Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わらび‐のり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わらび‐のり EM JAPONÊS

わらびのり
warabinori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わらび‐のり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わらび‐のり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わらび‐のり no dicionário japonês

Pasta Warabi 【pasta】 É feito de pasta com pó triturado. Por ter uma forte adesão, foi derretido em suco de caqui e costumava tomar guarda-chuvas e lanternas etc. わらび‐のり【蕨糊】 蕨粉で作ったのり。粘着力が強いので、柿渋で溶いて傘やちょうちんなどをはるのに用いた。

Clique para ver a definição original de «わらび‐のり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わらび‐のり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わらび‐のり

わらじ‐せん
わらじ‐だいおう
わらじ‐ばき
わらじ‐むし
わらび
わらび‐
わらび‐
わらび‐
わらび‐なわ
わらび‐の
わらび‐ぼうき
わらび‐もち
わらびで‐の‐たち
わら
わらべ‐うた
わらべ‐しい
わらべ‐すかし
わらべ‐な
わら
わらわ‐あそび

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わらび‐のり

おきつ‐のり
おご‐のり
おり‐のり
かく‐のり
かさ‐のり
かさい‐のり
かば‐のり
かわ‐のり
‐のり
きく‐のり
きざみ‐のり
きょく‐のり
きんぴら‐のり
こうや‐のり
ごばん‐のり
さき‐のり
さくら‐のり
しあげ‐のり
した‐のり
‐のり

Sinônimos e antônimos de わらび‐のり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わらび‐のり»

Tradutor on-line com a tradução de わらび‐のり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わらび‐のり

Conheça a tradução de わらび‐のり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わらび‐のり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わらび‐のり» em japonês.

Tradutor português - chinês

蕨菜胶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pegamento Bracken
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bracken glue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रेकन गोंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرخس الغراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Папоротник клей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bracken cola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্র্যাকেন আঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bracken colle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bracken gam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bracken Kleber
180 milhões de falantes

japonês

わらび‐のり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고사리 풀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Warabi glue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bracken keo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராக்கன் பசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रॅकन सरस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğreltiotu tutkal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bracken colla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bracken kleju
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

папороть клей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bracken lipici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bracken κόλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bracken gom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bracken lim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bracken lim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わらび‐のり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わらび‐のり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わらび‐のり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わらび‐のり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わらび‐のり»

Descubra o uso de わらび‐のり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わらび‐のり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dai jiten - 第 2 巻 - 980 ページ
東西一里、南北玉町。^ "すホハラノ 0 わらび I の 110 (蕨紛) ^蕨ノ根莖チコマ力クシ,晒ラ、ゾテ得. ^澱粉。餅トシ、わらびもちト稱シ、又、糊トシ、わらびのりト稱ス^。わらびのり(蕨糊) , 1 わらびの、、製ノ糊。漉デ瑢ケパ粘著カ甚ダ强ィ。傘ナドチ張^。『像ノ稱。
Binyō Yamada, 1912
2
日本類語大辞典 - 96 ページ
のりのりのり一一七二 G 高世の後までもひとしくよる可きー O 高面実彩神仙葉住。すむのり。むらさきのり(紫<・・ぶのり「昆布海芸言』(阿波の鳴戸に産し世則続無窮則。海共日)。 TS ゆきのり(雪海苦)。いそもち(機餅)お ... C わらびのり「職樹』(わらびの粉にて製 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 856 ページ
わらびの-わらびくぎわらびわらびわらびめしわらびつみわらぴぱ.【蔽綱】わらぴづなに【蕨熨斗】わらぴのし【廣湖】わらびのり【戲繩】わらびなわは【蒙键】わらびだる一し【藏饼】わらびもち-わらびもちい 23 【蒙繊】わらびおリ 18 】^サイ"【豪爾】さいじ-さつじ?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
広益国産考 - 187 ページ
此纏をすな^せけんなハよかきゆふ則ち世間にてわらび編と呼びて、垣などを結もちあめ 0 れくさふうりうに用ふるに雨に儒ても腐る ... さてわらびこたんのり〇扨蕨粉ハ反もの\糊と成" 4 ~ら力さ傘をはる 0 りあぶらかミきりあぶらとうのりきうひ糊とし、油紙桐油等の ...
大蔵永常, ‎飯沼二郎, 1978
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1257 ページ
三省堂編修所, 1997
6
学習指導要領: 文部省 - 第 15 巻 - 74 ページ
よ 1 )いろいろな袋 I 桶'わらびのり( : ! )紙まくできるか 0 は)論の件: 51 に応じた苗の#成のしかたがわかつたか 0 (め航林は 4 ぜ必要か。(リ信用はなぜたいせつか。売! 5 の両方につごうのよい取引をするにはどんなことを考えたらよいか。|広告はなぜ必要か。
Japan. 文部省・, ‎戦後教育改革資料研究会・, 1980
7
海の恵みレシピ集: こしき海洋深層水を使って - 90 ページ
... ココアスイカ種イリ味付カットわかめコーヒーインスタント麻の実ひまわり'イリ粉辛子パセリ乾ごまブラジルナッツ'イリいりごまけしの実そば粉表層粉ごま'むきアマノリ、ホシノリほしいわのり干しわらび小麦はいがアーモンド素干しサクラエビ焼きのり粉ジンジャー ...
鹿児島海洋深層水協議会, 2007
8
蒼の旅程(みちのり) - 75 ページ
天狗のことか」真剣な顔で、ヒサシが否定する。「違う、山の人は山の人だ。天狗でねえ」 意外な懐の深さがあり、わらび 75 琥珀の剁.
白沢栄治, 2002
9
必携健康情報早わかりハンドブック
... まれに、かっけ【多く含む食品】豚肉/ボンレスハム/レバー/牛乳/大豆/ごま/えんどう豆/アボカド/オレンジ/きな粉/うなぎ/たらこ/のり ... 症【多く含む食品】うなぎ/さけ/すじこ/レバー/豚肉/卵黄/牛乳/のり/干ししいたけ/わらび/スキムミルクなど○ナイアシン(ニコチン酸。
主婦の友社, 2006
10
奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編
... 与名間〇伊仙町犬田布(仲江友光 79 )喜念(前河正永 80 ) 13 ゴンマゴンマ(水中うまのり) 13 ゴンマゴンマ^ 255 」~66 唄岡本 ... ィいきとゥんがかいやんむェぬ―I― |わらびんねィぐいコてィレ、きとゥんど民ゴンマゴンマヌコチイイキトゥンガカイャンムエ—ヌヮラ ...
日高良廣, ‎前原隆鋼, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わらび‐のり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/warahi-nori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em