Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わたり‐りょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わたり‐りょう EM JAPONÊS

わたりりょう
watariryou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わたり‐りょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わたり‐りょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わたり‐りょう no dicionário japonês

Warriors 【Watariori】 Um lugar para ser heredado como pertencente a uma casa ou trabalho. Imperador · Imperador do Imperador e território pós-honorário, etc. Pertencendo a pessoa mais velha do Sr. Fujiwara. わたり‐りょう【渡り領】 家または職に付属して世襲する所領。天皇・上皇の後院領や、藤原氏の氏の長者に付属した所領などの類。

Clique para ver a definição original de «わたり‐りょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わたり‐りょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わたり‐りょう

わたり‐ざむらい
わたり‐しょう
わたり‐
わたり‐ぜりふ
わたり‐ぞめ
わたり‐だん
わたり‐
わたり‐どの
わたり‐どり
わたり‐なみ
わたり‐
わたり‐ばし
わたり‐びょうし
わたり‐ぶね
わたり‐ぼうこう
わたり‐
わたり‐もの
わたり‐もり
わたり‐やぐら
わたり‐ろうか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わたり‐りょう

うん‐りょう
うんそう‐りょう
うんどう‐りょう
えい‐りょう
えん‐りょう
えんたい‐りょう
‐りょう
おいこみ‐りょう
おう‐りょう
おうみ‐りょう
おおい‐りょう
おはな‐りょう
おん‐りょう
おんよう‐りょう
‐りょう
かい‐りょう
かいごほけん‐りょう
かく‐りょう
かさあみ‐りょう
かし‐りょう

Sinônimos e antônimos de わたり‐りょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わたり‐りょう»

Tradutor on-line com a tradução de わたり‐りょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わたり‐りょう

Conheça a tradução de わたり‐りょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わたり‐りょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わたり‐りょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

廖传递
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasado Liao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Passed Liao
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तीर्ण लियाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرت لياو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Прошел Ляо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passou Liao
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিয়াও Watari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passé Liao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Liao Watari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geben Liao
180 milhões de falantes

japonês

わたり‐りょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전달 료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Liao Watari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông qua Liao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Liao Watari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Crossroads
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Liao Watari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passato Liao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekazywana Liao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пройшов Ляо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a trecut Liao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέρασε Liao
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geslaag Liao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Godkänd Liao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestått Liao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わたり‐りょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わたり‐りょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わたり‐りょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わたり‐りょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わたり‐りょう»

Descubra o uso de わたり‐りょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わたり‐りょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 662 ページ
渡庄】【名】渡領(わたりりょう)としての性^を備える荘園。,源平盛表記-四.敏下御母立願^「紀伊^田中庄は,殿下の渡庄(ヮタリシャウ】也けれ共,八王子に御寄附あり」,良樂氏系図「惟光以, ,水田;寄二進上東門院御願東北院領;号二上東門院勅旨田〖為摂録家渡 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
2
中村天風人間学: われわれは地球という生命体の中の一つである
われわれは地球という生命体の中の一つである 神渡良平. 〈著者紹介》神渡良平(かみわたりりょうへい) * ‐ da,』 1948 年、鹿児島生まれ。九州.
神渡良平, 2014
3
誰でも読める日本中世史年表: ふりがな付き - 250 ページ
鑑)。 5:異こくし&.? ! 'いうわさあしかがうじみつうえのりあき国襲来の噂がたつ(愚管記)。 6^足利氏満.上杉憲顕ら、平一揆を破り武蔵河越に逐う(花営三代記)。さひ幕ふこうしつりょうでんかのわたりりょうじしやいらえんりょういがいしょこくはんじょりょう ...
吉川弘文館編集部, 2007
4
人物叢書 - 第 189 巻 - 103 ページ
関白の地位そのものに付属する「殿下渡領」でんかのわたりりょうの支持があつた点は重要である。の伝領について強引ともいえる策謀を行った。しかも、この策謀について、後白河上皇嫡子基通が幼少であったために、基実の弟の松殿基房が摂政となったとき、 ...
日本歷史学会, 1986
5
金沢貞顕 - 199 ページ
駒おおすみのくにとくとみりょうないおがわいん貪北条時直の所領は、大隅守護を勤めた時期の大隅国得富領内小河院内の ... あきょしわたりりょうまた、顕実の子顕義は摂関家の渡領河内国交野郡楠葉牧(大阪府枚方市)の地頭職をもっていた(『金文』四一五 ...
永井晋, ‎日本歴史学会, 2003
6
小松茂美著作集 - 第 29 巻 - 133 ページ
前記、頼長が、「家富み、すえきょたなかのしょうわたりりょう年若くして、心に愁いなし」と記すように、義清(西行)の祖父季清のころから、紀州の田中庄(関. ; : : ^渡潁,美^門院颃)を預かり、裕福な家計を維持する家枘であった。また、外祖父源清^は、後白河法皇 ...
小松茂美, 2000
7
福井県史: 原始, 古代 - 758 ページ
〔今南東郡〕鞍谷荘安元二年初見、八条院領^ 10 一)〔今南西郡〕鲔江荘平安末期に摂関家領、鎌倉期は九条家領( ? ^ /料家編" 1 〕あんらく^ンゅ 1 し西谷荘平安末期、安楽寿院領( ? ! ^き編^ - ? )〔今北東郡〕かたかみでんかのわたりりょう己方上荘延長五年(九 ...
福井県 (Japan), 1993
8
後白河上皇 - 103 ページ
... 基実の未亡人としての盛子があずのみを基房に伝領させ、氏長者領をはじめとする大部分の家領及び邸宅などを、すべて清盛はこのとき、摂関家領のうち摂政,関白の地位そのものに付属する「殿下渡領」でんかのわたりりょうの支持があつた点は重要である。
安田元久, ‎日本歴史学会, 1986
9
ものがたり水滸伝 - 341 ページ
孔明と孔亮は乞食であろちしんあんぎやえんすうじゅんる。李応と史進は観光客、魯智深と武松は行脚僧、鄒淵と鄒潤は提灯売り、公孫勝は諸国を渡りりょうしんおうわいここ 1 一ん歩く道士で、凌振はその弟子といった工合である。劉唐と楊雄は役人に扮装する。
陳舜臣, 1983
10
・ 私譚霊仙記(したんりょうせ - 210 ページ
雨宮周一郎 からなくなっている。ただ巨大な柱木が腐り横臥っているあたりがそうであろうかと思いながら、紫香いまは寂寞とした原野にかえり樹木が繁り、どこが大仏殿のために築いた跡なのか、その礎台すらわ離宮跡だ。紫香楽宮跡は、「気まぐれ帝」と蔑称 ...
雨宮周一郎, 2002

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わたり‐りょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わたり‐りょう no contexto das seguintes notícias.
1
関東一のイケメン高校生&関東一可愛い女子高生が宣戦布告!“日本一 …
... くん(左端)、準グランプリの池田翼くん(右端)【モデルプレス】. ◇『関東高一ミスターコン2015』グランプリ・準グランプリ. 「関東高一ミスターコン2015」グランプリの猿渡くん(左)、準グランプリの池田翼くん(右). 【グランプリ】猿渡くん(さるわたりりょう・15) «モデルプレス, ago 15»
2
関東一のイケメン高校生、甘いルックスで“弟のように可愛い”…グランプリ …
【モデルプレス】関東一のイケメン高校生を決めるミスターコン『関東高一ミスターコン2015』(28日@東京・渋谷DUO)でグランプリに輝いた、猿渡くん(さるわたりりょう・15)がモデルプレスの取材に応じた。 『関東高一ミスターコン2015』グランプリ・猿渡くんを ... «モデルプレス, jul 15»
3
【アニメキャラの魅力】人間メトロノームと呼ばれた少年「有馬公生」の魅力 …
ソフトボール部の「澤部椿(さわべつばき)」、サッカー部の「渡亮太(わたりりょうた)」、二人の騒がしい幼馴染のバランサーのように突っ込み役に回ることが多いです。二人に迷惑もかけられつつも縁を切ろうとはしない、文句をいうこともありますが、三人でいるとき ... «BIGLOBEニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わたり‐りょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/watari-ry>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em