Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よ‐どおし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よ‐どおし EM JAPONÊS

どおし
yodoosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よ‐どおし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よ‐どおし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よ‐どおし no dicionário japonês

Através da noite [durante a noite] para seduzir durante a noite. Pernoite. Também é usado como um advérbio. よ‐どおし【夜通し】 夜の間ずうっとすること。一晩中。副詞的にも用いる。

Clique para ver a definição original de «よ‐どおし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM よ‐どおし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よ‐どおし

よ‐てい
よ‐てき
よ‐てん
よ‐でん
よ‐とう
よ‐とぎ
よ‐とく
よ‐とで
よ‐とり
よ‐ど
よ‐ど
よ‐ど
よ‐ど
よ‐どまり
よ‐
よ‐なおし
よ‐なか
よ‐なが
よ‐ながし
よ‐なき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よ‐どおし

あさひな‐きりどおし
あと‐おし
あびせ‐たおし
ありどおし
いさおし
いしゃ‐だおし
いせ‐の‐おし
いち‐おし
いろ‐なおし
うしろ‐おし
うしろ‐だおし
うで‐おし
えんぎ‐なおし
お‐いろなおし
お‐とおし
お‐なおし
つる‐ありどおし
どおし
なごえ‐きりどおし
ぶんぶにどうまんごくどおし

Sinônimos e antônimos de よ‐どおし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よ‐どおし»

Tradutor on-line com a tradução de よ‐どおし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よ‐どおし

Conheça a tradução de よ‐どおし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よ‐どおし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よ‐どおし» em japonês.

Tradutor português - chinês

我Dooshi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo Dooshi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I Dooshi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं Dooshi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I Dooshi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я Dooshi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu Dooshi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি Dooshi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je Dooshi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya Dooshi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Dooshi
180 milhões de falantes

japonês

よ‐どおし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아どおし
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Dooshi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi Dooshi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் Dooshi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी Dooshi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Dooshi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I Dooshi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Dooshi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я Dooshi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am Dooshi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι Dooshi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Dooshi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag Dooshi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg Dooshi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よ‐どおし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よ‐どおし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よ‐どおし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よ‐どおし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よ‐どおし»

Descubra o uso de よ‐どおし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よ‐どおし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
百年後の社会 - 12 ページ
ノつこんにちひ^いでんびや 5 ビこどせつかけゥあな^じだいまたえつするから、罪過は先祖の性狀だど云ふ說を聞ズ驚くべき箬ではないのでなざいます、」つみせんぞせいじ ... る宗敎の家柄に育て上げられたのでございませんぞつみタづ 5 I のいこどおしし 5 しいへがらもだあど申しまして、先祖なるァダムどィブが罪を犯したが爲め、未來永! ... た、「私はカルビン敎みあわじや 5 めつきたち 3 みよこゝろこんらんおししづわらひふくいつわ.
Edward Bellamy, ‎平井広五郎, 1903
2
悪魔は涙を流さない 上巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...
ああ、すみません。シーツを泥だらけにしてしまって」「そんなの、洗えばいいさ。それより、ウチの車で大きな病院に連れて行こうか?近くに立派なのができたんだ」「いや、あいつ、朝から運転のしどおしで、疲れているだけだから、眠らしてやったほうが」「でも、うち ...
純丘 曜彰, 2015
3
罪と罰(上): 下
それまでは、畜生みたいにごろ寝をして、悪態ばかり聞かされていたものが、今や二人して爪さきだちで歩いては、『おとうさんがお勤めて疲れて来て、今休んで ... ようにするわ、なんて言うんです。 ... 二人は二時間も坐りこんで、ずうっとひそひそ話のしどおし
ドストエフスキー/北垣信行訳, 1957
4
ひねくれ麒麟と少女の奮闘記 完全版:
寸ら」青年は心底牌易しながら、普段使わないわずかながらの『気遣い』を総動員して、なんとか彼女をなだめようとする。○ ○ ○ ○ ○ ○その間も、彼女の手にぎゅううっ、と拒国まれ ... どおしよお〜ッい青年~っ! ○ ○ ○ ○ ○ ○ひぐっ○ ○ ○ ○ ○ ○ひっく○ ...
露林檎, 2015
5
真書太閤記 - 第 1 巻 - 30 ページ
早く押寄せ踏潰すべしと卽時に出馬のいつ 4 か V 會づた 1 " -や'てんおびたはやおしよふみつぶそくじしゅゥ&づか四日を經たれ ... 方には以前兩度まで織田の軍勢を追散し、石材木を奪取りて悅び勇み、もはや織田家にて砦このと#さいとうがたいザんりや' 7 どお ...
栗原信充, 1912
6
かぐやひめ - 69 ページ
恋歌ちやん人るわ"どお?ゆっくりしてる?なにかあった恋欲は,突然聞こえた音に反応し、不思議そうにあたりを見回しながら言った。 ... し、キーホルダ I や今日のビデオのこと、最近の恋歌の部屋に人った三人は、恋歌のいれたお味しい紅茶とたわいのないおしや ...
こはる, 2003
7
怒りのぶどう(上) - 第 2 巻
大丈夫だ」と彼女は言った。「あたしゃあすこでぐずぐずしていたくなかったんだ、越えられなくなるといけないと思ってね」「ああ! ... だ。ほとんど故障しなかったもんな」夜どおし彼らは暑い闇のなかを突きすすみ、野うさぎがからだを躍らせるように大きく跳躍し ...
ジョン・スタインベック/谷口陸男訳, 1961
8
九十三年 - 第 1 巻
今やおそるべき死の口が、図書室に接吻していたのだ。図書室の ... 助けてぉ!子どもたちは天使なんだ!天使だって言ってんだぉ!いったい、子どもたちがなにをしたの、あんなにむじゃきな子どもたちが!わたしは ... わたしは昼も夜も歩きどおしに歩いてきたんだ。
ヴィクトル・ユゴー/榊原晃三訳, 1969
9
平等に分けるなんて、おれたち損だよ: 学級経営の手ごたえ - 38 ページ
学級経営の手ごたえ 大地雅春 38 として認められたと思った。このことは、これからの学級作りにおいて大きな力になると思私は、この新しい班決めを通して、班長会の存在が学級全員にリ—ダ—シップを持つものど、おしやべりしたりして問題が起きたので仕方 ...
大地雅春, 1999
10
徳田秋声全集 - 81 ページ
ろうちとおち/ ^心から打釈けないところがあるやうに思へてならなかった-あるときむれせきげしゆくきせきがくかう^へ或時牟礼が関の下宿へ ... きみよしこどおも大分たってから、牟礼は少し沈んだ真面目な調子で言った。 ... 関は或予感が心に閃いたが、わざとそれを圧潰すやうにしてせきあるかんこ 1 ろきらめおしつぶ「何うしてだか、当てゝみろ。
徳田秋聲, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よ‐どおし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yo-tooshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em