Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わとうない" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わとうない EM JAPONÊS

とうない
watounai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わとうない EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わとうない» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わとうない no dicionário japonês

Não precisa ser 【Kaito Inoue】 O herói de Joruri "Kokoro ga Oka \u0026 thinsp; (Kokesen e Kasen) \u0026 thinsp;" A vítima de Akira, Zheng Success \u0026 thinsp; (modelagem) e thinsp, como modelo. わとうない【和藤内】 浄瑠璃「国性爺合戦 (こくせんやかっせん) 」の主人公。明国の遺臣鄭成功 (ていせいこう) をモデルとする。

Clique para ver a definição original de «わとうない» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わとうない


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わとうない

っしょい
っち
っぱ
っぱ‐さっぱ
っぱ‐そうどう
っぷ‐きん
つじ‐てつろう
づみ‐ほう
わとうちんかい
ど‐こく
どう
どう‐かいちん
どう‐かいほう
どく‐じてん
な‐いと
な‐おりもの
な‐てん
な‐むすび

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わとうない

あ‐ない
あいだて‐ない
あえ‐ない
あがない
あき‐ない
あじ‐ない
あじき‐ない
あじけ‐ない
あたじけ‐ない
あだ‐ない
あっけ‐ない
あった‐ぼこしゅもない
あて‐おこない
あとかた‐ない
あど‐ない
あどけ‐ない
ない
あなない
あぶない
あらけ‐ない

Sinônimos e antônimos de わとうない no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わとうない»

Tradutor on-line com a tradução de わとうない em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わとうない

Conheça a tradução de わとうない a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わとうない a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わとうない» em japonês.

Tradutor português - chinês

语音头无
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Discurso cabeza sin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Speech head no
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाषण कोई सिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطاب رئيس لا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Речь не возглавить нет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discurso cabeça não
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাই না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Discours non de la tête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ucapan kepala tidak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Speech Kopf nicht
180 milhões de falantes

japonês

わとうない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화두 없다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Speech Kepala ora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Speech đầu không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேச்சு எந்த தலைமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असे करू नका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Konuşma hiçbir baş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discorso testa no
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mowy nie ma głowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мова не очолити немає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

discurs cap nu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιλία κεφάλι δεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toespraak kop nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tal på huvudet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tale hodet no
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わとうない

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わとうない»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わとうない» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わとうない

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わとうない»

Descubra o uso de わとうない na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わとうない e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本文学10の名作:
和唐内わとうないの時にや無かつたね。和唐内はやはり清和源氏さ。なんでも義経が蝦夷えぞから満洲へ渡った時に、蝦夷の男で大変学がくのできる人がくっ付いて行ったてえ話しだね。それでその義経のむすこが大明たいみんを攻めたんだが大明じや困る ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
2
吾輩は猫である: - 第 2 巻
夏目漱石. ごうさ「いろいろなものに利きますよ。何でもいいてえんだからね。豪気だあね」さゅうりゆぶね湯船の方はこれぐらいにして板間を見渡すと、いるわいるわ絵にもならないアダムがずらりと並んでおのおの勝手次わとうない と大明は国賊に亡ぼされていた.
夏目漱石, 1961
3
漱石・全小説
どうも支わとうない那じゃねえようだ、やっぱり外国のようだ。和唐内の時にゃ無かったね。和唐内はやはり清和源氏さ。なんでも義経がえぞがく蝦夷から満洲へ渡った時に、蝦夷の男で大変学のできる人がくっ付いて行ったてえ話しだね。それでその義経のむすこ ...
夏目漱石, 2013
4
孝道文學: - 76 ページ
大將を給はる 0 和藤內を我しよ&う&0 かん—えりだ 3 ん 9 しやうぐんくわんにん 9 わとうないわ^身を以て智謀軍術逞しく、韃靼王を傾け、大明の世に翻へさんと此土に渡る 0 彼が討手誰ならんとみち 115 ぐんじゆつ^く 1 だつ# ;んわうかたむだいみんひ 5 がこ 0 ...
佐々政一, ‎田中敬, 1911
5
金魚と日本人: 江戸の金魚ブームを探る - 113 ページ
さ-「〜 19 桂川甫賢描く「わとうない( ? )」:イデン博物館にて山口隆男( !的カ水産博覧会に「わりう」(和琉)の名で出品されたことが、記録に^されている。「和唐内」は、もともと、正徳五年二七一五)に近松門左衛門の台本で、大坂竹本座で大評判をとった人形芝居「 ...
鈴木克美, 1997
6
半七捕物帳(巻10) - 第 1 巻
から、死んだ親父の引き合わせかも知れないなどと云って丶半七を笑わせた。 ... のぼり内へはいると、型、ばかりの小屋の前には、古い職や新しい職が七、八本も立ちならんで、女や子供が表看板をながめてわとうないいるのが、葉桜のあいだに見いだされた。
岡本綺堂, 1997
7
同時にわかる! 日本・中国・朝鮮の歴史
この物語はほとんどわとうないがフィクションなので、あえて「姓」の字を「性」と変えているが、主人公の和唐内は鄭成功がモデルだ。 日本/李氏朝鮮/清髪型と服. しゅいつけん鄭成功は、明王朝の生き残りのひとりである朱華鍵(唐王)に仕え、国姓(白王族の姓)の「 ...
造事務所, 2012
8
史実より観た歌舞伎芝居 - 21 ページ
我家來になるからは、日本なやそこどうか 5 さんわとうないけらいわがけらい二つゆん是から安大人と和藤內との衝突、神明の擁護空しからす、虎は猛つて安大人の卒伍:これあんたいじんわと 5 ないしや 5 とつしんめいえうごむなとらたけあんたいじんそつご 88 ...
三田村鳶魚, 1923
9
江戶語研究: 式亭三馬と十返舎一九 - 95 ページ
飛田良文, 2006
10
Kakū jinmei jiten: Nihon hen - 886 ページ
(わとうない)古契三観(こけいのさんしよう)洒落本 1787 (天明 7 〉年刊 11 山東京伝 1761 〜 1816 年—お品(おしな) ,お仲(おなか) ,お吉(およし)こころ 1914 (大正 3 )年 0 夏目漱石 1867 〜 1916 年—に,「こころ」の先生(こころのせんせい)古事記(こじき) 712 ...
教育社. 歴史言語研究室, 1989

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わとうない»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わとうない no contexto das seguintes notícias.
1
勇壮な「虎頭の舞」奉納/白鳥神社、秋季大祭
県無形民俗文化財などの指定を受ける虎頭の舞は、和唐内わとうない)と呼ばれる武士が虎を退治する様子を表現したもので、この日も隈(くま)取りした顔にきらびやかな衣装を着た和唐内の児童が虎獅子と勇壮な舞を繰り広げた。 獅子舞奉納の後、本殿から ... «四国新聞, out 15»
2
本物のトラと“競演”/しろとり動物園で虎頭の舞
東かがわ市白鳥虎頭舞(とらがしらのまい)保存会の一行が4日、同市松原のしろとり動物園を訪れ、本物のトラに負けない勇壮な「 ... 虎頭の舞は、和唐内わとうない)と呼ばれる武士と虎の出合いから虎を退治するまでの格闘を演じたもの。1664年に白鳥神社 ... «四国新聞, out 15»
3
文楽人形遣い・吉田幸助…初の「国性爺合戦」主役・和藤内
文楽界の次世代を担う人形遣い、吉田幸助=写真=が、東京・半蔵門の国立劇場2月文楽公演第3部「 国性爺合戦 ( こくせんやかっせん ) 」(14日~3月2日)で、主役の 和藤内 ( わとうない ) を初めて遣う。 亡き父の吉田 玉幸 ( たまこう ) に入門して34年。 «読売新聞, fev 15»
4
勇壮「虎頭の舞」奉納/東かがわ・白鳥神社大祭
虎頭の舞は、和唐内わとうない)と呼ばれる武士と虎の出合いから虎を退治するまでの格闘を演じたもので、1664年に神社が再興した際、 ... 今年は白鳥小3年の六車一刀君(9)が和唐内を務め、隈(くま)取りをした顔にきらびやかな衣装を着て本殿前に登場。 «四国新聞, out 14»
5
「立佞武多の館」が10周年=青森県五所川原市
新作の「国性爺合戦 和藤内(こくせんやかっせん わとうない)」。高さ22メートル=13日午後、青森県五所川原市の立佞武多の館(宮内哲撮影). 青森県五所川原市の「立佞武多(たちねぷた)祭」の主役である高さ22~23メートルの巨大な人形型の山車を展示 ... «時事通信, jul 14»
6
高校生2人、大役に名乗り/白鳥神社「虎頭の舞」
舞は「和唐内わとうない)」と呼ばれる武士と虎の出合いから虎を退治するまでの格闘を演じたもの。1664年に同神社が再興した際、京都から迎えた神主が持ち込んだのが始まりとされ、県の無形文化財に加え、2006年には国の無形民俗文化財にも指定され ... «四国新聞, out 13»
7
[ まつり ]南伊豆町手石小稲
江戸時代の劇作家近松門左衛門の『国姓爺合戦』(こくせんやかっせん)の一部を舞にしたもので、「和藤内」(わとうない)が大虎との格闘の末、生け捕りにして連れ帰るというストーリーを、勇壮かつ軽妙な虎の舞で表現します。地元青年たちによる小稲来宮会が ... «静岡新聞社, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わとうない [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/watnai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em