Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やね‐いた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やね‐いた EM JAPONÊS

yaneita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やね‐いた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やね‐いた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やね‐いた no dicionário japonês

Eu estava à vontade 【telhado】 cobertura telhado e thinsp; (ふ) \u0026 thinsp; Telhado \u0026 thinsp; (futoshi) \u0026 thinsp; chapa de chapa de chão · \u0026 # x676E; board \u0026 thinsp; (kokora) \u0026 thinsp; Madeira finamente dividida, como Sawara e Cedar. やね‐いた【屋根板】 屋根を葺 (ふ) くのに用いる板の総称。葺 (ふ) き下地となる野地板・杮板 (こけらいた) など。サワラ・杉などの木材を薄く割ったもの。

Clique para ver a definição original de «やね‐いた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やね‐いた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やね‐いた

なだ‐ぜいがん
に‐こい
に‐さがる
に‐ろう
にっ‐こい
にょう‐しょう
にわ‐に
ぬち
やね‐い
やね‐うま
やね‐うら
やね‐がえ
やね‐づたい
やね‐ふき
やね‐
やね‐ぶね
やね‐まど
やね‐
やねうら‐べや

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やね‐いた

おくびょう‐いた
おくり‐の‐いた
おし‐いた
おしつけ‐の‐いた
おに‐いた
おび‐いた
かい‐いた
かがみ‐いた
かき‐いた
かけ‐いた
かさ‐いた
かた‐いた
かぶり‐の‐いた
かべ‐いた
かみより‐いた
かむり‐いた
から‐いた
がく‐いた
がらり‐いた
きぬ‐いた

Sinônimos e antônimos de やね‐いた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やね‐いた»

Tradutor on-line com a tradução de やね‐いた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やね‐いた

Conheça a tradução de やね‐いた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やね‐いた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やね‐いた» em japonês.

Tradutor português - chinês

它有屋顶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tenía techo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It had roof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह छत थी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقف كان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Он имел крышу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tinha telhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে ছাদ ছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Il avait toit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia mempunyai bumbung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Es hatte Dach
180 milhões de falantes

japonês

やね‐いた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지붕 있었다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku wis gendheng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nó có mái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது கூரை இருந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो छप्पर होते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu çatı vardı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aveva tetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miał dach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Він мав дах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Avea acoperiș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είχε στέγη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit het die dak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Det hade tak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Det hadde taket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やね‐いた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やね‐いた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やね‐いた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やね‐いた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やね‐いた»

Descubra o uso de やね‐いた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やね‐いた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本建〓辭〓
ド全牲ハ板ノ柱其チ失ハザレモノナ v 。古烏兜、省風尻竿何レモ之二位フ。田ハ省耳兜チ示ス。やね(屋板)建物:上都ノ硅チィフ。支那二テ二屋韮」ナ F トィフ。(英空去佛 00 日已 m ・円。二・捕宴宇)・椛:嶽・伍尾根造・湘艶、絨撫造・棚諸造、が隣蛍、勺蛸屋造・む ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
やせい野生[名] 야생 野生やせいせいぶつ野生生物[名] 야생생물 野生生物やせいで野生で[副] 야생으로 野生으로 やせいのタカ ... 주인 집 主人やね屋根[名] 지붕 やねいた屋根板[名] 지붕널 やねうらべや屋根裏部屋[名] 다락방 やねのてんまど屋根の天窓[ ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
やすみ休み[名] vacation [veikeiʃən]やすむ休む[動] repose [ripouz]やすものの安物の[形] cheap [tʃi:p]やせいせいぶつ野生 ... [wilou]やぬし家主[名] landlord [lændlɔrd]ヤヌスしんヤヌス神[名] Janus [dʒeinəs]やね屋根[名] roof [ru:f]やねいた屋根板[名] ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 지붕 [名]やね屋根 지붕널 [名]やねいた屋根板 지붕의 채광창 지붕의 採光窓[名]やねのてんまど屋根の天窓 지붕의 홈통 [名]やねのとい屋根の樋 지사 支社[名]ししゃ支社 지성 知性[名]ちせい知性 지세 地勢[名]ちせい地勢 지속 持續[名]じぞく持続 지속기간 ...
キム テーボム, 2015
5
其磧自笑傑作集 - 第 1 巻 - 68 ページ
16 - ^1^ ^はれしに、人間の命を拾ふてや 6 耠ふ事、千万兩の金に增さる大莠拱、平に升抱してお^ ^ ^ 9 ^#、,ひば^ 00 1^ I んもクを聞いて、送.-けてや. ... 5 、先の名所我所名ど書付、無事に我方にあはするよしを、彼の屋根板 1&か&X がは 1 ^プ、わ V も.
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894
6
小さな家の作り方入門工房ハウス、趣味部屋、ガーデンハウス - 49 ページ
屋根仕上げ材を切り加工して作ってもしル、屋根材(やねざい)屋根の表面を仕上げる材。アスフアルト ... 床下の湿度を調節して、湿気による木材への害を防ぐために開けられる開口部野地板(のじいた)垂木の上に張り屋根の下地となる板。 250 ( 11 幅程度の ...
ドゥーパ!編集部, 2010
7
戰爭と平〓 - 79 ページ
ほの枝や、芝で屋根を葺いた土小舍に住んで居た。小舍は、兵卒の間にその時 I ^流ん! ; :りだしたばえだしはやねふつち 2 やすゐこやへいそつあひだ&ぶんはや彼等は野營を爲て居た。デ一一イソフと&ストオフは、兵卒が二人の爲めに地面に掘った、太^れ&や ...
Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914
8
頭のいい子を育てるおはなし366
あめ-、`一ゝ)ひと〝-つえはんしたカつまぬすりうまとろぼうやね雨のしとしとふる晩のことです。この家で飼われて ... こわそととくい「オオカミも、怖いですよ」と、おばあさんがいうと、外できいていたオオカミが「そうだろ、そうだろ」と、得意になりました。いちばんこわ「 ...
主婦の友社, 2011
9
DVDでわかる!小屋の作り方: - 35 ページ
震警裏番~量嘗糞~憲- - - -轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟隷丸太組み工法を使ったウッディハウスの構量例薫屋根材(やねさい) ... 丸太組みエ法による`ログハウス作り工程例(のじいた)野地板ロフト床(ろ S 丶といた)基礎と土台ログ(シルログ、ハーフログ)を ...
ドゥーパ!編集部・編, 2013
10
明けない夜はない - 96 ページ
正和は、とっさに屋の廟にっかまり、その屋根によじ登った。そして、なおも助「助けてーー.助けてー!」家からタに出た。そこで、津波に流されてきた木板に必死にしかみっいた。たすたすでいえっなみなかきいたひっしけいいよしこあとしかった経緯を、芳子は後に ...
学研教育出版, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やね‐いた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yane-ita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em