Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やぶ‐いぬ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やぶ‐いぬ EM JAPONÊS

やぶいぬ
yabuinu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やぶ‐いぬ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やぶ‐いぬ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やぶ‐いぬ no dicionário japonês

Yabu dog] Mamíferos da família canina. Comprimento 60 a 70 cm, comprimento da cauda 12 a 14 cm. A cor do casaco é castanho amarelado, os membros e a segunda são marrom escuro. As orelhas são redondas e pequenas. Distribuído da América Central para a América do Sul. Eles habitam e povoam arbustos perto da beira-mar. Bush dog. やぶ‐いぬ【藪犬】 イヌ科の哺乳類。体長60~70センチ、尾長12~14センチ。毛色は黄褐色で、四肢と後半身は黒褐色。耳は丸く小さい。中米から南米にかけて分布。水辺に近い茂みに群れをつくり生息する。ブッシュドッグ。

Clique para ver a definição original de «やぶ‐いぬ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やぶ‐いぬ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やぶ‐いぬ

やぶ‐い
やぶ‐いしゃ
やぶ‐い
やぶ‐うぐいす
やぶ‐
やぶ‐かげ
やぶ‐かんぞう
やぶ‐がき
やぶ‐がらし
やぶ‐きり
やぶ‐くぐり
やぶ‐くすし
やぶ‐こうじ
やぶ‐こぎ
やぶ‐さめ
やぶ‐
やぶ‐じらみ
やぶ‐そてつ
やぶ‐そば
やぶ‐だたみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やぶ‐いぬ

あおずり‐の‐き
あか‐ぎ
あくちも切れ
あけ‐やら‐
あさ‐ぎ
あし‐ぎ
あつ‐ぎ
あま‐ぎ
あみ‐ぎ
あや‐ぎ
いぬ
しおもかないぬ
‐いぬ
のら‐いぬ
ぶち‐いぬ
ほっかいどう‐いぬ
まけ‐いぬ
むく‐いぬ
やま‐いぬ
フランダースのいぬ

Sinônimos e antônimos de やぶ‐いぬ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やぶ‐いぬ»

Tradutor on-line com a tradução de やぶ‐いぬ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やぶ‐いぬ

Conheça a tradução de やぶ‐いぬ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やぶ‐いぬ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やぶ‐いぬ» em japonês.

Tradutor português - chinês

布什的狗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Arbusto de perro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dog bush
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डॉग बुश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكلب بوش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Собака куст
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cão de Bush
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুকুর গুল্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chien des buissons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belukar anjing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dog Bush
180 milhões de falantes

japonês

やぶ‐いぬ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

덤불 이누
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dog grumbulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chó bụi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாய் புஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुत्रा बुश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Köpek çalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dog Bush
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bush psa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Собака кущ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dog Bush
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σκυλί θάμνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hond bos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hund buske
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dog bush
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やぶ‐いぬ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やぶ‐いぬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やぶ‐いぬ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やぶ‐いぬ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やぶ‐いぬ»

Descubra o uso de やぶ‐いぬ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やぶ‐いぬ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
犬ものがたり - 351 ページ
昨しかまをこのは-ジ 4 たどくとくゅ-つ^ん 3 く挹えす飼主の體の周園をグル^廻り乍ら進むのも、此の犬の特徴であります。おかひぬしからだ 1 は,まはながす-こ ... やぶいぬひはあな 1 -わたしじよしゅそばおけつてありました。又東京日日新間に米國の盲; ; 3 の ...
中根栄, 1930
2
バーネット集: - 17 ページ
かたなかば 2 く& &とへんひくこね荒くして風の如く【サ^ I 一犬の名;來ぃ、甩鹿め- . ... 大は段を飛び下んさしておはいぬビ&たちた^ 3 このタめやぶいぬだん匸お 9 は 6 の柔かなるに心を耷ハれ、^の心地にて梯子 1 ど下んとせし^西班牙產々ばらこ、ろ I 'ば勺 ...
Frances Hodgson Burnett, ‎川戶道昭, ‎榊原貴敎, 2000
3
都の錦集 - 49 ページ
まだ物心もわきまへしや 5 ぶか 44 しや 5 じやぶいぬはりにてだらひず、菖蒲刀で障子を破り、犬張子を手洗に付て水遊びの最中、又兵助が忍び妻おとよも貞の道を守いとけ 4 か&ほ 4 り、藤右衛門が養ひを請幼き者の介抱、あらい風あて 4 のもしんていにも当 ...
都の錦, ‎高田衛, ‎Michio Hara, 1989
4
欧洲大戦 - 66 ページ
露軍にして若し適當^ 5 ど 3 4 うふどく 7 んやぶ犬 5 5 いこ 5 &.1 すゝに行勅せぱ,東普の獨軍を破りケ 1 3 1 ヒスブルグ要塞を攻囿し、進えうさいりよ\か 5 ^がせんドくぐんあつ、くしや 5 んでトルン要塞及び其の下流のヴキスチュラ河の線に獨軍を 8 迫し、將来に ...
吉野作造, 1916
5
白髪鬼 - 155 ページ
かかね^らこびへつらひくつせい I ゥかく&やぶ犬まづし余は波^たりし頃,僞奴が斯く金持に媚詔ふ卑屈の性質を隠せりとは見^り得す、貧けれどか^きしやうもふこおも&いまかひれつひらうほんしやうむ,だしみ 3 3 も一廉の氣象ある男と思ひ得たるに今は彼れの ...
黒岩涙香, 1919
6
ヤブ蚊の呟(つぶやき): 川柳集 - 157 ページ
川柳集 竹林義仁. 戒名を持ってるべットの服喪期間?〃愛犬,は飼い主だけにある言葉畜生が優遇される核家族すれ違う大型犬に道譲り犬吠えるしつこいほどに犬吠える.
竹林義仁, 2006
7
続編平尾台の麓・ヤブ蚊の回想: 華甲医々百話集 - 285 ページ
犬の散歩は寒い朝急に冷えて心筋梗塞をおこして倒れる老人が少なくない。大きな、自分よりも大きな犬に引っ張られて転倒して大怪我をする人が度々である。その点、猫ちやんは物静かであって老人向きである。私の一匹の猫の「チョン子」は利口な猫であった ...
田原多加示, 2005
8
日本を豫言す - 50 ページ
ぅにうきろんじやぐき犬いこく政黨と言^界にー 、: -工作をすゝめ、「滿蔡放棄論」をさへ惹起させた。いづれも英國しさうぽ.フりや ... と共に^さいれんめいおけしさ 1 こうりやくせんにほんやぶ犬じ際聯盟にイ一一シァチ I ゲをと 6 、ジュネ. 'ゲに於る思想攻略戰に日本 ...
山中峯太郎, 1937
9
やぶへび
元刑事を待つ見知らぬ「妻」はいったい何者なのか? 妻と共に調べ始めると、驚愕の出来事が次々と出てくる。弾丸エンタテインメント
大沢在昌, 2015
10
江戶・東京風俗史料 - 第 1 巻 - 167 ページ
宗艦が犬筑波集、亦この意にて名つくるといへり。いぬやへなりこころ似て非なる物を犬といふ。是本邦の故実欺。水蓼.竜葵.狗背.牛年艾,苹整.麻黄.藪,いぬたでいぬほうづ 1 いぬわらひいぬよもぎいぬな^いぬ. ^さいぬ 4 ^ ! ^めふものを救ふべし。毒あるものは ...
岡本昆石, ‎鈴木棠三, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やぶ‐いぬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やぶ‐いぬ no contexto das seguintes notícias.
1
【アニメ】「グリザイアの果実」第3話「甘い食生活」(ネタばれ注意)
結果的に「サメさんポーチ」は「やぶいぬポーチ」に変更となり、入巣蒔菜の物となります。 ○お姉ちゃんプレイ体育の時間、ソフトボール中に捻挫する周防天音。 周防天音「雄二くん、やっぱり優しいのね。じゃあ行くからって立ち去るのかと思ったのに。」 風見雄二「 ... «日刊テラフォー, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やぶ‐いぬ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yafu-inu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em