Significado de "わらべ‐すかし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わらべ‐すかし EM JAPONÊS

わらべ	‐	すかし
warabe		sukasi

O QUE SIGNIFICA わらべ‐すかし EM JAPONÊS

definição de わらべ‐すかし no dicionário japonês

Wakaba Hakushi 【Crianças】 O favor das crianças.

わらべ‐すかし【童賺し】 子供だまし。

TRADUÇÃO DE わらべ‐すかし

Conheça a tradução de わらべ‐すかし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わらべ‐すかし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わらべ‐すかし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 小伙子水印
• Tradutor português - espanhol: marca de agua Lad
• Tradutor português - inglês: Lad watermark
• Tradutor português - hindi: लाड वॉटरमार्क
• Tradutor português - arabe: العلامة المائية الفتى
• Tradutor português - russo: Лад водяной
• Tradutor português - português: marca d´água lad
• Tradutor português - bengali: Warabe জলছাপ
• Tradutor português - francês: filigrane Lad
• Tradutor português - malaio: Warabe watermark
• Tradutor português - alemão: Lad Wasser
• japonês: わらべ‐すかし
• Tradutor português - coreano: 전래 워터 마크
• Tradutor português - javanês: Wakabayashi
• Tradutor português - vietnamita: watermark Lad
• Tradutor português - tâmil: Warabe சாதனையானது
• Tradutor português - marata: Warabe वॉटरमार्क
• Tradutor português - turco: Warabe filigran
• Tradutor português - italiano: filigrana Lad
• Tradutor português - polonês: Lad watermark
• Tradutor português - ucraniano: лад водяній
• Tradutor português - romeno: filigran Lad
• Tradutor português - grego: Lad υδατογράφημα
• Tradutor português - africâner: Lad watermerk
• Tradutor português - sueco: lad vattenmärke
• Tradutor português - norueguês: lad vannmerke

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わらべ‐すかし»

Descubra o uso de わらべ‐すかし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わらべ‐すかし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 616 ページ

ほう,も旅姿たびすがた総好かんそうすかん清すが荷姿にすがた次すき 0 きょし.きよめる,しん.す出掛け姿でがけすがたひがら,じ.ついで,つぎ,つがしい,すまし,せい挂姿うちきすがたぎに,つぐ.なみ清清すがすが晴れ姿はれすがた次次すきすき賺しすかし童姿わらわ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 683 ページ

わらべたらし。わろうベすかし。,俳諧,襄戏集丄ハ「色々紙童部すかしの 8 龍哉《宜安ご,浮世草子.日本永代蔵丄( ,五「亭主は日用とり、或は豹瓶繩屋又は童子(ヮラべ)すかしの猿松の風車をするなど」わらベ + がた【童姿】?名 3 「わらわすがた(童姿)」に同じ, ^ヮラ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編

〇与論町茶花(嶺島峯永 83 )〇徳之島町花徳(福留ハナ 70 ) 9 ガラシヌョーシャデイ(カサブ夕の子をからかう) 9 ガラシヌョーシャディ》282 」―138 唄金沢マゴ 74 (下城)知名町がらしぬしャでィいめぬグラが短 3 度はさぐちきくれちきくれカラス力' '腹をすかして ...

日高良廣, ‎前原隆鋼, 2006

大人のわらべ唄 - 60 ページ

お父さんたちじやないリ」宮海峡にさしかかったその時、再突入で緊張し、ず—っと静かにしていたレミが突然叫んだ。る、東経 14 0 度の子午線上 ... もなかったように仲良く。して失った両国の編隊はふだん対立しているにもかかわらず、肩すかしをくらった力ッコゥに.

岩原出人, 1999

日本國語大辞典 - 683 ページ

りそこなふと云心ぞ」,譬喻尽丄一「童部(ヮラべ)小籌(コザカシ)児牛(コウシ)沽(ウ)られね」わらべの小刀遗(こがたなづか)い子どもが小刀をふりまわす ... ヮラべスガタ食ァ〉 3 わらべ-たらし【童誑】【名 1 (「わらべだらし」とも)『わらべすかし(童籌)」に同じ。,浮世草子.

日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 564 ページ

4 下当菜瓜しうシか揖櫞&8 ^お語しし—り明明|し詞ク^ 1 し贷^画菓加子師菓や岸加敏河師^了-了- "河クしふ" " 1 " " 1 寺" " 1 し幹^ ... し】ひすかし(形シク)ひすかし(形容^ ^幹)わらべすかし【 13 し】みずがし【^で】くもすかし【雲透かし】せせかし(形シク)ぞかし(助) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 51 ページ

わらべすかし【童賺】「わら 1 う(ん)ベすかし」とも。その言動が、泣く子どもを一時的になだめるだけの程度の、見えす 用)「べ 331&6 (ヮランベ〕。子供 タル家也」(瑶; & ! ^ 1 「帝王ノ上デハ、スラャ茅屋ノ事也。チガヤナドニテフキ「べきさ 3 (ワラャ)。薬の家」(日葡)「 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

国語語彙史研究 - 417 ページ

しかし、造語成分として使われているものは、〃わらべいさかひ〃( ! .世話尽. 0 、〃わらべうた〃(『おらがうた』『用捨箱』など)、〃わらべおどし〃(「国姓爺合戰』〕、〃わらべおとり〃(『絵本太功記ヒ、〃わらべ ... なわらべしい〃(『薩摩#ヒ、〃わらべすかし〃(『傾城 ...

前田富祺, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 50 ページ

5 ^【立糊】たちしお【立熨ヰ】たてのし【ケ稽お】たらげい-一【立 18 釣】たてなわつり【立線も】たてせんこう【立膝】たちひざ. .... わろうべ童部形】わらわべがたち^部軟】わろうベうた薛芤な】わらわべいさかい【帝部瑰】わろうベすかし【欲陪従】わらわべいじゅうに【衮 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

国書読み方辞典 - 1231 ページ

いまようすがた 1 ,489- 3 絵本野山声...のやまのこえ 1^499~ 2 絵本童偽寄...わらべすかし 8 , 561- 2 絵本時津艸...ときつぐさ 1 ^ 498~ 2 絵本野山草...のやまぐさ 1,409~ 2 絵本童教草...わらべおしえぐさ絵本時津風...ときつかぜ 1 ^ 498 ~ 2 絵本雪月花.

植月博, 1996