Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やり‐のける" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やり‐のける EM JAPONÊS

やりのける
yarinokeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やり‐のける EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やり‐のける» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やり‐のける no dicionário japonês

Posso fazê-lo com moderação, vou fazer o meu melhor, eu farei o meu melhor habilmente. Faça isso. 2 Mova um carro ou algo parecido e retire-se de lá. やり‐のける【遣り退ける】 [動カ下一][文]やりの・く[カ下二]1 巧みにやりとげる。やってのける。2 車などを動かしてそこから退かせる。

Clique para ver a definição original de «やり‐のける» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やり‐のける


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やり‐のける

やり‐とおす
やり‐とげる
やり‐とり
やり‐
やり‐どく
やり‐なおし
やり‐なおす
やり‐なげ
やり‐にくい
やり‐ぬく
やり‐
やり‐はご
やり‐
やり‐ばしご
やり‐ばなし
やり‐ばね
やり‐ぶぎょう
やり‐ぶすま
やり‐みず
やり‐もち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やり‐のける

あお‐むける
あおり‐つける
あか‐ぬける
あかちゃける
ける
あざける
あずける
あそび‐ほうける
あたける
あて‐つける
あと‐づける
あびせ‐かける
あま‐がける
あらける
あり‐ける
い‐かける
い‐つける
いい‐かける
いい‐しらける
のける

Sinônimos e antônimos de やり‐のける no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やり‐のける»

Tradutor on-line com a tradução de やり‐のける em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やり‐のける

Conheça a tradução de やり‐のける a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やり‐のける a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やり‐のける» em japonês.

Tradutor português - chinês

矛拉断
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lanza salga de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spear pull off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पीयर पुल बंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرمح سحب قبالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Копье снять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lança retirar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পিয়ার টেনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Spear retirer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spear menarik kira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spear abziehen
180 milhões de falantes

japonês

やり‐のける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창 해내
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tumbak narik mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Spear kéo giảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பியர் இழுக்கவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाला बंद खेचणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mızrak çekip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Spear tirare fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włócznia zdjąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спис зняти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Spear scoate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Spear τραβήξει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spies trek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spear dra bort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spear trekke av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やり‐のける

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やり‐のける»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やり‐のける» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やり‐のける

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やり‐のける»

Descubra o uso de やり‐のける na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やり‐のける e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ゲ-テ: 附・シルレルの美的教育思想に就いて - 122 ページ
附・シルレルの美的教育思想に就いて 木村謹治 身全靈を打ち込んで初めて出來ることである。かくしてかけがへのない人問になってこそ、にそれをやりのけることが問題なのだ。』それは生やさしいことではない。一っのことに全化茶番だ。一人の人問が或る事を ...
木村謹治, 1937
2
国語教育の理論 - 53 ページ
発音を教えると同時に、「これが手ですね」と自分の手を子どもたちに見せることもするだろう。子どもたち自身の手をにぎらせたりひらかせたりもするだろう。あるいは、父母の労働に固くなった大きな手や、器用になんでもやりのける手についてのィメージ ...
奧田靖雄, ‎Ichitarō Kokubun, 1966
3
Nihon densetsu kenkyū: Study of Japanese legends
尤も、そこを手際よくやりのけるつ^なかおしかけかんけいだにんす- 2 しもつと亡 I はが^赤に見えるまでぶうぶうと吹く。細工炭が燃え出すと.兼て孔に入れてあった銀-が、いい工合,つかみふさいくや~もだかね^な^ぎんぷんぐ&ひかに銀の嫿盼を詰めたものの、孔 ...
Morihiko Fujisawa, 1935
4
日本統治期台湾文学集成: 台湾長篇小說集 - 44 ページ
10 それで、鳳嫋は、主演者の川崎弘子が、果してうまく弓枝をやりのけるか、また、新進江川宇禮男 1 ーえんしやかはさ,ひろこはた攀みえしん. ( !えがは 5 れ V 姉妹は、牧逸馬の連載小說七っの海を、一囘もかゝさす、狂氣のやうになって讀みっヾけてゐた。,や- ...
河原功, 2002
5
源氏物語:
盗人などいふひたぶる心ある者も、思ひやりの寂しければにや、この宮をば不要のものに踏み過ぎて、寄り来ざりければ、かくいみじき野良、薮なれども、さすがに寝殿のうちばかりは、ありし御しつらひ変らず、つややかに掻い掃きなどする人もなし。塵は積もれ ...
紫式部, 2015
6
心象童話―流れる雲と野と人の賛歌: - 242 ページ
餚を落とすが、なかなか光る地金が「馬鹿なことをした」と思いっっも、父になんと申し訳したものかと思案した。は朽ち、刃には深い鐯がっき、柄は形だけになっていた。桜の木の下にたどり着き、朽ち木を払いのけると、刀と槍が無惨な姿で出て来た。両方とも漆 ...
結城昭八, 2004
7
パルムの僧院(下) - 第 3 巻
けれど何よりもまず、上手にやってのけるのよ。その洪水が ... と花火と葡萄酒の件については万事あなたの指図に従うこと、特に翌日うちの穴倉に手つかずの量が一本も残らぬようにすること、そう言ってやるのです」「奥さまの執事が困ることは一つたけです。
スタンダール/大久保和郎訳, 1950
8
世界一わかりやすい「孫子の兵法」: 孫子が話す
適切にやる」ということは、努力に何らかのプラス・アルファが、必要となる。そのプラス・アルファとは、何か。運か?未来の予測か?意外なアイディアか?いずれにしろ、努力以外の何かが要るのじゃ。名将は「楽に勝てる戦い」をやってのけるさらに、その際の大切な ...
長尾剛, 2007
9
群書類従 16(和歌部) - 39 ページ
心人やりとは 0 人のやる道かは 0 我とゆけば 0 いきうしとい〔こもィ 3 人やりの道ならなくに大方はいきうしといひていさお,なんきの姿あさにけに見ん。何も此 ... のをもくをきて 0 枝のたはみなびけるよし也 0 ふかき心なえだもたはゝ 3 とをゝふたつの說をつけたり 0 ...
塙保己一, 1960
10
幹部の仕事マニュアル: 利益とキャッシュ・フロー重視経営へ - 32 ページ
このように他人に原因があることでも、自分の仕事をやってのける能力が阻害され仕事のできる人にはなれません。それを乗り越える ... 今日も忘れていないか、毎日朝と夕方、これぞと思うことにっいて聞こう」「あいっはいっもやるのが遅れる。だから、早くできる ...
石原将光, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やり‐のける»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やり‐のける no contexto das seguintes notícias.
1
「JUMPをベタ褒め」関ジャニ∞・大倉忠義、Hey!Say!JUMPとの“親密 …
JUMPは昨年から関ジャニ∞と同じジャニーズ事務所の副社長・藤島ジュリー景子氏の管轄となり、仕事上の接点が増えたこと ... 大倉君はそのときにダメ出しをした“使命感”から今回の公演にも駆けつけたそうで、『求められてるものをやりのけるあの子たちを観 ... «サイゾーウーマン, out 14»
2
キム・カーダシアンを有名にした男性達へ インタビュー
ジョナサン・チェバン(Jonathan Cheban)とサイモン・ハック(Simon Huck)は、キム・カーダシアン(Kim Kardashian)がショーの中 ... 即座にブラックベリーで応えてくるタイプの人で、CNNのプライム・タイムのインタビューも難なくやりのけるし、例えテーブルの下に ... «OK!JAPAN, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やり‐のける [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yari-nokeru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em