Significado de "やぶ‐くぐり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やぶ‐くぐり EM JAPONÊS

やぶ	‐	くぐり
yabu		kuguri

O QUE SIGNIFICA やぶ‐くぐり EM JAPONÊS

definição de やぶ‐くぐり no dicionário japonês

Atravessando um arbusto, atravesse um arbusto. Além disso, ela própria.

やぶ‐くぐり【藪潜り】 １ 藪をくぐって行くこと。また、そのもの。

TRADUÇÃO DE やぶ‐くぐり

Conheça a tradução de やぶ‐くぐり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やぶ‐くぐり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やぶ‐くぐり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 检票丛林
• Tradutor português - espanhol: matorral Wicket
• Tradutor português - inglês: Wicket thicket
• Tradutor português - hindi: विकेट फाड़ी
• Tradutor português - arabe: النصيبة بوش
• Tradutor português - russo: Калитка заросли
• Tradutor português - português: wicket matagal
• Tradutor português - bengali: উইকেট গুল্ম
• Tradutor português - francês: Wicket fourré
• Tradutor português - malaio: gawang belukar
• Tradutor português - alemão: Wicket Dickicht
• japonês: やぶ‐くぐり
• Tradutor português - coreano: 덤불 빠져
• Tradutor português - javanês: Gawang grumbulan
• Tradutor português - vietnamita: Wicket bụi cây
• Tradutor português - tâmil: விக்கெட் புஷ்
• Tradutor português - marata: यष्टिरक्षक बुश
• Tradutor português - turco: Wicket çalı
• Tradutor português - italiano: wicket boschetto
• Tradutor português - polonês: furtka gąszcz
• Tradutor português - ucraniano: хвіртка зарості
• Tradutor português - romeno: wicket desiș
• Tradutor português - grego: Γουίκετ άλσος
• Tradutor português - africâner: paaltjie bos
• Tradutor português - sueco: wicket snår
• Tradutor português - norueguês: wicket kratt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やぶ‐くぐり»

Descubra o uso de やぶ‐くぐり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やぶ‐くぐり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 299 ページ

あしたば先港りさきくぐり父子草ちちこぐさ( ^ ^ ) ,うるき(夏枯草) ,沖港りちんくぐり母子草ははこぐさおおばこ(直前草) ,かたば茅港かやくぐり眩の子草かずのこぐさみ( ! ^ !草) ,くさ.ささめ輪港りわくぐり小草おくざ(莎草) .そう.そふき(歴藪港りやぶくぐり千し草ほしくさ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

全国版幕末維新人物事典 - 30 ページ

下は東征に従軍した柳川藩士石田音輔が、錦裂と御印鑑の肩印を拝領した由来を認めた書付。垂山笠伊豆垂山代官江川太郎左衛門(坦庵)によって創製された冠物で、翼弦潜(やぶくぐり)あるいは江川笠とも呼ばれた。こよりで編んだ上に漆を塗り、水火への ...

歴史群像編集部, 2010

日本植物方言集成 - 927 ページ

八坂書房, 2001

むらの再生: 土地利用の社会化 - 28 ページ

樹種別にみると杉が七四パーセントを占めるが、杉をさらに品種別にみると、あやすぎ、おびすぎ、地すぎ(青すぎ)、吉野すぎ、やぶくぐりなど実にいろいろの品種が入っていて、たとえば同じ九州中央林業地帯に属する大分県日田地方がほとんどやぶくぐりに特化 ...

安達生恆, 1979

山本素石綺談エッセイ集: - 第 1 巻 - 79 ページ

水は間もなく岩場の陰に消えて、猛烈な藪くぐりが始まった。平素からこんな作業には馴れっこになっている連中で、盛夏のイワナ釣りには毎度こういうことをやるのだが、この日は釣り竿の代わりに竹槍をひっさげての珍蛇狩りである。少々勝手のちがうスリルに ...

山本素石, 2012

竹馬狂吟集新撰犬筑波集 - 223 ページ

やぶ^藪をくぐりてよばひをぞする?鳥の名のしととしめてや契るらん陰陽のかみの背戸の恋しさ^六害の水汲むをなごみめよくて ふぢわか 8 藤若殿と名を申す みめ契る六 0 ほす、即ち精を涸らす、腎虛させるの意を含むので、とが抂言『居杭』にみえる"「水汲む」 ...

山崎宗鑑, ‎木村三四吾, ‎井口壽, 1988

現代日本紀行文学全集 - 第 7 巻 - 340 ページ

藪くぐりでも天候が悪かったりすれば、とぼけていると変な方へ行ってしまう。しかし必要なのは見通しで一歩ごとの計量といったものはない。ロッククライミングは西洋合理主義で、藪くぐりは日本派かな、そんな串戯をいって一息いれては又突進する。私は眼^をは ...

志賀直哉, 1976

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 529 ページ

方技一七)「疱瘡麻疹藪いも遠慮之^、《略〉自身疹,藪いも相煩候はば,見へ候日より三十五日を過候はば,御番に出し可,申事」,赤斑 .... 傾城島原娃合敏丄ニ「やぶくぐりの木搠さがしの 88 めに組するといふやいなやたつた一^ " 2 頓が小さくて角が根元から直ちに ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 529 ページ

日本新永代蔵丄,二「^医(ャブイ)坊主とあなどりて-療治を敏まず」やぶ-いも《名 3 水疱瘡(みずぼうそう)をいう^ ,教令頓おI 初,一六(古事類苑,方技 I 七)「疱瘡麻疹 8 いも .... 傾城^原娃合戰丄一一「やぶくぐりの木棚さがしの翻めに組するといふやいなやたつた ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

手塚治虫エッセイ集7巻 - 26 ページ

... にもなるし、賑やかになろうと思う』もちろん、埋め韓筒の内容は別にドームのなかへ展示し~同時に、五百年先にこれが掘りだされ握ときの未来のありさまをパノラマで見せるのであるロとんち街道八幡の藪くぐりをもっと健康的にし托もので~長い道のりの各所に ...

手塚治虫, 2013