Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やんばる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やんばる EM JAPONÊS

やんばる
yanbaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やんばる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やんばる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Yamabara

山原

Yamaibara (Yanbaru) é uma região onde muitas naturezas como montanhas e florestas são deixadas na parte norte da ilha principal da prefeitura de Okinawa. Além disso, às vezes simplesmente se refere ao nordeste do norte da ilha principal de Okinawa. Não existe uma divisão clara, mas as províncias do norte, incluindo a aldeia de Onna e o Kin-cho, são faixas aproximadas. Isto é quase igual ao território de Kitayama na era Miyama. A cidade central é a cidade de Nago. ... 山原(やんばる)は、沖縄県沖縄本島北部の、山や森林など自然が多く残っている地域である。また、沖縄本島の名護市以北を単にさすこともある。明確な区分はないが、恩納村と金武町を含んで以北がおおよその範囲である。これは、三山時代の北山の領地にほぼ等しい。中心都市は名護市。...

definição de やんばる no dicionário japonês

Yanbara 【Yamabara】 É também a região de montanha do norte da ilha principal de Okinawa. Kunigami \u0026 thinsp; (garras) \u0026 thinsp; áreas rurais. やんばる【山原】 沖縄本島の北部山岳地方の通称。国頭 (くにがみ) 地方。
Clique para ver a definição original de «やんばる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やんばる

わらかい‐エックスせん
わらかいボタン
わらかなほほ
わらぎ
わらぐ
わらげ
わらげる
わらこい
やん‐しゅう
やん‐ちゃ
やん‐ちゃん
やん‐や
やんごと‐ない
やん
やんぬる‐かな
やんばる‐くいな
やんばる‐てながこがね
やん
やん
やんわり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やんばる

ばる
い‐ばる
いき‐ばる
いじ‐ばる
うけ‐ばる
うす‐めばる
え‐ばる
かく‐ばる
かくしき‐ばる
かさ‐ばる
かど‐ばる
かん‐ばる
がん‐ばる
き‐ばる
ぎしき‐ばる
ぎしゃ‐ばる
ぎり‐ばる
ぎん‐ばる
くい‐しばる
くたばる

Sinônimos e antônimos de やんばる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やんばる»

Tradutor on-line com a tradução de やんばる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やんばる

Conheça a tradução de やんばる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やんばる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やんばる» em japonês.

Tradutor português - chinês

Yanbaru
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yanbaru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yanbaru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yanbaru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yanbaru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yanbaru
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yanbaru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yanbaru
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yanbaru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yanbaru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yanbaru
180 milhões de falantes

japonês

やんばる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얀 바루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yanbaru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yanbaru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yanbaru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yanbaru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yanbaru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yanbaru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yanbaru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yanbaru
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yanbaru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yanbaru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yanbaru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yanbaru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yanbaru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やんばる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やんばる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やんばる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やんばる

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やんばる»

Descubra o uso de やんばる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やんばる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
豊かな島に基地はいらない: 沖縄・やんばるからあなたへ
1995年の米兵による少女強姦事件から県民投票、沖縄サミット、普天間基地反対運動など、いのちを、そして豊かな自然を守るため、立ち上がった沖縄の女たちの記録。
浦島悦子, 2002
2
沖縄本島、西海岸・東海岸・やんばるのホテル・宿
沖縄本島の西海岸・東海岸のリゾートエリア、そしてやんばるのホテル・宿情報をご紹介します。(総合情報サイト「All About」に2009年12月22日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎小林繭, 2013
3
沖縄エンジョイ!やんばる旅行 - 19 ページ
緑豊かな木々が生い茂る大宜味村の国道沿いの風景今回は、やんばるのドライブの旅をご紹介しましょう。く著者=小林雨、記事更新日二 20 ーー年ー 2 月 25 日) ゃんばるドライプに出かけよう! (2)やんばる. ゃんばるドライプに出かけよう! (ー)やんばるドライプに ...
All About 編集部, 2012
4
Eやんばるの戦場をにげのびて: 語りつぎお話絵本
現代の子どもたちがなかなか聞くことのできない戦争のお話を体験者に取材した絵本。日本国内で唯一の激しい陸上戦となった沖縄。上陸した米軍から逃れるため、母は正子に晴 ...
真鍋和子, 2014
5
やんばるの森がざわめく
豊かな森の恵みに感謝するシヌグ祭りの日
本木洋子, 2001
6
やんばる君
アトピーなんかにまけない...夏休みの自由研究は、広島に行って調べた。やんばる君の研究成果は。
中野慶, 2000
7
やんばるからの伝言
なぜ米軍ヘリパッド建設にあらがうのか。美しい森にくらす沖縄本島北部・高江の人びとの切なる願い。
伊佐真次, 2015
8
沖縄・高江やんばるで生きる
米軍、日本政府から“標的”にされる人びとの日々の暮らしを追うフォト・ドキュメント!
森住卓, 2014
9
やんばるに暮らす: オバァ・オジィの生活史自然と人間が共生する暮らし
戦中・戦後を生き抜いた沖縄のオバァ・オジィの生活史、自然と人間が共生する暮らし。地域にあるかけがえのない宝物=自然や暮らしが基地や開発によって今、壊されようとし ...
浦島悦子, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やんばる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やんばる no contexto das seguintes notícias.
1
「農山漁村の宝」に選定 やんばる畑人プロジェクト
やんばる畑人プロジェクト は、683件の応募の中から27地区の「農山漁村の宝」に選ばれた。さらに同団体はグランプリ候補の9団体の中にも入った。10月下旬に予定されている表 彰式で、グランプリや特別賞が決まる。12日まで、農水省のHPから同団体に ... «琉球新報, out 15»
2
やんばるの物産に買い物客も満足 国頭村フェア最終日
やんばるの物産に買い物客も満足 国頭村フェア最終日. 2015年10月4日 12:14 経済 国頭村 イベント中止・延期 注目 · このエントリーをはてなブックマークに追加. 新鮮な野菜や果物を買い求める客でにぎわう同フェア=4日、那覇市・タイムスビル. 「森と水と ... «沖縄タイムス, out 15»
3
やんばると宮古、絆を 名護でフェス、文化堪能
【名護】宮古の地域文化の紹介を通して宮古とやんばるの絆を深める「宮古民謡フェスティバルinやんばる」(主催・沖縄北部地区宮古郷友会、共催・琉球新報社、資源活用管理協会)が21日、名護市営市場広場で開かれた。宮古民謡のなりやまあやぐ大会や、 ... «琉球新報, set 15»
4
廃棄の作物が月50万円の売り上げ やんばる朝市とは?
毎週金曜日、名護市で開かれる「やんばる朝市」は、農家がホテルやレストランの料理人に直接、作物を販売している。顔を合わせ、情報交換することで、捨てていた作物が商品に変わり、料理の幅も広がった。月の売り上げは6年間で倍増して約50万円に。 «沖縄タイムス, ago 15»
5
夜のやんばる大興奮 小学生から高校生まで18人が生きもの観察
【国頭】県立博物館・美術館で開催中の「大哺乳類展」の関連イベント「夜のやんばるの森観察会」が8日、国頭村の与那覇岳登山道で催され、小学生から高校生まで18人が参加した。ヒメハブやヤンバルクロギリスなどさまざまな生き物と遭遇し、夜の森に「ここに ... «沖縄タイムス, ago 15»
6
やんばる産の島野菜が人気 新宿・伊勢丹で「沖縄展」
島野菜を販売したのは本島北部の農家や飲食店などでつくる「やんばる畑人プロジェクト」。同プロジェクトが仕掛ける県産スパイスをブレンドした「やんばるスパイス」、やんばる産の島野菜を漬けた「やんばるピクルス」も好評だった。 同プロジェクトの芳野幸雄 ... «琉球新報, jul 15»
7
三中生の足跡を紹介 やんばる戦争展、宜保さん体験語る
【名護】名護博物館の戦後70年企画展「名護・やんばるの戦争展-沖縄県立第三中学校の戦争」(主催・名護博物館、市教育委員 ... 軍国少年が見たやんばるの沖縄戦 イクサの記憶」と題して沖縄戦当時、屋部国民学校5年生だった宜保榮治郎さん(81)=那覇 ... «琉球新報, jun 15»
8
【カヌチャリゾート】【6月21日(日)】父の日やんばる屋台祭り「フードフェスタ …
今回の「フードフェスタ」は、「やんばるを食べ尽くす!」をテーマに、カヌチャの3料理長による料理の実演をご覧いただきながら、「やんばるの幸せ」と名付けられた特別メニューをブッフェ形式でお楽しみいただける食のイベントです。 躍動感あふれる「太鼓演舞」が ... «PR TIMES, jun 15»
9
【カヌチャリゾート】やんばるを空から満喫。ヘリコプター周遊プラン …
カヌチャリゾート(沖縄県名護市、代表取締役社長:白石武博)は、夏シーズンの7~8月にヘリコプターでやんばるの大自然を空 ... カヌチャリゾートでは、昨年もご好評をいただきました大人気のヘリコプター周遊プラン「やんばる空中遊覧」を今年も開催いたします。 «PR TIMES, jun 15»
10
やんばるの森は生産の場」有機野菜育てながら平和運動
沖縄本島北部の大宜味村に住む儀保昇さん(60才)は、亜熱帯の「やんばるの森」に囲まれながら有機農業を営む。農薬を使わない野菜を作り続けながら、最低でも週1回、辺野古や高江など、反基地運動の現場に駆けつける生活を続けて22年。7日に都内で行 ... «オルタナ, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やんばる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yanharu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em