Significado de "わよう‐がっそう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わよう‐がっそう EM JAPONÊS

わ	よう	‐	がっ	そう
wa	you		gaxtu	sou

O QUE SIGNIFICA わよう‐がっそう EM JAPONÊS

definição de わよう‐がっそう no dicionário japonês

Parece ser difícil [acompanhamento Wazu] Uma das formas de tocar música japonesa. O conjunto realizado pela mistura e organização de instrumentos musicais japoneses e ocidentais. Em torno do final da era Meiji, foi muito usado como música de acompanhamento de filmes mudos.

わよう‐がっそう【和洋合奏】 日本音楽の演奏形態の一。和楽器と洋楽器とを混合編成して行う合奏。明治末年ごろから、無声映画の伴奏音楽として多用された。

TRADUÇÃO DE わよう‐がっそう

Conheça a tradução de わよう‐がっそう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わよう‐がっそう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わよう‐がっそう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 在贺大人要如此
• Tradutor português - espanhol: El Kazu - sama quiere así
• Tradutor português - inglês: The Kazu-sama wants so
• Tradutor português - hindi: Kazu -sama इसलिए चाहता है
• Tradutor português - arabe: و كازو مؤسسة النقد العربي السعودي يريد ذلك
• Tradutor português - russo: Кадзу сама хочет, чтобы
• Tradutor português - português: O Kazu -sama quer assim
• Tradutor português - bengali: Kazusama তাই চায়
• Tradutor português - francês: Le Kazu -sama veut donc
• Tradutor português - malaio: Kazusama mahu begitu
• Tradutor português - alemão: Die Kazu -sama will so
• japonês: わよう‐がっそう
• Tradutor português - coreano: 和様싶어 이렇게
• Tradutor português - javanês: Kazusama kepengin supaya
• Tradutor português - vietnamita: Các Kazu - sama muốn như vậy
• Tradutor português - tâmil: Kazusama எனவே விரும்புகிறார்
• Tradutor português - marata: Kazusama त्यामुळे इच्छित
• Tradutor português - turco: Kazusama böylece istiyor
• Tradutor português - italiano: Il Kazu - sama vuole così
• Tradutor português - polonês: Kazu -sama chce tak
• Tradutor português - ucraniano: Кадзия сама хоче, щоб
• Tradutor português - romeno: Kazu sama vrea atât de
• Tradutor português - grego: Η Kazu - Sama θέλει έτσι
• Tradutor português - africâner: Die Kazu - sama wil so
• Tradutor português - sueco: Den Kazu -sama önskar så
• Tradutor português - norueguês: Den Kazu - sama ønsker så

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わよう‐がっそう»

Descubra o uso de わよう‐がっそう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わよう‐がっそう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

花も嵐も: わが一代記 - 125 ページ

時恰も幕末の頃、弦歌さんざめく京洛中の夜は更けて、東山三十六峰静かに眠る時、今日も降るか血の雨が、三条河原に剣戟の響き途端に舞台下のオ—ケストラボックスからヂャヂャ—ンと和洋合奏の音楽が鳴り出す。この和洋合奏というのが又日本独特の ...

山下幸生, 2001

近代歌舞伎年表京都篇: - 482 ページ

... 川田調"を随所に聴かせる従来にない大がかりなもので、賀川龍子ほかダンシング-チ—ムもこれに和し、新緑に相応はしい潑剌 ... 子杵屋君初第)第 I 一場舟子の唄(和洋合奏)第七場端午の節句(常磐津)第一場御手船(長唄)第六場琉球(琉球音楽)くってゐる。

国立劇場, 2004

二十一世紀の前奏曲 - 77 ページ

音楽取調掛ができ、洋楽が入ってくるようになると同時に、和洋合奏等の試みも行それは、感情や情景を生々しく表現する西欧音楽とは全く対照的なものであった。民性(変化を好まない)から発展したものであった。発展や展開部が無く&1 趣味であり、瞑想的耽溺 ...

小柳純子, 2002

鴨東夜話 - 111 ページ

店の中は、相変わらず老婦人方の、のどかなさんざめきが続いていて、さざ波のように私の心を潤してくれる。まるで冷え切った身体を湯舟に浸したとき ... 失業楽士を取り混ぜて、和洋合奏ハイカラなチンドン屋稼業大流行。何が私をこうさせたか、は知らないが、 ...

かものさがん, 2003

アリラン: - 124 ページ

JOAK(東京放送局)の『和洋合奏と独唱』など、『アリラン』はメディアの電波にも乗るようになり、これが1930年代にアサヒ・ホーオー・トンボ・テイチク・オーケー・タイヘイ・コロンビア・ビクター・ポリドールなどのレーベルからレコー 153. 1931년 7월 고바야시 치오 ...

韓国国立民俗博物館, 2013

THE SOUL OF KOREA アリラン: - 124 ページ

JOAK(東京放送局)の『和洋合奏と独唱』など、『アリラン』はメディアの電波にも乗るようになり、これが1930年代にアサヒ・ホーオー・トンボ・テイチク・オーケー・タイヘイ・コロンビア・ビクター・ポリドールなどのレーベルからレコー 153. 1931년 7월 고바야시 치오 ...

韓国国立民俗博物館, 2013

折田年秀日記 - 第 3 巻 - 38 ページ

折田年秀 四(^七「京都篠田芥津へ饅五ッヲ贈ル、(蒙^力 1 「尾崎雪濂江畫幅打替ヱノ催息狀ヲ出タス、一、染へも近日便船次第歸 ... 藥品八味ノ粉末ヲ注文す、セリ、其他至ル處、學校生徒途中ニ奉迎す、行樂和洋合奏楠公祭の盛典一、當日ハ師範學校生徒、 ...

折田年秀, 2007

天一一代: 明治のスーパーマジシャン - 122 ページ

楽団はオルガン、トランペット、太鼓、三味線等の和洋合奏で、当時の観客にはきっと斬新だったのだろう。そこへやおら天一が出てきて、新聞広告の文面のごとくに西洋奇術を覚える苦心談をひとしきり話し、左記の奇術を始める。一、小奇術数番門弟数名天一の ...

藤山新太郎, 2012

ガジュマルの木陰で - 39 ページ

和洋合奏の時は、楽団の方達と向かい合って行い、何日か前にテストして、時間を計りました。放送局に入る所から、内に入り演奏している所を写したスライドが、栄座で上映されました。一九三〇年(昭和五年)には、失業者が一〇〇万—三〇〇万いました。

前之園知子, 2000

大正・昭和初期の浅草芸能 - 93 ページ

フオウリイの踊子達が、楽屋入りをするようになったのだ。パリイ帰りの藤田嗣治画伯が、パリジエンヌのュキ子夫人を連れて、そのレヴューを見物に来るのだ。「和洋ジャズ合奏レヴュウ」という乱調子な見世物が、一九二九年型の浅草だとすると、東京にただ一っ ...

伊藤経一, 2002