Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ワックス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ワックス EM JAPONÊS

わっくす
ワックス
wakkusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ワックス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ワックス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cera

ワックス

Cera (cera) é cera (cera). Veja a cera para obter detalhes. ▪ Uma coisa a ser pintada na superfície de esqui ou snowboard. Veja o lubrificante. ▪ Um tipo de curativo para cabelo chamado cera de cabelo. Fixação de cabelo # Veja a cera de cabelo. ▪ Drogas usadas para polir pisos, móveis, carroçaria etc. ▪ Cera Uma droga composta principalmente de cera de abelha usada para depilação. ▪ Uma espécie de tinta de sapato usada para sapatos de couro. ▪ O óleo de couro usado para couro. Wax, WAX ▪ Cera - cantor coreano ▪ Wax - software gratuito de edição de vídeo ▪ Formato de metadados Windows Media ▪ Wax - banda de rock americana. ▪ Cera - banda pop britânica formada por Andrew Gold e 10 cc Graeme Gouldman. ▪ WAX - Rótulos de gravação pertencentes à Tokuma Japan Communications ▪ Cifra descoberta de bee-television - filmes americanos em 1991 ... ワックス(wax)とは蝋(ろう)のことである。詳細は蝋を参照。 ▪ スキーやスノーボードの滑走面に塗るもの。潤滑剤を参照。 ▪ ヘアワックスと呼ばれる整髪料の一種。整髪料#ヘアワックスを参照。 ▪ 床や家具、自動車のボディーなどのつや出しに用いられる薬剤。 ▪ ワックス脱毛に用いられるミツロウなどを主成分とした薬剤。 ▪ 革靴に用いる靴墨の一種。 ▪ 革に用いる保革油の事。 WaxWAX ▪ Wax - 韓国の歌手 ▪ Wax - フリーの動画編集ソフト ▪ Windows Mediaメタファイルの形式の1つ ▪ Wax - アメリカのロック・バンド。 ▪ Wax - アンドリュー・ゴールドと10ccのグレアム・グールドマンが結成したイギリスのポップ・バンド。 ▪ WAX - 徳間ジャパンコミュニケーションズが擁するレコードレーベル ▪ WAX 蜜蜂テレビの発見 - 1991年のアメリカ映画...

definição de ワックス no dicionário japonês

Cera [cera] cera \u0026 thinsp; (cera) \u0026 thinsp;. Em particular, significa polir de chão, móveis, automóveis, coisas a serem pintadas na superfície de esqui, e assim por diante. Além disso, alguns penteados para cabelo também são chamados de cera. ワックス【wax】 蝋 (ろう) 。特に、床・家具・自動車のつや出しや、スキーの滑走面に塗るものなどをいう。また、一部の整髪料もワックスと呼ばれる。
Clique para ver a definição original de «ワックス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ワックス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ワックス

ワック
ワックス‐ペーパー
ワックスマン
ワッグル
ワッシャー
ワッシャー‐かこう
ワッシャー‐クロス
ワッセナー
ワッセナー‐きょうてい
ワッセナー‐きょうやく
ワッセナー‐ごうい
ワッセナー‐アレンジメント
ワッセルマン
ワッセルマン‐はんのう
ワッ
ワッチ‐キャップ
ワッ
ワッツアップ
ワッ
ワット‐じ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ワックス

アイ‐エックス
アイ‐ピー‐エックス
アイ‐ピー‐ブイ‐シックス
アイオーエス‐シックス
アイス‐アックス
アイスボックス
アイソメトリックス
アイピー‐ピービーエックス
アイフォーン‐シックス
アイブックス
アイベックス
アイマックス
アウト‐ボックス
アクティブ‐エックス
アクルックス
アセックス
アタックス
ックス
アティックス
アール‐エックス

Sinônimos e antônimos de ワックス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ワックス»

Tradutor on-line com a tradução de ワックス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ワックス

Conheça a tradução de ワックス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ワックス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ワックス» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wax
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wachs
180 milhões de falantes

japonês

ワックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왁스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lilin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெழுகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wosk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κερί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wax
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ワックス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ワックス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ワックス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ワックス

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ワックス»

Descubra o uso de ワックス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ワックス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
サクッとできる!フローリング用ワックスグッズ
30m ー)を体温程度のぬるま湯かして絞ったタオル(雑巾)でフまま 30 分ほど放置して、ワックス」ですが水にサッと溶けます。ベタつきも少ない、意外な感触通の樹脂ワックスほしれません。る点、原材料が明ら的です。ユーカリは、胸に心地よく、それ「いいにおい ...
All About 編集部, 2012
2
大盛りワックス虫ボトル
無気力で存在感の薄い江藤公平。ある日、目の前に突然現れた小さな虫みたいな生き物は公平に、「ひとを1000回笑わせろ」と命令する。いったいなぜ ...
魚住直子, 2011
3
ワックスで創るジュエリー: 30作品から学ぶワックステクニック
点の作品をデザインから考えて一から制作し、使用する工具、基本的な作業、鋳造から完成品になるまでの工程など、あらゆる問題点を考え編集しました。制作して ...
日本宝飾クラフト学院, 2001
4
サーフィン上達 101のコツ - 188 ページ
一度ワックスなしでサーフィンしてみれば、ワックスがサーフィンにとっていかに大切かわかるはずだ。ところが、サ一フィン専用ワックスの老舗、セックスワックスが誕生したのは 1960 年代後半。それ以前はサーフィン専用のワックスはなく、ロウやパラフィンを使っ ...
富山英輔, 1997
5
手づくりアロマワックスバー: 火を灯さずに香りを楽しむアロマキャンドルのレシピ
口コミで大人気!火を灯さずに、電気を使わずに香りを楽しめる、話題の「アロマワックスバー」を自分なりに手づくりできる一冊
藤村りょう子, 2013
6
Wax Works(ワックス・ワークス): 坂梨悦子のワックス&フラワーデザイン
Waxには、透明感と滑り感があります。もともと離型剤であるWaxを定着させること、花としての堅牢性をもたせること、などなどを模索しながら、何百種類もの材料の中から現在の ...
坂梨悦子, 2000
7
シーリングワックスの本: 基本の使い方から、アレンジ法まで
手紙の封緘に使われる蝋の封印...中世ヨーロッパの貴族がサインとして使用していた、そんな歴史のある文房具をアイテムの一つに加えてみませんか ...
平田美咲, 2014
8
着物ヘアアレンジ - 14 ページ
ヘアアレンジに使うスタイリング剤アレンジでよく使うアイテムがワックスとスプレー。これだけは、必ず用意しましょう。スタイリング剤のつけ方にもポイントがあります。ワックスのつけ方ボリュームや質感のコント口ールに使うワックスは、用途によってつけ方を変え ...
野沢道生, 2010
9
人生が豊かになる<岩波メソッド>チェイン記憶術
たとえば、「ワックス株式会社が、今期の売上35億円を達成した」というニュースがあったとします。このように「ワックス株式会社」と「売上35億円」という情報を結びつけて覚えたい場合を例に、チェイン記憶術の手順を説明しましょう。 2つの情報を「イメージ化」する ...
岩波 邦明, ‎押田 あゆみ, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ワックス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ワックス no contexto das seguintes notícias.
1
水を使わずに洗車とワックス…エコシャイン・プロフェッショナル発売
また「高光沢ワックス成分」を配合したことで、汚れ落としと同時にボディに深い艶と輝きを与える。ワックス成分はボディ表面を滑らかにし、施工後の汚れが付着しにくくなる防汚効果もあるという。このほか、有害物質を使わないことで、地球環境や人体にも悪影響 ... «レスポンス, out 15»
2
【検証】鼻毛がごっそり抜けるワックス「GOSSO」を男5人で試してみた / 爆 …
ゴッソの仕組みは単純である。電子レンジで溶かした「ブラジリアンワックス」を鼻に突っ込みしばらく待つと、ワックスがカチカチに固まり、付着した鼻毛を一気に引き抜いてくれるというもの。単純だけにその威力は抜群らしく、マジで “ごっそり” 鼻毛が抜けるらしい。 «ロケットニュース24, set 15»
3
家庭で簡単に鼻毛脱毛できる「サボテンノーズワックス」 新登場!
理美容サロン向けの「サボテンノーズワックス」のホームケア版で、電子レンジを使って簡単に鼻毛脱毛を行うことができるセット。 ... 所要時間も、ワックスの温めに約1分、ワックスが固まるまでに約1分、鼻毛の脱毛に約1分の計3分ほどと、非常に短くお手軽だ ... «J-CASTニュース, set 15»
4
わずらわしさよ、さらば! 眼鏡のズリ落ちを防ぐというワックスを試してみた
スマートライフ研究所が8月31日より発売しているのは、リップスティック型メガネ用滑り止めワックス。その名も、『ハナピタ ... ミツロウ(働きバチの巣を構成する蝋を精製したもの)にココナッツオイルを混ぜることで、このワックスは完成したらしい。パッと見はリップ ... «エキサイト: ニュース, set 15»
5
鼻毛脱毛の新スタンダード「サボテンノーズワックス」からご家庭で簡単に …
サボテンノーズワックス ホームケアセット」とは「サボテンノーズワックス ホームケアセット」は、理美容サロンメニュー向けに発売され、積極的に取り入れられている「サボテンノーズワックス」のホームケア版で、ご家庭にある電子レンジを使って簡単に鼻毛脱毛を ... «@Press, set 15»
6
肌やネイル、リップもケアできるヘアワックスで、男も女も艶髪に!
シアバター、アロエベラ、ビタミンE、ビーズワックス(野生のミツバチの巣から採取した天然のロウ成分)といった、シンプルかつ選び抜いたオーガニック原料を使用しているから、使い心地が優して、ワックスとしてだけではなく、肌やネイル、リップまでケアできるそう ... «女子SPA!, set 15»
7
ワックスがけしてツルツルになった床でネコがジャンプ→衝撃の結果に …
ワックスがけしてツルツルになった床でネコがジャンプ→衝撃の結果に【動画】. Posted by AOLニュース ... のだが、どうやらワックス効果で床がツルッツルになっているようで、ネコ自慢の跳躍力が殺されてしまい、まったくジャンプができない...! 見ているほうも ... «AOL News, ago 15»
8
元ブラジリアンワックス女性店員が遭遇したアブナイ男性客「網タイツの …
こうした強烈な印象を残す客がいるのも事実だが、これはあくまでもほんの一部。普段はサラリーマンからファッション業界に身を置く男性まで、幅広い年齢層がブラジリアンワックスに足を運んでいるようなので、興味を持った読者は試しに行ってみてはいかがだろ ... «日刊SPA!, ago 15»
9
「ガム・デンタルフロス ワックス フラットタイプ」新発売
このたびサンスターでは、歯間部に挿入しやすく初めての方でも使いやすい「ガム・デンタルフロス ワックス フラットタイプ」を2015年8月24日(月)より、全国で新発売します。フラットタイプはフロスの断面が平らで、歯間部の狭い方でも挿入しやすくスムーズに ... «PR TIMES, ago 15»
10
セルフでツルスベ!ブラジリアンワックスで「痛みを抑える」コツ
ブラジリアンワックス『MOOM』(ムー)の販売を手掛けるビーアンドエフの漆原さんは、「化学成分が主体のワックスの時代が過ぎ、海外ではシュガーリングといったシュガーが主原料のワックスが最先端。安全性と肌に優しいという理由で選ばれています」と話し ... «マイナビニュース, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ワックス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wakkusu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em