Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わき‐たゆう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わき‐たゆう EM JAPONÊS

わきゆう
wakitayuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わき‐たゆう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わき‐たゆう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わき‐たゆう no dicionário japonês

Yuki Tayu 【Asaka Watoki】 Otodo é o segundo maior joruri, um dos chefes de segundo lugar depois de seu chefe. Fale de lado. わき‐たゆう【脇太夫】 浄瑠璃の一座で、首席の太夫に次ぎ、第二位に位置する太夫。脇語り。

Clique para ver a definição original de «わき‐たゆう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わき‐たゆう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わき‐たゆう

わき‐ざし
わき‐
わき‐しょうじ
わき‐
わき‐じゃみせん
わき‐じょうめん
わき‐ぜん
わき‐ぞなえ
わき‐た
わき‐た
わき‐だす
わき‐だち
わき‐だて
わき‐つづみ
わき‐つぼ
わき‐つめ
わき‐づき
わき‐づくえ
わき‐づけ
わき‐づれ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わき‐たゆう

あ‐ゆう
あく‐ゆう
あくい‐せんゆう
あさ‐ゆう
あまの‐ていゆう
あめ‐ゆう
い‐ゆう
いち‐ゆう
いっき‐いちゆう
いっさく‐ゆう
いつ‐ゆう
いと‐ゆう
いとう‐ちゆう
いは‐ふゆう
いん‐ゆう
たゆう
ときわず‐もじたゆう
とよたけ‐わかたゆう
やまもと‐かくたゆう
よしのたゆう

Sinônimos e antônimos de わき‐たゆう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わき‐たゆう»

Tradutor on-line com a tradução de わき‐たゆう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わき‐たゆう

Conheça a tradução de わき‐たゆう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わき‐たゆう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わき‐たゆう» em japonês.

Tradutor português - chinês

而一旁的名妓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Y aparte de la Cortesana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And aside the Courtesan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और एक तरफ वेश्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و جانبا المحظية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Так и в сторонукуртизанка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

E para além do Courtesan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একপাশে বেশ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Et à part la courtisane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selain pelacur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Und beiseite die Kurtisane
180 milhões de falantes

japonês

わき‐たゆう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겨드랑이 다유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aside courtesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Và một bên những cô gái điếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவிர தேவதாசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजूला वेश्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kenara Courtesan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ea parte la Cortigiana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I bokCourtesan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Так і у бік куртизанка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Și o parte curtezana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Και στην άκρη της εταίρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

En eenkant die courtisane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Och undan courtesanen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Og til side Courtesan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わき‐たゆう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わき‐たゆう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わき‐たゆう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わき‐たゆう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わき‐たゆう»

Descubra o uso de わき‐たゆう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わき‐たゆう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 113 ページ
さようしさニキ」ゆう一胸旨】きょうし 1 胸次】きょうじ:胸次第】むねしだいむなき 1 むなけ,むねき 1 胸気者】むなきもん,むね ... とけ【脇太夫わきたゆう【脇引】わさびき【 81 心】わきごころ【脇戸】わきど【脇手】わきて【 88 方】わきえ^わきかた【脇毛】わきげふ脇付】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
昭和物故人名錄: (昭和元年-54 年) - 538 ページ
说ほ節の太夫.本名松崎大助。^埼玉県熊谷市'若見二郎太わかみ'じろうた〜 197 し 9 . 20 70 歲。元電気化学工業常筏若見虎治わかみ'とらじ' 186 6. 5 〜 1935 . ... 和木潸三郎わき'せいざぶろう' 1896 丄 5 〜 1970 ん 20 74 歲。編集者。本名は脇恩三。
日外アソシエーツ, 1983
3
日本國語大辞典 - 623 ページ
当「応仁私記云,類当頰当脇当纏当小泉甲結と云々」 881 ァ〉^ I I 稱体#あと-ぞなえ:ぞなへ【 58 後備】 I 名】 68 備(わきぞなえ)と後備(あとぞなえ) ,陣 .... 1&《ヮキガタナ)へ訳 V 短剣」謹ヮキガタナ食ァ〉 3 がたリ【脇語】【名 1 「わきたゆう( ^太夫) 2 」に同じ。,雑俳.
日本大辞典刊行会, 1976
4
歴史人名よみかた辞典 - 1219 ページ
... 太夫わかまつわかだゆう若宮藉三 66 わ力みやとうざぶろう若宮年』( ^麻呂わかみやのあゆまろ四郎わか^ :らとうし I わかやまごろべ)わかやまとべのわかやまふつどうわかやまりゅうかわきぐざんわきさかぎどう#わきざかぎどうわきざかしゅうはわきさかひで ...
日外アソシエーツ, 1989
5
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 795 ページ
もの) 470 ^ , 5 下,沖, 246 下, 328 中立春(りっしゅん) 716 上立柱祭(りっちゆうさい) 339 中立茶筅(たてちやせん) ... 上立浦(たちわく,たてわき,たてわく) 9 下, 434 上, 470 下, 693 上,立涌文様(たてわくもよう) 470 下,立烏糟子(たてえぼし) 469 中, ...
Keizō Suzuki, 1996
6
不思議な村 - 223 ページ
先生は、一段と朗々とした声五年からはじまった歴史の時間は、取り分けすばらしかった。教室へ入ると、黒板のわきた。まりいい格好なので、麻子は一度まねをしてみたが、たちまち階段から転げ落ちそうになっを向き、丹田に力を人れてゆうぜんと歩き、階段を ...
松本ジョン, 2006
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 402 ページ
... わきいつのちわきつわきむつわきたわきたてわきとうぐうたてわききくたてわきこまったてわきほてわき力とわきことわきいつの ... 【 II 機】くうちゆうちょうおんき【ま聰き^】そくおんき【足; ^器】ちくおんき【蓄音據】じゃくおんき【弱音^】けんおんき【検湿器】力んき【甘 I 】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
坂本龍馬と海援隊101の謎
たてわき小松帯刀(一八三五〜七○ )さつまこくふひさみつなりあきらただよしとしみちぶんきゆう薩摩藩の家老。同藩の国父・島津久光(斉形の弟、忠義の父)の側近として活躍し、大久保利通や下級の藩士から絶大な支持を得た。文久二年おもむげんじきんもん ...
川口素生, 2010
9
そういうふうにできている
この腹の中に、何かがいるのである。大便以外の何かがいる...!テスターによるショーゲキの妊娠発覚、どん底でバカバカしいギャグを考えてた悪阻期、悪魔の封印石のような強 ...
さくらももこ, 1999
10
新辞源 - 1050 ページ
0 ごろの刊,わかんむり 1 , 1 63】^ 18 字の部符の冠の一つ,「 33 」「写」などの上 18 の「【」のこと,わかんろうえいしゆう《和肩 5 詠^〉 1 巧 ... 2 はげしく竊ぎたてる,「わき上がる歡ぶ I1 一てれまで^われなかったものが勢いよくおこる。 ... わきた-つ【 86 きなつ】みな.
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わき‐たゆう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/waki-tayuu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em