Significado de "やり‐すぎる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やり‐すぎる EM JAPONÊS

やり	‐	すぎる
yari		sugiru

O QUE SIGNIFICA やり‐すぎる EM JAPONÊS

definição de やり‐すぎる no dicionário japonês

Eu exagero [excessivamente] vou fazer mais de uma vez.

やり‐すぎる【遣り過ぎる】 ［動ガ上一］度を超えてやる。

TRADUÇÃO DE やり‐すぎる

Conheça a tradução de やり‐すぎる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やり‐すぎる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やり‐すぎる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 太矛
• Tradutor português - espanhol: Demasiado lanza
• Tradutor português - inglês: Too spear
• Tradutor português - hindi: बहुत भाला
• Tradutor português - arabe: تفعل الكثير
• Tradutor português - russo: Слишком копье
• Tradutor português - português: também lança
• Tradutor português - bengali: অত্যধিক কি
• Tradutor português - francês: trop lance
• Tradutor português - malaio: Melakukan terlalu banyak
• Tradutor português - alemão: auch Speer
• japonês: やり‐すぎる
• Tradutor português - coreano: 좋아 너무 많이
• Tradutor português - javanês: Apa kakehan
• Tradutor português - vietnamita: Do quá nhiều
• Tradutor português - tâmil: அதிகமாக செய்ய
• Tradutor português - marata: खूप का
• Tradutor português - turco: Çok fazla mı
• Tradutor português - italiano: troppo lancia
• Tradutor português - polonês: zbyt włócznia
• Tradutor português - ucraniano: занадто спис
• Tradutor português - romeno: prea suliță
• Tradutor português - grego: πάρα δόρυ
• Tradutor português - africâner: Moenie te veel
• Tradutor português - sueco: alltför spjut
• Tradutor português - norueguês: Too spyd

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やり‐すぎる»

Descubra o uso de やり‐すぎる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やり‐すぎる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

「やり残しゼロ!」の仕事術60

かなり読みやすくなったのではないでしょうか。文章をパッと見たときの印象は、漢字とひらがなのバラシスにかなり左右されます。漢字には文章を引きしめる効果がありますが、使いすぎると息苦しくなってしまいます。ひらがなばかりでも、読みづらくなったり、仕事 ...

上村敏彦, 2009

残酷すぎる世界の神話: 本当にこれが神のやることなのか!?

す!呪う!怒る!引き裂く!これが神のすることなのか!?神々の驚愕のエピソードを、美麗なイラストとともに!

かみゆ歴史編集部, 2013

花と人の交響楽: スペシャルオリンピックスから共生自立の丘へ - 30 ページ

やりましょう」と。ますますやる気になっちやった。それが、ム。も私をやめさせようと思ったら、反対のことを言ってくれなくちやだめ ... 元も子もなくなるのではない事に組み込むことによって、スペシャルオリンピックスの地どうして反対なのかというと「無理すぎる」。

春風社編集部, 2002

子どもがつい話したくなるお母さんの「聞き方」

ダメと言われた子どもが、それが納得できずに残念だと思っているようなら、はっきりした態度を通してやり、ただただ「ほんと。それは残念 ... しかし、高価すぎるものや歳にふさわしくないものなど、買ってやれないものであるなら、はっきりと「ダメ」だと言う。「ダメ」を ...

伊藤友宣, 2007

甘美すぎる罰 - 46 ページ

第一ラウンドは勝ちを譲ってやる。でも、勝たせてやるのは今回限りだ。ふつふっとこみ上げる怒りをこらえ、ステファノは車を発進させ。いつもなら感じる運転の楽しさも、今日はまるで感じられなかった。ジェンマは物思いに沈んでいるようだった。きっと両親の間に ...

ジャネットケニー, 2011

始めるのに遅すぎることなんかない!: ポケットブック

何かをあきらめたことはありますか?欲しいもの、かなえたいこと、あるいはまったく別の自分。手に入れたいけれど「自分には無理だ」と思ったことはありますか ...

中島薫, 2009

がんばりすぎるあなたへ: 完璧主義を健全な習慣に変える方法

それでは私たちはどうして「やればやるほどいい」という考え方に引きずりこまれるのでしうか?うまくいかない場合もあるとわかているのに?まず先ほどの例からわかるように、効果的で健全な忍耐から不健全な固執への変化はなかなか気づくのが難しいのです。

ジェフ・シマンスキー, 2013

Wiiスポとモンハンに共通の売れる理由

しかし、一方でにコアなゲームユーザーには、不満を持つ人もいました。それはゲームとしてはあまりにシンプルすぎるということです。確かにWiiスポーツは1人で10時間、20時間とやり込むにはちょっとシンプルすぎるかもしれません。ですから、多くの人は1人 ...

All About 編集部, ‎田下広夢, 2013

川柳きやり五十年史 - 341 ページ

... て出世慾先先と考えすぎるから無力群盲の崩れる日ピケットライン善意なる一市民なり投書欄緋牡丹の音無く崩る夏の宵押す癖に押されて腹を立てる馬鹿 本名三上撰夫生年月日明治三 341 松村き柳子 分身は母の慈愛のあばら骨同僚と云えど通りすぎる人 ...

Reiha Isobe, 1970

新版　幼稚園では遅すぎる: 真の幼児教育とは何か

こういうときに、単に添い寝をするだけでなく、まして母親のほうがさきにグウグウ寝入ってしまうなどということなしに、歌を歌ってやるとか、話を聞かせてやるとか、本を読んでやるとかすることが、赤ん坊にどれだけ大きい影響を与えるかは想像に難くありません。

井深大, 2015