Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よ‐も" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よ‐も EM JAPONÊS

yomo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よ‐も EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よ‐も» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よ‐も no dicionário japonês

Yo [quatro lados] 1 leste, oeste norte e sul, e também quatro direções para frente e para trás e direita e esquerda. Psico 2 Aqui e aí. Também em todos os lugares. よ‐も【四方】 1 東西南北、また、前後左右の四つの方向。しほう。2 あちらこちら。また、いたる所。

Clique para ver a definição original de «よ‐も» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM よ‐も


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よ‐も

よ‐まぜ
よ‐まつ
よ‐まつり
よ‐まわり
よ‐みせ
よ‐みち
よ‐みや
よ‐
よ‐めい
よ‐めぐり
よ‐も‐すがら
よ‐
よ‐やく
よ‐ゆう
よ‐
よ‐
よ‐りき
よ‐りゅう
よ‐りょう
よ‐りょく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よ‐も

いみじく‐も
いやしく‐も
いろ‐も
いわ‐で‐も
いわまく‐も
いん‐も
うたがた‐も
うべ‐も
うめばち‐も
うわ‐も
うん‐も
‐も
えび‐も
おそく‐も
おり‐し‐も
か‐の‐も
‐も
かく‐も
かくて‐も
かけて‐も

Sinônimos e antônimos de よ‐も no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よ‐も»

Tradutor on-line com a tradução de よ‐も em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よ‐も

Conheça a tradução de よ‐も a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よ‐も a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よ‐も» em japonês.

Tradutor português - chinês

还不错
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

también bueno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Also good
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अच्छा भी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيد أيضا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тоже хорошо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

também é bom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aussi bien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

juga baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auch gut
180 milhões de falantes

japonês

よ‐も
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세상도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uga apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cũng tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும் நல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देखील चांगले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayrıca iyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anche bene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

również dobre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

теж добре
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de asemenea bine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίσης καλό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ook ´n goeie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

också bra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

også god
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よ‐も

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よ‐も»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よ‐も» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よ‐も

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よ‐も»

Descubra o uso de よ‐も na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よ‐も e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
オペラよも山話し - 4 ページ
久保田和男 実はこのエッセイ、別のタウン紙に転載されていた関係で、こちらの読者から時折、読者は皆無だったと述べたが、正確に申すと皆無とまでは断定できないのである。を与えるかも知れない。予めお詫びしておきたい。た。従って、オペラについての ...
久保田和男, 2005
2
イヤよイヤよも好きのうち
俺の片思い相手は根っからの年上趣味で、年下の俺はまったく眼中にない…(涙)。片思い前までは、サバサバした姉御肌で正直彼氏をほしがっているのが不思議なぐらいの人だ ...
美星りんこ, 2013
3
廣文庫
も・元辞勺命ょょら A 上ハ上今亡ム新よユ、服忌の事抑沙杖あるべきよもあらす、但し前化多くの御子お乙しませしらど、幸ユ上の御事のみ、大杭をぅけつがせ玉ふも、御幼稚の御事をもて、御服忌もあるべウらや、まム天下の事ゑろしめされ、多くの御家人めし ...
物集高見, 1916
4
マンガで読む 育児のお悩み解決BOOK
赤ちゃんが生まれると、「育児ってこんななの? 思っていたのと全然違う! 」「もしかして、うちの子だけ? 私だけ ...
フクチ マミ, 2013
5
比較憲法論 - 10 ページ
John William Burgess, 高田早苗, 吉田己之助 方哩を有するの地域是な 10 \の間を占め、南部は較,狹くして西經八十五戌よ^ '百度の間に位し、面積百七十五萬は北緯二十九度よも四十八度の間に位し,北境に於て西艇七十五度よも一百十度西は"タキ, '山脈 ...
John William Burgess, ‎高田早苗, ‎吉田己之助, 1908
6
モイマン氏実験教育学講義 - 68 ページ
即ち大人は、表象をば、よも多く言語表象として運動せしむるのでわる。又兒童の言語復現とても、槪して言語の變化.に止まる。例へば郵便、郵便箱、床、床板、心臓、心臓,といふが如き類で 象を用ふるものゝ柽めて僅少 以て勞作するは甚だ稀である。余は數千 ...
Ernst Meumann, ‎稲垣末松, 1908
7
口語訳 新約聖書 - 42 ページ
すたがもの里、、ゝこ~ナたよナ`、をあかめた丶丶、、しにこまうプなた W あおになにいた子けあた授。が、子ら船をた。しなナこうたある虻ろわ『一鱗又あは申ネ。たのに近こかた互にのりわ、胸れ「てみたにの「、ュがれぜダき繍ぃなユ附、、利ちは買軌)っ ...
日本聖書協会, 2013
8
近世植民史 - 74 ページ
尹ダ四五八失によもて得たる此の敎訓によもて、植民問題の上に一新生面を開きしことは之を認め難し。千八百四十九年に公布せられたる公報によるに、十八世紀末以前には、英國植民地に於ては、三階級よ 6 なる地方議會の設置に付きて種々の計書ありしに ...
三輪徳三, 1908
9
ポケット図解アメリカ合衆国がよ~くわかる本: 歴史、民族、政治、社会の実態が見える!
一九九四年と比較しても、一一 00 三年の暴力的犯罪件数は一一五 1 六ぉ少なくなりました。特に強盗は、三三'二お ... よもしれない一般と罪が多い世界 1 - 8 強のアメリカ合衆国最。。うな 19 心暗鬼が強まっている。。よリストる。そのため-「! 8 ~わしきは罰、に ...
杉田米行, 2006
10
がんばらなくていいんだよ
そういうときにお金がない、仕事がないと言って、あがけばあがくほど泥沼に入っていってしまうんだ。現実の生活の中でなんとかしなきゃいけないという気持ちはわかるけど、逆らえば逆らうほど苦しみにあうもの。無理をしないでじっと耐えるの、ひとつの生きる ...
酒井雄哉, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «よ‐も»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo よ‐も no contexto das seguintes notícias.
1
日本橋に、非凡の立ち食いそば屋を発見。メニューの目玉は、傑作の …
わたしはよもだそばの日本橋店によく行く。近所にある歯医者に通っているから、昼食はつねにその近辺で食べる。よもだそばのある通りには他に立ち食いそばが2店舗、普通のそば屋が1店舗ある。 どの店もそれなりにおいしいけれど、よもだそばは一頭地を抜い ... «ダイヤモンド・オンライン, out 15»
2
立ち食いそば屋「よもだそば」で食べるインドカレーが本格的
親しみを込めて「しょうがないねぇ」「なんだか憎めない」という意をもつ、店主の出身地、愛媛県松山地方の方言「よもだ」が店名『よ ... 直送の山菜や有機野菜の期間限定日替わりそばもあり、もはや立ち食い蕎麦レベルを逸脱した色々な挑戦ができるのも面白い。 «livedoor, set 15»
3
世のカップルが使う高度な「のろけ」の技術【成瀬心美の嫌よ嫌よも愛の …
わたしが最も大好きな歌手といえば、西野カナ様。魅力は挙げればキリがないですが、素晴らしい人間観察力をとに書かれる歌詞は、特に最高です! 友達にアンケートを取ったりするらしいですが、それをあんな風に歌詞に起こせることが本当天才だし、もう ... «T-SITEニュース, ago 15»
4
今くる 安藤キャスターと臨時コンビ結成!?持ち芸「どやさ」伝授
安藤キャスターが、くるよの持ち芸“どやさ”を知らないことを告白すると、その場で“どやさ”の動きを徹底指導。伝説の芸を伝授された安藤キャスターが「コンビを組んでくれませんか」と直訴すると、くるよも「臨時漫才。いいですねえ。コンビ名は“優子・おくる”でどう? «スポーツニッポン, jun 15»
5
くる 遺影と一緒に仕事復帰「いくよちゃん収録に参加」
いくくる」の愛称で親しまれ、テレビやラジオ、取材も2人一緒でしか受けない、深いコンビ仲で知られた。相方に先立たれた後もコンビの看板を継続している漫才師には「横山やすし・きよし」の西川きよし(68)らがおり、くるよも「コンビ名は変えない。解散とかせん ... «スポーツニッポン, jun 15»
6
【成瀬心美の嫌よ嫌よも愛のうち】「目が笑ってない」という言葉に異議あり!
第一印象こわい」っていうのよく言われるので、今後はなおしていきたいと思います。 ただ、これ結構言われるけどいまいち意味が分かってないのが、「目が笑ってない」という一言。すっごい面白くて本心から笑ってる時でも、「目が笑ってない」って言われるん ... «T-SITEニュース, abr 15»
7
成瀬心美の嫌よ嫌よも愛のうち】2月22日、ツイッターに起きた「奇跡」
カバー含めて何曲か歌わせてもらいますが、MCは得意じゃないので、MCタイムにはお客さんみんなにツイッターを開いてもらいます。で、「すげーお客さんだ!!」「アリーナ!ちょっと盛り上がり足んないんじゃない!?!?」なんてツイートしようかなと。ツイート ... «T-SITEニュース, mar 15»
8
【成瀬心美の嫌よ嫌よも愛のうち】「寝れない」と検索したら凄いこと発見!
そんなことを「しらべぇ」の編集部の方に話していたら、興味深いことを耳にしました。近年、「寝れない」という言葉でネット検索する人が増えているというのです!「Googleトレンドで検索すると、びっくりすると思います」と“したり顔”で教えてもらいまして、ホントかよ ... «T-SITEニュース, mar 15»
9
【成瀬心美の嫌よ嫌よも愛のうち】オシャレな生活はアメリカに学べ!(6例)
です。家にひとりでもこういうこと普通にやります、わたし。 みなさん、これらの行動のオシャレさが伝わりましたでしょうか? ほとんどが家でやることなので、「誰見てないとこでオシャレ意識して…」と思うかもしれませんが、見えないとこに気を遣うのが本物の ... «T-SITEニュース, mar 15»
10
【成瀬心美の嫌よ嫌よも愛のうち】男性が知るべき「女子とカラコン」の関係
わたしは、かわいい女の子を見るのが大好きで、女の子のアイドル、なかでもハロプロの大ファンです! そして、わたしのなかで“推せる”メンバーの条件というのがいくつかあるのですが、そのうちのひとつが、ディファイン(カラコン)をしていないということ。 «T-SITEニュース, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よ‐も [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yo-mo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em