Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "われ‐ぼめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE われ‐ぼめ EM JAPONÊS

われ
warebome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA われ‐ぼめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «われ‐ぼめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de われ‐ぼめ no dicionário japonês

Nós louvamos você. Elogie a si mesmo. Boast. Patrocinador. われ‐ぼめ【我褒め】 自分で自分をほめること。自慢。自賛。

Clique para ver a definição original de «われ‐ぼめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM われ‐ぼめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO われ‐ぼめ

われ‐ごえ
われ‐さかし
われ‐さき
われ‐さま
われ‐しらず
われ‐ずもう
われ‐ぜに
われ‐だけし
われ‐ぢゃわん
われ‐
われ‐
われ‐どち
われ‐ながら
われ‐なべ
われ‐ひと
われ‐
われ‐もこう
われ‐もの
われ‐
われ‐われ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO われ‐ぼめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
あか‐うみが
あか‐ご
あか‐
あかね‐ぞ
あかみみ‐が
あから‐おと
あから‐
あがり‐
あき‐おさ

Sinônimos e antônimos de われ‐ぼめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «われ‐ぼめ»

Tradutor on-line com a tradução de われ‐ぼめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE われ‐ぼめ

Conheça a tradução de われ‐ぼめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de われ‐ぼめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «われ‐ぼめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

我们波密
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nos Bome
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

We Bome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हम Bome
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نحن BOME
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мы Бомэ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nós Bome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমরা Bome
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nous Bome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kami Bome
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wir Bome
180 milhões de falantes

japonês

われ‐ぼめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나님ぼめ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chúng tôi Bome
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாம் Bome
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आम्ही Bome
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Biz Bome
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

noi Bome
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mamy Bome
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ми Боме
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ne Bome
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμείς Bome
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ons Bome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vi Bome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vi Bome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de われ‐ぼめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «われ‐ぼめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «われ‐ぼめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre われ‐ぼめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «われ‐ぼめ»

Descubra o uso de われ‐ぼめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com われ‐ぼめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
詩篇 - 第 1 巻 - 17 ページ
William Shakespeare, 坪内逍遥 ソネ? . 'ト六十二一ときめく君の美しさをもてわが老いを彩りつゝ。わがわれぼめするは君といふ(第二の)われをほむるなり、然〜只管にわれぼめせむは不正なる 70 なるべければ。れがわれぼめの意味を全〜異ざまに饋ま ...
William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1927
2
単語大系 - 第 4 巻 - 2033 ページ
2244 分離 2252 破壊われ,我,吾[代名] 8 自称(単数)割れ(われ) [接尾] 2244 分離 2252 破壊 2269 不足は例外として《われ I 、が ... 鼻(われのはな) [固] 49 陸上地形名我人(われひと) [名] 31 自他我褒め,我ほ'め,我褒(われぼめ) [名] 1284 誇りわれぼめ[サ変] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
お I ほ山 1 めまめ七緒堀煽拈取 V X ^ ^お^带 111I お喉袖は门打血返^足吹お止止止止止留留止止 II !留止止止±留±留±止止 ... まめフクまめつばめよつズめあまつばめやまつばめタゥつばめほめあをたぼめぼめそらばめわれぼめばめー姥: : ! ^おはめたち ...
風間力三, 1979
4
源氏物語:
みづから一具は書くべし。けしきばみいますがりとも、え書き並べじや」と、われぼめをしたまふ。墨、筆、並びなく選り出でて、例の所々に、ただならぬ御消息あれば、人びと、難きことに思して、返さひ申したまふもあれば、まめやかに聞こえたまふ。高麗の紙の薄様 ...
紫式部, 2015
5
紫式部日記:
仕うまつれり。と、われぼめしたまひて、「宮の御父にてまろ悪ろからず、まろがむすめにて宮悪ろくおはしまさず。母もまた幸ひありと思ひて、笑ひたまふめり。良い夫は持たりかし、と思ひたんめり。と、たはぶれきこえたまふも、こよなき御酔ひのまぎれなりと見ゆ。
紫式部, 2015
6
毎日使える! ほめ言葉: 女性を喜ばせる作法
一方、ジョゼフィーヌはといえば、緑の壁に映える赤のドレスだったと言われています。ちょっと怖いエピソードです ... アダム式で伝えたいのはあくまで〈本質ぼめ〉ですから、色彩心理学上の色の効果を正しく覚える必要なんてありません。正直に申し上げれば、私 ...
アダム徳永, 2008
7
万葉集 - 第 2 巻 - 31 ページ
曽倉岑, 2003
8
ゲーム実況の中の人 2冊目 - 第 2 巻
豊量離重富固ヨ嬲ム 5 年後もまだ実況を続けてルーたら、もっとぼめてください!『恋に勝負に京鋼に! ?』青春を男兄プレイロヨば ... のうた」ではなかったっていう結果になってます。カラオケに行っても、下手なんて言われないので・・・・=普通じゃんって言われてる ...
『ゲーム実況の中の人』の中の人, 2013
9
Puroguramingu Jakarta Struts: Building Web applications ... - 353 ページ
5 ( 111 おのログはリクェスト処理時におの内部で行われている詳細を理解するためのすばらしい方法です。し力、し、デバッグ目的以外で考慮 ... しかし、なじみのない読者のために、ここで/ぼめ'の歴史について簡単に説明します。 51111 お同様、 10 ^ 41 は ...
Chack Cavaness, 2003
10
三国志 新・水滸伝 超完全版:
けれど、いつまでこうしていても、自でに、忠臣が顕れ、万戸が建ち並んで、昔じつかえ日の洛陽に回ろうとも思われません。ーーなんとか御思案なければなりますまい」おぼめもとより、帝にも、「よい策だにあれば」という思し召しであるから、揚影に、いかにせば ...
吉川英治, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. われ‐ぼめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ware-home>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em