Significado de "wosk" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE WOSK EM POLONÊS

wosk

O QUE SIGNIFICA WOSK EM POLONÊS

ceras

Woski

Ceras - um grupo de sólidos naturais ou sintéticos com um ponto de fusão relativamente baixo e baixa viscosidade no estado fundido. Os parâmetros de cera são diferenciados por diferentes fontes. De acordo com a Associação Alemã de Ciências da Gordura, as ceras têm as seguintes propriedades: ▪ amassadas a 20 ° C ▪ frágeis ▪ cristalinas grossas a finas ▪ semi-transparentes a fosfadas ▪ após a fusão exibem uma viscosidade relativamente baixa mesmo ligeiramente acima do ponto de fusão ▪ não fibrosas ▪ com consistência e densidade da temperatura ▪ possível polir com ligeira pressão De acordo com outras definições, estas são substâncias insolúveis em água com ponto de fusão. 50-95 ° C e uma densidade de 0,875-0,999 g / cm3 ou substâncias normalmente misturadas, fundindo sem decomposição \u0026 gt; 40 ° C. As ceras de origem animal são principalmente ésteres de ácidos monocarboxílicos mais altos e álcoois mono-hídricos mais elevados.

Woski – grupa substancji stałych pochodzenia naturalnego lub syntetycznego o stosunkowo niskiej temperaturze topnienia i niskiej lepkości w stanie stopionym. Parametry wosków są różnie określane przez różne źródła. Według Niemieckiego Stowarzyszenia Nauki o Tłuszczach woski mają następujące właściwości: ▪ ugniatalne w temperaturze 20 °C ▪ kruche ▪ gruboziarniste do drobnokrystalicznych ▪ półprzeźroczyste do matowych ▪ po stopieniu wykazujące względnie małą lepkość nawet nieznacznie powyżej temperatury topnienia ▪ nieskłonne do włóknistości ▪ o konsystencji i gęstości zależnej od temperatury ▪ możliwe do polerowania przy niewielkim nacisku Według innych definicji są to substancje nierozpuszczalne w wodzie, o temp. topn. 50–95 °C i gęstości 0,875–0,999 g/cm³ lub substancje będące zwykle mieszaninami, topiące się bez rozkładu >40 °C. Woski pochodzenia zwierzęcego to przede wszystkim estry wyższych kwasów tłuszczowych monokarboksylowych oraz wyższych alkoholi monowodorotlenowych.

TRADUÇÃO DE WOSK

Conheça a tradução de wosk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wosk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wosk» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 蜡
• Tradutor português - espanhol: cera
• Tradutor português - inglês: wax
• Tradutor português - hindi: मोम
• Tradutor português - arabe: شمع
• Tradutor português - russo: воск
• Tradutor português - português: cera
• Tradutor português - bengali: মোম
• Tradutor português - francês: cire
• Tradutor português - malaio: lilin
• Tradutor português - alemão: Wachs
• Tradutor português - japonês: ワックス
• Tradutor português - coreano: 밀랍
• Tradutor português - javanês: lilin
• Tradutor português - vietnamita: sáp
• Tradutor português - tâmil: மெழுகு
• Tradutor português - marata: रागाचा झटका
• Tradutor português - turco: balmumu
• Tradutor português - italiano: cera
• polonês: wosk
• Tradutor português - ucraniano: віск
• Tradutor português - romeno: ceară
• Tradutor português - grego: κερί
• Tradutor português - africâner: wax
• Tradutor português - sueco: vax
• Tradutor português - norueguês: voks

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WOSK»

Descubra o uso de wosk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wosk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sequins and Skeletons: The Art of Miriam Wosk, Paper - Paint - Glue ...

This full-colour art book enters into the studio, process and inner world of California artist Miriam Wosk.

Miriam Wosk, 2006

Women and the Machine: Representations from the Spinning Wheel to ...

In Women and the Machine, historian Julie Wosk maps the contradictory ways in which women's interactions with -- and understanding of -- machinery has been defined in Western popular culture since the dawn of the Industrial Revolution.

Julie Wosk, 2003

My Fair Ladies: Female Robots, Androids, and Other Artificial Eves

Lavishly illustrated with film stills, artwork, and vintage advertisements, this book offers a fresh look at familiar myths about gender, technology, and artistic creation.

Julie Wosk, 2015

Kosmetyka stosowana - Strona 285

Przed przystąpieniem do zabiegu należy szczególnie uważnie sprawdzić kierunek wzrostu włosa i temperaturę wosku. Przed zerwaniem paska należy bardzo dokładnie przytrzymać skórę, gdyż na twarzy jest ona szczególnie wrażliwa i ...

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009

Breaking Frame: Technology, Art, and Design in the Nineteenth Century

Their art dramatically mirrored widespread feelings of disorientation - the phenomenon sociologists have called "breaking frame." Wosk demonstrates the startling impact of new technologies on the decorative arts and industrial design.

Julie Wosk, 2013

Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 55

Woski sÈ stosowane jako syciwa materiaïów wïóknistych oraz skïadniki zalew i mas nasycajÈcych oraz do impregnacji obudów z tworzyw sztucznych dla ukadów hybrydowych — zmniejszajÈ ich porowatoÊ. Mona je podzieliÊ na woski ...

Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011

Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera

... kawa kawa kawa wosk wosk wosk wosk kawa kawa kawa kawa wosk wosk mewa mewa mewa mewa orka orka orka orka mewa mewa mewa mewa orka brona brona brona brona koral koral koral koral brona brona brona brona koral głowa ...

Krystyna Kinel, 2007

Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...

Komorki te robią z Wosku: całym narzędziem do roboty , gładzenia , &c. są Zęby. Ale z czego Wosk biorą ? iak go przynoszą? iak go wyrabiają ? zdaie mi się być potrzebnieysze naszego zastanowienia. 81. Z czego Pszczoły Wosk biorą ...

Krzysztof Kluk, 1780

Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.)

iSW ra # Oras nprit krtę i 14 lia (+ hist: lewik $0$ 615) Wyskok zimny wcale na wosk nie działa, lecz gorący rozpuszcza go w sobie część znaczną , którą za ostudzeniem, znowu po wielkiey - części opuszcza ; woda także rozkłada ten rozczyn i ...

Andreas Sniadecki, 1817

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 389

Instr. cel. Lit. ? WOSK , u, т.; (Boh. wosk , osk; Slov. wosk ; Sorab. i. wosk , wózk : Garn, vôsk; Vind. vusk ; Croat, vojszk, vöszk, voszak, voyszk; Dal. voszak, vossak; Hung, viasz; Rag. vosak , G. voska ; ßosn. vosak; Slav, vosak , (cêr- ljen vosak .

Samuel Bogumił Linde, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOSK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wosk no contexto das seguintes notícias.

Pszczele produkty lubimy od 9 tys. lat

Ludzie wykorzystują pszczele produkty: wosk i miód, od co najmniej 9 tys. lat - wynika z badania przedstawionego w "Nature". Upodobania neolitycznych ... «Nauka W Polsce, nov 15»

Przed zimą zadbaj o lakier auta

Dobrym sposobem na przeciwdziałanie zimowej aurze jest zastosowanie powłok ochronnych. – Podstawową formą ochrony jest nałożenie warstwy wosku. «nowiny.pl, out 15»

Woski do wąsów dla amatorów whisky

W sprzedaży pojawiła się seria wosków do wąsów, które mają sprawić, że Johnnie Walker będzie smakować (jeszcze) lepiej. Linia The Johnnie Walker Boldest ... «KopalniaWiedzy, jul 15»

Przełom w depilacji woskiem. Luksusowy zabieg, który zmniejsza …

Zdarzają się zabiegi, podczas których pojawia się uczucie dyskomfortu, a zalicza się do nich m.in. depilacja woskiem. Mamy jednak dobrą wiadomość dla ... «trojmiasto.pl, jun 15»

Były piłkarz reprezentacji Holandii po pijaku pił wosk! Wideo

Były reprezentant Holandii, gracz m.in PSV Eindhoven i Feyenoordu Rotterdam Theo Lucius, na piłkarskiej emeryturze czerpie z życia pełnymi garściami. «fakt.pl, mai 15»

Węgiel, wosk pszczeli i 1500 godzin pracy artysty

Błyskotliwość, intuicja w łączeniu świata nauki z metafizyką oraz materiał, na którym pracuje - oto co zachwyciło jury Talentów Trójki w 2014 roku w przypadku ... «Polskie Radio, abr 15»

Depilacja brazylijska woskiem i pastą cukrową. Na czym polega. Jak …

Depilacja brazylijska (intymna) to jeden z popularniejszych ostatnio zabiegów depilacji bikini wykonywanych w gabinetach kosmetycznych. Coraz więcej ... «Gazeta Wrocławska, abr 15»

Depilator, wosk czy laser?

Golenie nóg bywa nużące, włosy odrastają i stają się coraz mocniejsze. Jeżeli decydujemy się na wosk, to musimy wiedzieć jak należy taką depilacje wykonać, ... «Wirtualna Polska, mar 15»

Jak złagodzić ból przy depilacji?

Warto posypać golone miejsce pudrem dla dzieci, wtedy plaster z woskiem nie przyklei się do skóry i depilacja nie sprawi nam tak dużego bólu. dixie - 2010-04- ... «Interia, fev 15»

Łakomi posłowie – ośmiorniczki, wosk z uszu i kiełbasa wyborcza

Osoby krytykujące jakość polskiej polityki określają czasem Sejm mianem koryta. Te słowa wzięła sobie do serca posłanka Pawłowicz, która, chociaż nie jest ... «Newsweek Polska, dez 14»