Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やり‐さく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やり‐さく EM JAPONÊS

やりさく
yarisaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やり‐さく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やり‐さく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やり‐さく no dicionário japonês

Aprendendo [Lance fence] "Everywhere" ambos "para arrumar uma lança como uma cerca. Além disso, muitas lanças ficarão lado a lado. やり‐さく【槍柵】 《「やりざく」とも》槍を柵のように多く並べ立てること。また、大勢が槍を構えて横に並ぶこと。

Clique para ver a definição original de «やり‐さく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やり‐さく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やり‐さく

やり‐きず
やり‐
やり‐くち
やり‐くり
やり‐くる
やり‐けはい
やり‐こなす
やり‐こめる
やり‐ごえ
やり‐さ
やり‐
やり‐した
やり‐じるし
やり‐すぎ
やり‐すぎる
やり‐すごす
やり‐すつ
やり‐そこない
やり‐そこなう
やり‐そんじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やり‐さく

えんご‐さく
‐さく
おもて‐さく
おや‐さく
‐さく
かい‐さく
かく‐さく
かたげ‐さく
かん‐さく
がっ‐さく
がん‐さく
‐さく
きゅう‐さく
きゅうめい‐さく
きょう‐さく
きん‐さく
‐さく
ぎょ‐さく
‐さく
くい‐さく

Sinônimos e antônimos de やり‐さく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やり‐さく»

Tradutor on-line com a tradução de やり‐さく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やり‐さく

Conheça a tradução de やり‐さく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やり‐さく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やり‐さく» em japonês.

Tradutor português - chinês

围栏矛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lanza Valla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fence spear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाड़ भाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سياج الرمح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Забор копье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerca lança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেড়া বর্শা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clôture lance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pagar lembing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fence Speer
180 milhões de falantes

japonês

やり‐さく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창 피는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pager tumbak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng rào giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலி ஈட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुंपण भाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çit mızrak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recinto lancia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogrodzenie z kuszą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забір спис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gard suliță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φράχτης δόρυ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heining spies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

staket spjut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fence spyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やり‐さく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やり‐さく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やり‐さく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やり‐さく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やり‐さく»

Descubra o uso de やり‐さく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やり‐さく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
定本講談名作全集 - 第 2 巻
寶井馬琴 か突力. ^た作兵衛避けようとしたが避け損じ、左の脇腹をしたた 84 ぺ走さ 8 そん 0X0 ^6^*9 作「ォォ」一声叫んで鉄壁も通れと突き出す鋭き槍先。せいきてっぺきとおク^ 14 ど^ 9 * 1 隱「ヱイ」と蘭丸は嵩に掛かり、^ 1 かさか黼「^たり」致します。
寶井馬琴, 1971
2
本多作左衛門(ほんださくざえもん): 「信念」を貫く男の生き方
殿がご出発になった後、本多作左衛門は、旭姫と大政所の居館のまわりに薪を山と積み上げ、いつでも焼き殺せる準備をいたしました」という報告がきたからである。実はこのとき家康はびっくりした。思わず、(作左衛門め、そこまでやりおったか)と目を丸くしたが、 ...
童門冬二, 2005
3
水滸傳 - 第 2 巻 - 63 ページ
徐事早くも铼鎗を懲りて相迎へ、戰ひ已に二十跺いかよこた 31 *となんザんつ著いづじよねいはやか 1 やりひ 3 あひむかた, ~すでより。宋江これ ... やりさくおよつひつかラました^も出で、直ちに賓密聖を迎へて、三十餘合戰ひしか共勝利いまだ決せす。林冲功を ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 62 ページ
2590 三一 2 2589 2120 ^ 4 画 5 木部〔 2 1 ^画)〔槍草】ゃリくさ:き】やりくぴ:槍個】やりこ:槍剣】そうけん:搶師】やりし;抢梅】ゃリ .... た 9 【槍前】ゃリまえ【槍屋】やりや【槍持】やりもち【槍持人形】やりもちにんぎ 1 ラ【搶持^】やりもちやつこ【 45 】やりさく 横手^】よ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 431 ページ
1- 35 りお 1 付 7 * 1IV 11 -れ:削く冊索作りお^怍'ぉ繫^作お作あ〜一一一一一— " ^一— —一. ... さくとりさく^りさくやりさくはもさくいれさくにしきながれさくのろさくかんさくかんさくかんさくがんさくがんさくかんざくきんさくきんさくきんさくけんさくけんさくけんさくけんさく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
おんびんさくで、どんつくで - 67 ページ
その丘越えの地は危険な領域へ一歩踏み込むことでもあったから、祖母は私にそこへは近寄るなと強く諭した。ある朝、小屋の片隅でチュッとかすかな声がして、急に体が細くなった親ゥサギが^ 数えたくなった。草をやり、親 おんびんさくで、どんつくで.
寄嶋豊, 2001
7
農民の地学者宮沢賢治 - 第 18 巻 - 131 ページ
宮城一男 131 あちこち石で門を組む頭をみんな剃ってやり猾るいやつらや惡どいやつの世界中から集ったさうして置いて ... 方に枯木を凄くあしらひまして鎗のかたちの赤い柵やりさく愛嬌たっぶり東洋風にやるですなあいきょうさうしてここは特に地獄にこしらへる.
宮城一男, 1975
8
Tachibana Moribe zenshū - 第 6 巻 - 64 ページ
Moribe Tachibana, Sen'ichi Hisamatsu Jun'ichi Tachibana 二百十;さけやるとも云て、放と、遣とは同意の言なればサケャルて彼へ見渡す也。此放るを、常にやりさくとも、離なり。されば、見放振放などの放も、此を離れザタル I サケフリサケサケ 3 ,ハナ於也 ...
Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967
9
沖縄古語大辞典 - 101 ページ
8 さそひちやちからによさそひいだす【 39 い出だす】画さそやり-さそふ【 86 う】 31 さそよりも(基.連体〗 1 さす【差す.刺す,射す】 ... 隆さちや物(過,準連体)丄さす【差す,刺す^射す】 01 國さちやる 3 ,終止丁さく咲く】 6 固圉画さちやる(過.連体)丄さく咲く】 1511 さち ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
10
畳語の硏究 - 225 ページ
ぐにやりさく/ ^ざぐ/ , ^しま 1 すた,竜宫の門番ぐにやりくと出こそくと岩にかくれし蟹の奴まったく岩になれりし如しさくくと道通る人わが家に向ひ来る如し雪凍る夜は君帰す朝の舗石さくくと雪よ林檎の香の如く降れ静けさに足ふみ入れし早春の林の雪はさくくと鳴る ...
熊谷忠三郎, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やり‐さく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yari-saku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em