Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やり‐ぬく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やり‐ぬく EM JAPONÊS

やりぬく
yarinuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やり‐ぬく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やり‐ぬく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やり‐ぬく no dicionário japonês

Para retirar 【para puxar】 【pilar móvel (4)] para o último. やり‐ぬく【遣り抜く】 [動カ五(四)]最後までやりとおす。

Clique para ver a definição original de «やり‐ぬく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やり‐ぬく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やり‐ぬく

やり‐
やり‐とおす
やり‐とげる
やり‐とり
やり‐
やり‐どく
やり‐なおし
やり‐なおす
やり‐なげ
やり‐にくい
やり‐のける
やり‐
やり‐はご
やり‐
やり‐ばしご
やり‐ばなし
やり‐ばね
やり‐ぶぎょう
やり‐ぶすま
やり‐みず

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やり‐ぬく

‐ぬく
いき‐ぬく
うち‐ぬく
うろ‐ぬく
おい‐ぬく
おろ‐ぬく
かき‐ぬく
かち‐ぬく
‐ぬく
しじ‐ぬく
すが‐ぬく
すっぱ‐ぬく
せめ‐ぬく
そめ‐ぬく
たえ‐ぬく
たたかい‐ぬく
たて‐ぬく
だし‐ぬく
つき‐ぬく
つな‐ぬく

Sinônimos e antônimos de やり‐ぬく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やり‐ぬく»

Tradutor on-line com a tradução de やり‐ぬく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やり‐ぬく

Conheça a tradução de やり‐ぬく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やり‐ぬく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やり‐ぬく» em japonês.

Tradutor português - chinês

努库阿洛矛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lanza Nuku
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spear Nuku
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पीयर Nuku
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرمح نوكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Копье Нуку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lança Nuku
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পিয়ার Nuku
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Spear Nuku
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spear Nuku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spear Nuku
180 milhões de falantes

japonês

やり‐ぬく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해낸다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tumbak Nuku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Spear Nuku
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பியர் னுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाला Nuku
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mızrak Nuku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Spear Nuku
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włócznia Nuku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спис Нуку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Spear Nuku
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Spear Νούκου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spies Nuku
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spear Nuku
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spear Nuku
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やり‐ぬく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やり‐ぬく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やり‐ぬく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やり‐ぬく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やり‐ぬく»

Descubra o uso de やり‐ぬく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やり‐ぬく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本人の国民性研究 - 226 ページ
の長にはやさしく庶民的、低姿勢、やりぬくあるいはやることは完璧、粘り強い補佐役が取り合わされている。一方やさしく庶民的、低姿勢あるいは豪放威厳、やることは完璧もしくはやりぬく、粘り強いあるいは辛さに耐えるという長には、気むずかし〈冷静、豪放 ...
林知己夫, 2001
2
何があっても、だから良かった: 人間を磨き、格を高める経営
それは「トキの声」だ。「今月の売上○ ○円。何がなんでもやりぬくぞー!」「エイエイ・オウ!」。全員で声を張り上げて、士気を鼓舞する。サービス業であり、接客業である会社にとって、一人ひとりの人間の魅力、特に元気は絶対必要条件であり、会社の宝でもある。
青木擴憲, 2013
3
トヨタ方式で仕事も自分も変えられる: 誰でもカイゼンできる仕事のスキル
誰でもカイゼンできる仕事のスキル 正木英昭 226 と言っていたなあ。効果ないって」〈豊田英二)。それがふっうである。どんな制度、活動も、長「その後、フォ—ドに行って聞いたら、「もうあんなもの( ?に^ ^。"ュ。コ)は、止めてしまった」と、決めたことをやりぬく ...
正木英昭, 2006
4
へこたれない子、心のつよい子になる育て方: - 30 ページ
やりぬく子」ーコ*よる!家庭で「やりぬく力」をつける習慣を心がけていれば、子どもは自然と自立していきます。シーンこ〝とにすぐに取り入れられるお約束をご紹介します。ものごとを思いついたり、とりあえず始めてみたりするのは、簡単です。ダイエットも習いごと ...
『PHPのびのび子育て』編集部, 2013
5
Kigyō no mori - 第 1 巻 - 145 ページ
そこに〃根性"の社会性的、客観的に、社会の繁栄、幸福の增進に、明らかに役立つおこと"を"根性"をもって"やりぬく"場合,それが社会的、客観的に〃よいこと"なのである。つまり、その"よいと"をやりぬく意欲であり、その〃よいこと"とは、社会ころが"根性賛歌"で ...
Otohiko Hazama, 1963
6
超高齢社会における新介護経営: 善光会「理念」×「仕組み」×「やりぬく力」の経営
社会福祉法人は株式会社と何が違うのか?ビジョン、戦略、ヒト集め、ハコづくり、資金調達業界の常識を超える、考えつくされた経営手法を公開。
上阪徹, 2010
7
やるからできる: 人生を劇的に変える思考法
宇賀神政人のセルフイメージとっておきの一 O 個最後までやりぬく男、宇賀神政人いるだけでなごやかな空気を創りだす男、宇賀神政人こいつのために守りぬく男、宇賀神政人攻め続け、攻めぬく男、宇賀神政人任せられる男、宇賀神政人感謝を忘れず、恩を ...
久保ひろし, 2009
8
教育のことちょっと考えてみませんか: 「学校だより」から - 24 ページ
31 んで学習する子ども臺かな自然や文化にヒ体的に触れること~ ~ ^ I " ^ ,体も心もたくましくやりぬく子^ ) ;割り班による集ゆ^動及び公衆道徳など^(—^ ,臺カ'な心をもち助け合う子^ )本校教育 3 標 3 項, 35 ヱ健康-安全についての望まい 1 実 81 2 目標と指導 ...
大賀弘雄, 1999
9
日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 151 ページ
... えさも限られてきて、野生動物も生きのは大変だ。& (選挙後〉みなさまの応援のおかげで、がんばりぬくことができました。お礼を申し上げます。[生きぬく泳ぎぬく考えぬく困りぬく走りぬくやりぬく]〜っぱなし(動詞マス形十っぱなし) ...〜っぱなし十名詞〜っぱなし ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
10
[新装版]指導者の条件
気迫を持っ指導者には断固事をやりぬく気迫が大切である織田信長は斎藤氏を滅ぼし、居城を尾張から美濃に移した時に、”天下布武”という印を用いるようにしたという。そしてまた、長子の信忠にも”輔英平天下“という印を用いさせたそうである。桶狭間に今川 ...
松下幸之助, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やり‐ぬく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やり‐ぬく no contexto das seguintes notícias.
1
選挙:大村市長選 立候補者の横顔 /長崎
大村工業高ラグビー部時代、フォワードで活躍し「厳しい練習に耐え、最後までやりぬく力を育んだ」。父が身体障害者だったこともあり卒業後、医療の道を志し、福岡市の看護専門学校に進んだ。 在学中の思い出は看護師国家試験の模試で、予想外に低い点数 ... «毎日新聞, nov 15»
2
「早稲田から止める」/戦争法案で大学全学集会
各界卒業生から、日本共産党の田村智子参院議員が国会論戦を報告し、「廃案へ最後までとことんやりぬく」と表明。インターネット上のメディアIWJ代表の岩上安身(いわかみやすみ)さんは、「いまジャーナリズムが頑張らなければ」と強調。映画監督の是枝裕和 ... «BLOGOS, set 15»
3
真夏の舞台、奮闘誓う インターハイ県選手団結団式
震災にも負けない強い心と岩手の底力を示してきたい」と力を込め、花巻北アーチェリー部の助川茜(同)は「苦しい時でも明るく、勝利を目指して厳しく、自分たちを信じて最後までやりぬく」と言い切った。 【写真=インターハイでの活躍を誓い、拳を突き上げ気勢を ... «岩手日報, jul 15»
4
猫と暮らしながら働く方法
どうやって猫と一緒にいながら仕事をやりぬくか。猫による様々な妨害をくぐり抜ける方法が描かれている。よくある状況がユーモラスに描かれており、どうしても猫から自由になりたい時は「猫・フリーゾーン」なる囲いを頭から被ろうといった、もはや喜劇的なもの ... «Narinari.com, jun 15»
5
【ONE27】安藤晃司戦控える青木真也、パブ計量前の声 「人生が彼との …
大きなファンの歓声を聞いた青木、良いイベントになるために、しっかりとやるべきことをやりぬく(C)MMAPLANET. 明日22日(金・現地時間)にシンガポールはカランのシンガポール・インドアスタジアムでONE27「Warrior's Quest」が開催される。メインで安藤晃司 ... «MMAPLANET, mai 15»
6
長所はふさわしい言葉で
同じ内容なら「最後までやりぬくところです」の方が社会人にふさわしいでしょう。 また、「私の長所はマイペースなところです」と話す女子もよくいます。学生としては芯が通っているようで、強い感じもしますが、ビジネスにおいては良いとは言えません。自分のペース ... «読売新聞, mai 15»
7
城田優 入隊したJYJジェジュンに「帰ってきたら酒飲もう」
だからこそ、2年の入隊期間を経て戻ってきても、また同じところでやりぬく自信が彼にはある。孤高の存在感はダテではありません。彼のカリスマ性を超えるスターは、今後なかなか現れないと思います」 ジェジュンの友、俳優の城田優(29才)から贈る言葉も。 «NEWSポストセブン, abr 15»
8
合否を分ける大学受験直前期の試験対策
中には不安が大きく、本来やるべきことが手についていない受験生も少なくないのではないでしょうか。 しかし、実は合否の分かれ道は、この時期からの ... それは、「自分を信じて、最後の最後までやりぬく」という気持ちです。 勝負はどこで決まるかわかりません。 «JIJICO, dez 14»
9
第2回中央委員会総会
それは、やるべきことが、やるべき期日までにやられているか。つねにこのことを基準にして、活動の到達点をリアルに見て、やりぬくための具体的手だてを日々打っていく。どんなに困難があっても、そのことに責任を持ちきる。これをやりぬいて、はじめてチャンス ... «しんぶん赤旗, nov 14»
10
歴史的総選挙の躍進へただちに臨戦態勢の確立を
解散は、11月19日前後、12月2日公示、14日投票となることが想定されます。 今日、緊急に都道府県委員長会議を招集したのは、この日程を想定し、ただちに選挙勝利にむけた臨戦態勢を確立し、やるべきことをやりぬく意思統一をはかるためです。 «しんぶん赤旗, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やり‐ぬく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yari-nuku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em