Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わき‐たけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わき‐たけ EM JAPONÊS

わきたけ
wakitake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わき‐たけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わき‐たけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わき‐たけ no dicionário japonês

Além de [Longo lateral] Na confecção, em calças e saias da cintura até a bainha e a bainha (saias) e de uma peça para a parte inferior do sem manga da parte inferior. わき‐たけ【脇丈】 洋裁で、ズボン・スカートではウエストラインから裾 (すそ) まで、ワンピースでは袖ぐりの下から裾までの寸法。

Clique para ver a definição original de «わき‐たけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わき‐たけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わき‐たけ

わき‐
わき‐ざいごう
わき‐ざし
わき‐
わき‐しょうじ
わき‐
わき‐じゃみせん
わき‐じょうめん
わき‐ぜん
わき‐ぞなえ
わき‐た
わき‐たゆう
わき‐だす
わき‐だち
わき‐だて
わき‐つづみ
わき‐つぼ
わき‐つめ
わき‐づき
わき‐づくえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わき‐たけ

あい‐たけ
あい‐の‐たけ
あさま‐の‐たけ
あぜ‐たけ
あみ‐たけ
あみがさ‐たけ
あり‐たけ
ありっ‐たけ
あわ‐たけ
あんず‐たけ
‐たけ
いず‐が‐たけ
いと‐たけ
いわ‐たけ
うす‐たけ
うずら‐たけ
えり‐たけ
おうじ‐が‐たけ
おもい‐の‐たけ
かご‐たけ

Sinônimos e antônimos de わき‐たけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わき‐たけ»

Tradutor on-line com a tradução de わき‐たけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わき‐たけ

Conheça a tradução de わき‐たけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わき‐たけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わき‐たけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

除了竹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aparte de bambú
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aside bamboo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांस के अलावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وبصرف النظر الخيزران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Помимо бамбука
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Além de bambu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁশ ছাড়াও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mis en bambou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selain buluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neben Bambus
180 milhões de falantes

japonês

わき‐たけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겨드랑이 죽순
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aside pring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngoài tre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூங்கில் தவிர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बांबू बाजूला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bambu kenara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oltre bambù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Poza bambusa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Крім бамбука
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În afară de bambus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκτός από μπαμπού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Afgesien bamboes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bortsett bambu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bortsett bambus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わき‐たけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わき‐たけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わき‐たけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わき‐たけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わき‐たけ»

Descubra o uso de わき‐たけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わき‐たけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
講談社国語辞典 - 1118 ページ
わきたけ〔、脇ム丈〕(名)わき下の寸法。わきだち「脇立ち】(名)ふわきじ(脇士)。わきた.つ【沸き立つズ五段自) 1 ぐらぐら沸く。にえくり返る。して大さわぎになる。熱狂ナる。 3 発酵(は)ナる。わきち& 51 わき注】〔"脇 X 驻〕(名)ベージの右または左わきに 96 いた注。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
2
現代日本人名錄90 - 941 ページ
... 代日本人三坤武戊たけよし申。むら"をも見よ武吉次胡たけよし・ ... ピカピカピカリは光の子一'上〒 867 水俣市八ノ在町ト 2 -祁; ' 88 ・ 4 : t 竹脾攻たけわき・ ... 竹肛 I 材たけわき・どんけ:、吉家耳拘吉迫研究所主伸 4 硅宇哀 B 召和 2 年 2 月 6 日出;斑宜県木 ...
日外アソシエーツ, 1990
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 233 ページ
三省堂編修所, 1997
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 499 ページ
付杉卵天裩^腰四砕脇^ !琅桁剝大吹掙軒空朽削拉弾鉀割扱 9 精お;桁〖も:北聘木^れ鹿铋搶平間け竹浦天; '。]武茸砕角け丈莒木丈茸吹き^丈木^き'ぎき轚竹き釘茸丈丈川げ丈竹頃竹島ケケケ福い"承拘^〜〜け竹^ ^ 1 ふ竹" "き竹 1 " 1 "岳茸竹竹竹^ "竹竹 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
歴史人名よみかた辞典 - 1219 ページ
... ぐざんわきさかぎどう#わきざかぎどうわきざかしゅうはわきさかひでかつわきさかやすあきわきざかやすおり#わきさかやすおわき ... わかすぎひろのしん 914 轨伊三郎わかたけいさぶろ 914 節 11 ^わかたけとうくろ 914 若竹東工郎わかたけとうくろう 914 稚^ ...
日外アソシエーツ, 1989
6
なりたい二人 - 4 ページ
なあたし、元原ちえりと、ムギ:森脇武儀は、気がついたときには、もう近くにいた。よムギ武儀という名前が呼びにくくて、本人のイメージに合わないから武儀って呼んでいる。かんけいせつめいムギとあたしの関係がどんなものか説明しよう。もとはらもりわきたけ ...
令丈ヒロ子, 2014
7
津軽
髪には白髪もまじっているが丶ても、いま私のわきにきちんと坐っているたけは、私の幼い頃の思い出のたけと丶少しも変っていない。あとて聞いたが、たけが私の家へ奉公に来て、私をおぶったのは、私が三つて、たけが十四の時だったという。それから六年間 ...
太宰治, 2006
8
苗字8万よみかた辞典 - 501 ページ
/em>岡脇おかわき岸脑きしわき岩&いおぎいわさ食いわわ 4 ^脇たけわき御所脇ごしょわき松脇まつわき東&とうわきひがしわき板脇いたわき林&はやしわきかわわき 4 みわき知脇ちわき^脇ながわき了:お脇てらわき門脇かどわき斉 6 さいわき^ 9 ますわき ...
日外アソシエーツ編集部, 1998
9
太宰治 名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など
たけの頬は、やつぱり赤くて、さうして、右の眼蓋の上には、小さい関害粟粒ほどの赤は白髪もまじつてみるが、でも、いま私のわきにきちんと空つてみるたけは、私の幼いてみない。あとで聞いたが、たけが私の家へ奉公に来て、私をおぶつたのは、私が一二つよ ...
太宰治, 2015
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1081 ページ
武信(たけのぶ) [固]武宜(たけのぶ) [固]竹 8 (たけのべ) [固]竹ノ奈 85 (たけのなろ) [固] 45 地区名竹ノ林(たけのはえ) [固] 27 大字( ... 大字(その他)岳ノ脇(だけのわき) [固] 49 陸上地形名竹場(たけば) [固] 67 姓 27 大字(その他)竹構(たけはし) [固]たけばし) [固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わき‐たけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/waki-take>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em