Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やく‐ない" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やく‐ない EM JAPONÊS

やくない
yakunai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やく‐ない EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やく‐ない» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やく‐ない no dicionário japonês

Eu não tenho um livro para fazer isso. É inútil. É chato. 2 É um problema. やく‐ない【益無い】 [形][文]やくな・し[ク]1 かいがない。無益である。つまらない。2 困ったことである。

Clique para ver a definição original de «やく‐ない» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やく‐ない


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やく‐ない

やく‐てい
やく‐てん
やく‐でん
やく‐
やく‐とう
やく‐とく
やく‐どう
やく‐どく
やく‐どころ
やく‐どし
やく‐な
やく‐にん
やく‐の‐はかせ
やく‐のう
やく‐はらい
やく‐
やく‐ひつ
やく‐ひん
やく‐
やく‐びょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やく‐ない

‐ない
あいだて‐ない
あえ‐ない
あき‐ない
あじ‐ない
あじき‐ない
あじけ‐ない
あたじけ‐ない
あだ‐ない
あっけ‐ない
あとかた‐ない
あど‐ない
あどけ‐ない
あらけ‐ない
あられ‐も‐ない
あん‐ない
‐ない
いき‐ない
いげち‐ない
いざ‐ない

Sinônimos e antônimos de やく‐ない no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やく‐ない»

Tradutor on-line com a tradução de やく‐ない em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やく‐ない

Conheça a tradução de やく‐ない a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やく‐ない a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やく‐ない» em japonês.

Tradutor português - chinês

大约从
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desde aproximadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From about
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लगभग इससे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من حوالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

С о
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

De cerca de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোন সেকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

D´environ
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

No bakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von etwa
180 milhões de falantes

japonês

やく‐ない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대략이지 않는다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora bake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ khoảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை ரொட்டி சுடுவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेक करावे नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiçbir fırında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da circa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

od około
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

З про
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de la aproximativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από περίπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vanaf ongeveer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från omkring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra om
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やく‐ない

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やく‐ない»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やく‐ない» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やく‐ない

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やく‐ない»

Descubra o uso de やく‐ない na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やく‐ない e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いまさら聞けない ことわざ辞典:
なそでふ無い袖は振れぬもともと持っていない物はどう頼まれてもないことで、おもに金銭に関して使う言葉。ときしんぼうときけんやくない時の辛抱ある時の検約お金がないときには借金などしないで我慢をし、お金があるときは使ってしまわず検約をしろということ ...
ISMPublishingLab., 2013
2
役者芸風記 - 49 ページ
女形といふうちにも、女房役、內依役がやくいたちやくふけやく#んさた& 1 -ながた 1& - ,やくない》 I やくが梅玉の舞臺の際立った特色と謂はなければなるまい。まで捨てる、對手に花を持たせるといふ度量がある。此の餘裕のあるところ、親切なところすあひてはな ...
三島霜川, 1935
3
やくよけ風水
そのためには、自分の周りに余計なものを溜めこまないことがもっとも重要です。家の中にものが多すぎて、どこに何がしまってあるのか分からない・・・・ー・ということはありませんか?ものがごちゃごちやと積まれている不潔で見栄えの良くない部屋は、本来なら ...
林秀靜, 2012
4
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
トふ無い袖は振れぬもともと持っていない物はどう頼まれてもないことで、おもに金銭に関して使う言葉。ときしんぼうときけんやくない時の辛抱ある時の検約お金がないときには借金などしないで我慢をし、お金があるときは使ってしまわず検約をしろということ。
ISM Publishing Lab., 2015
5
徳田秋声全集 - 124 ページ
或は然かも知れない。』と庸三は大分能美説に ... 僕思ふに、一れいこくあたりまへいばくおも『そんな冷酷な話しと^ふのはないぢやないか。』世のなかは思ふやうには ... と燥々する気味で、『設とえはくじやくないらきみた受付けやしないよ。親父の神戸に対する ...
徳田秋聲, 2000
6
僕たちの渓流フィールド: 靑森・秋田・岩手地元フライフィッシャーがナビゲート
(湯ノ岱〜畑地区)【やくないがわ】ひなびた温泉郷に寄り添う佳渓(郷の脇を縫う川とは思えない渓相のよさ 1X1000 沿いの秋の宮温泉郷の中を流れる川。入渓は比較的容易で有名河川でもあり、場荒れしているように思えるがよく釣れる。水質がよく管理が ...
つり人社出版部, 2004
7
碧巌録大講座 - 75 ページ
〔却って放過せず〕何も放過してゐないではないか、隨分一;一一"ひたい放題なことを云ふものぢや I と、咎めに^寶は、!着手ゆろめ ... 拈出すべき物もないのに、拈出し得ろ害はないのが當然だ。それだの ... 一を取りのせつじあたも^やくいふものが有ろか、どうか。
加藤咄堂, 1939
8
からだに、ありがとう
伊藤裕, やくみつる. 塩分を控える食事で腎臓を ... そんなこんなで、塩分がからだに多い状態はよくない、ということになっているんです。この対談の中で健康 ... やく先ほどから、先生の一言ひと言が死刑宣告のょうに聞こえているんですけど。先生なんで?やく私の ...
伊藤裕, ‎やくみつる, 2012
9
世界と日本 - 75 ページ
... けいざいくわんけいしま&ぷまんにんみんしうないちじんげんろんみ犬なる經濟關係は暫く措き、そこに二千五百萬人の民衆がある、しかも內地人の首論を見らみんし 5 ~ぜんぜんば^ 'きやくないちこめたるに、や 1 ともすればこれ等の民衆あることを全然忘却し ...
下村宏, 1932
10
巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 202 ページ
其文意ぐんけんへいにちやじんりよくふない 4 う^んしいそのへいゐおほいふるいたいしるそのぶん# ~はは郡縣の兵日夜盡力して府內の應援せむとす。而して其兵威大に振ふに至る意を記せり。其文極くわうゑんもつそのせうやくこ,りやくないむビんけん 1111 しぐ ...
渡正元, 1914

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やく‐ない [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yaku-nai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em