸しますからきょうはさんかできません。うえるーたなーニ(まんがきれいに埋あります。 2 じがちいさいのでもうすこし辺ください。 3 にわにきれいなはなか止あります。 4 ドアをあけたら遮しまいました。わかすー ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, ‎アジア学生文化協会 (Japan), 2013
9
詞林金玉集 - 81 ページ
常陸帯祭同集初草の菜そめつらしき福わかし懐子万代も菜をこそあかね福わかし 18 屑春は菜を我煮てしりぬ福わかし蠢其いはれ菜煮たる事か福わかし大井川若菜より^きはなし福わかし夢見をのつから仏の座具や花筵狭布仏具かや如意とはみたる仏の座早 ...
Japan. 宮内庁. 書陵部, 1972
10
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 108 ページ
3 同ほころひ^しゆっけの女をみる^た、みのふるき七っまる物^ものいひへたのからかひ^むかくろんき^さかなのなき大さけ^ひてりのぬいかけさや^あやまる身をわかしゆにねとひせらる、時八すぐれていらぬ物^女ばうのせいのたかき^わうのぶへんおしゆっけのて ...
木村三四吾, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わかし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わかし no contexto das seguintes notícias.
1
りんごジャムの作り方&おかずにも使えるジ...
りんごジャムを使った、簡単で美味しい、お子さんと一緒に作れるスイーツのレシピをご紹介しましょう。 まず、蒸すのでお湯をわかして蒸し器を準備しておきます。ボウルにふるったホットケーキミックス、りんごジャムと豆乳を入れ、ダマにならないようよく混ぜます。 «cozre, nov 15»
2
がん予防に さばの南蛮酢煮
(3) ボウルにつけ汁を合わせます。 (4) カップ3の湯をわかし、塩小さじ1/2(材料外)を入れて、(1)を入れます。再び沸とうしたら、ざるにとって水気をよくきり、熱いうちに(3)につけます。レモンを加えます。30分ほどで味がなじみ、冷蔵庫で2日ほどもちます。 «読売新聞, set 15»
3
(わたしの料理)どぅるわかし
わたしの料理)どぅるわかしー. 構成・大村美香. 2015年7月17日23時00分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 写真・図版 「いま、琉球料理本来の姿が忘れられてきているのが残念。古くからの知恵を次の世代に伝えたい」と話す山本彩香さん。 «朝日新聞, jul 15»
4
仲間から「いいね!」キャンプに持参すると喜ばれるグッズ4選
ただ、夜のテラスなどで卓上のキャンピングストーブを使ってお湯をわかし、極上のコーヒーを仲間と飲むと、気分が一気に高まります。 キャンプファイヤーとはいきませんが、ストーブの火を囲むだけでも不思議な連帯感が生まれます。さらに、こだわりのコーヒー ... «TABIZINE~人生に旅心を~, jul 15»
5
地味なのにスゴイお白湯! コレだけはおさえたい「効果的な5つのお白湯 …
水をわかして飲むだけなのに、冷え解消や基礎代謝アップ、美肌効果などうれしい効果が実感できると話題に! お水とヤカンさえあればできちゃうので0円で続けられる手軽さも人気の秘訣です。ただ飲むだけでいいといわれていますが、どうせ飲むなら美容効果 ... «女子力アップCafe Googirl, jul 15»
6
定番の枝豆が至福の一品に!枝豆が劇的においしくなる5つのコツ
蓋をして短時間で茹でる. 枝豆1パック(約250g)に対し、1リットルのお湯をわかします。沸騰したら塩30gを溶かし、枝豆を入れます。少しずらすように蓋をして3〜4分間茹でます。 1; 2. (Nao). あわせて読みたい. おつまみ,コツ,夏,枝豆,美味しい,調理法,選び方 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, jul 15»
7
京成百貨店「大鹿児島展」PR
水戸市泉町1丁目の京成百貨店で4日に始まる「大鹿児島展」PRのため、奄美群島観光物産協会の担当者や紬(つむぎ)美人の井(わかし)伸子さん(27)が3日、同市笠原町の茨城新聞社を訪れた。 同展には鹿児島県内の49社が出店。鹿児島が誇る「黒」を意識 ... «茨城新聞, jun 15»
8
煎茶の香りのペペロンチーノ
(1) 鍋に1.5リットルの湯をわかし(分量外)、塩を入れてスパゲッティを茹ではじめる。 (2) 同時にフライパンを火にかけ、a を入れて弱火で熱し、にんにくの香りを引き出す。 (3) 長ねぎを入れて中火で炒め合わせ、スパゲッティの茹で上がり時間1分前くらいに ... «読売新聞, abr 15»
9
必要な分だけ沸かせる湯沸かし器「Miito」
コップ1杯の紅茶が飲みたいだけなのに、電子ケトルを満杯にしてお湯をわかしてしまうことはないだろうか? ティーパーティをするわけでもないのに満杯でお湯を沸かして、でも使うのはその3分1以下だったり。ちりも積もればで気づけば電気代が高くなってしまっ ... «エキサイトism, mar 15»
10
ゆるい就職:若者が正社員で働くのは「負け」 慶大助教が提案
慶応大特任助教、若新雄純(わかしんゆうじゅん)さんが提案する「ゆるい就職」が話題だ。若者に「週休4日で15万円」の仕事を紹介する人材派遣サービスという。若者の正社員志向や安定志向が高まっていると言われる今、「ゆるい就職」が若者を引きつけるの ... «毎日新聞, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わかし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wakashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em