Significado de "わめき‐ごえ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わめき‐ごえ EM JAPONÊS

わめき	‐	ご	え
wameki		go	e

O QUE SIGNIFICA わめき‐ごえ EM JAPONÊS

definição de わめき‐ごえ no dicionário japonês

A voz agradável está chorando alto.

わめき‐ごえ【喚き声】 大声で叫び騒ぐ声。

TRADUÇÃO DE わめき‐ごえ

Conheça a tradução de わめき‐ごえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わめき‐ごえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わめき‐ごえ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 叫嚷香江
• Tradutor português - espanhol: Discursos Koe
• Tradutor português - inglês: Rants Koe
• Tradutor português - hindi: rants Koe
• Tradutor português - arabe: التشدق خليهن ولد الرشيد
• Tradutor português - russo: напыщенно Кое
• Tradutor português - português: rants Koe
• Tradutor português - bengali: গলাবাজি Koe
• Tradutor português - francês: Délires Koe
• Tradutor português - malaio: kata-kata kasar Koe
• Tradutor português - alemão: rants Koe
• japonês: わめき‐ごえ
• Tradutor português - coreano: 고함声
• Tradutor português - javanês: Rant Koe
• Tradutor português - vietnamita: rants Koe
• Tradutor português - tâmil: கொந்தளிப்பாக KOE
• Tradutor português - marata: असे भाषण KOE
• Tradutor português - turco: rant Koe
• Tradutor português - italiano: rants Koe
• Tradutor português - polonês: tyrady Koe
• Tradutor português - ucraniano: бундючно Дещо
• Tradutor português - romeno: rants Koe
• Tradutor português - grego: κομπάζει Koe
• Tradutor português - africâner: uitbarstings Koe
• Tradutor português - sueco: rants Koe
• Tradutor português - norueguês: rants Koe

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わめき‐ごえ»

Descubra o uso de わめき‐ごえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わめき‐ごえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

高校生の歌ごえ - 165 ページ

おめえはいい奴だな。しかし、えばっちゃあいけねえよ。 N ー.そこへすわれ) .すわれよ」とわめきたてていた。 S がふらふらしながら、 N 先生に文句を言っているのだ。 K も`ふらっきながら「うるせえ、黙ってる。おれたちゃぁ、見せもんじゃねぇぞ。なんだ N 、チョ、 ...

淡路克浩, ‎柳沢荘次郎, 1973

三省堂類語新辞典 - 385 ページ

中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005

逆引き熟語林 - 391 ページ

返り声かえりごえ潤み声うるみごえ立ち越えるたちこえる制し声せいしごえ格审もろごえ乗り越えるのりこえる呼! ... つづれさせこお鸟鹿声ばかごえ植え肥うえごえろぎ割り声わりごえ賊肥うまやごえお亀 16 * 1 おかめこおろぎ噢さ声わめきごえ蒔き把まきごええび ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [名]さけび叫び 고함소리 高喊소리 [名]さけびごえ叫び声 고함치다 高喊치다 [動]わめきたてるわめき立てる;おおごえでいう大声で言う苦行[名]くぎょう苦行 고행하다 苦行하다 [動]くぎょうする苦行する故鄕[名]こきょう故郷 고혈압 高血壓[名]こうけつあつ高血圧 ...

キム テーボム, 2015

ウルスラと消えたプリンセス

グッドフェロー大臣がわめき声をあげ、輝きな体の衛兵に引きずられるようにして、ウルスラのパパは潜れて御かれました。おとこつい「あの男を連れて行け!」だいじんごえからだえいへいひただ、コッペリアは、最後まで王様と王妃様のことを、心酉し、気にかけて ...

エメラルド・エバーハート, 2010

友達語 - 26 ページ

御祭りほぎ(おまつりさわぎ)ふ祭礼で激しく騒ぐ: 2 馬鹿騒ぎのたとえ。 ... わめく。大声を出す。 2 '呼び^こす。な呼び寄せる。噢く(わめく)大声で叫ぶ。 0 叫くとも。嘆声(かんせい) 1 '喚き声。^叫びふ'のたとえ ... 叫び声(さけびごえ) 1 人きく出す声: 2 叫んで出す声.

Yukio Kiyota, 1998

現代語から古語を引く辞典 - 578 ページ

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 578 ページ

喚〕わめきちら-す〔喚散〕いひちらす〔言散〕わめ-く〔喚〕あめく〔叫〕うめく【呻】をめく〔喚〕 1 . ... れる〔笑崩〕ゑみかたまく〔笑傾〕ゑみこだる〔笑〕ゑみひろごる〔笑広〕わらいごえ〔笑声〕ふつとゑみごゑ〔笑声〕わらいさわ-ぐ〔笑騒〕わらひののしる【笑罵〕わら.う〔笑〕― ...

Kimio Serifu, 1995

现代日汉大词典 - 1892 ページ

的日本名叫'彦星〜わめきごえ【喚き声】大声叫唤,喊叫声。わめきた'てる【喚き立てる】(自下一)大声吵嚷,大声喊ロ 4 。ム大声で〜 I 大声吵嚷。わめ-く【喚く-叫く】(自他五)叫,唤,喊;嚷(二さけぶ,さわぐ)。ム今となっては泣いてもわめいても迫いつかない I 事到如今 ...

姜晚成, 1987

保元物語 ; 平治物語 ; 義経記 - 239 ページ

来たいものは、こっちへはいれ」して、その声に、忠信は、はっとおどろきめざめるや、兜をつけ、火をけ「九郎判官どのはここに ... それを耳にした忠信は、いまさら铫子や盃をそろえるのに時せて、思うぞんぶん食べているところへ、敵のわめきごえがちかづい忠信 ...

井伏鱒二, ‎高木卓, 1974