Significado de "よ‐づく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE よ‐づく EM JAPONÊS

よ	‐	づく
yo		zuku

O QUE SIGNIFICA よ‐づく EM JAPONÊS

definição de よ‐づく no dicionário japonês

Para viver nas circunstâncias de uma pessoa. Acostume-se. 2 Conhecer a informação entre homens e mulheres. Eu percebo a cor. Será tão bom quanto três pessoas. Quatro pessoas estão ardendo. Mancha secularmente.

よ‐づく【世付く】 ［動カ四］１ 世情に通じる。世慣れる。２ 男女間の情を知るようになる。色気づく。３ 世間並みになる。４ 世間じみる。世俗に染まる。

TRADUÇÃO DE よ‐づく

Conheça a tradução de よ‐づく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de よ‐づく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よ‐づく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 野蛮哟
• Tradutor português - espanhol: yo Bruto
• Tradutor português - inglês: Brute yo
• Tradutor português - hindi: जानवर यो
• Tradutor português - arabe: يو الغاشمة
• Tradutor português - russo: грубой лет
• Tradutor português - português: yo Brute
• Tradutor português - bengali: নরপশু আমি
• Tradutor português - francês: yo brute
• Tradutor português - malaio: Brute Saya
• Tradutor português - alemão: Brute yo
• japonês: よ‐づく
• Tradutor português - coreano: 아 키워야
• Tradutor português - javanês: brute aku
• Tradutor português - vietnamita: brute yo
• Tradutor português - tâmil: ப்ரூட் நான்
• Tradutor português - marata: दुष्ट मी
• Tradutor português - turco: Brute ben
• Tradutor português - italiano: yo brute
• Tradutor português - polonês: brute yo
• Tradutor português - ucraniano: грубої років
• Tradutor português - romeno: yo brute
• Tradutor português - grego: brute yo
• Tradutor português - africâner: brute yo
• Tradutor português - sueco: brute yo
• Tradutor português - norueguês: brute yo

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よ‐づく»

Descubra o uso de よ‐づく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よ‐づく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

朧月夜(おぼろづくよ)の訪問者

時は平安―。京のはずれの邸に暮らす、靖子と咲子。最近、咲子には気がかりなことがあった。靖子が、気味の悪い男につけ狙われているのだ.. ...

長尾彩子, 2014

産業組合の設立と経営 - 10 ページ

就中贈從四位二宫尊徳翁の遺こと&ざこれ I 一んよづくみあひ、ぶぶんかれがたかんづくぞうにう&にの』や&んビくおうゐて居る町村も今日立派に御座りまして、租稅の滯納者も無い樣に成り立って居る所も多くあゐちや 1 もんこんにち 5 ?つば 5 ざモせいたいな ...

石田伝吉, 1914

高僧名著全集: 親鸞聖人篇 - 382 ページ

わレよ,じよもいりき^ .そくえ: .ん&んレ 0161 よを受けしめすば、卽ち吾を稱して如來十力を具足すとなすことを得ざらん。乃至善男子、如來は ... だつなまにくわ 1 ! 'みャ 3 &又無爲と名づく、又歸依と名づく、又简宅と名づく,又解眈と名づく^又光明と名づく、又燈明と ...

山本勇夫, 1930

ソフトウェア契約の基本がよ-くわかる本: ソフトウェア取引契約書類作成の手引き各種契約書ひな形ダウンロードサービス付き

第 9 条(偶僕実雄場戸万) 1 こは、本梨約および価別梨約に墓づくソフトウエア開躇僕をこの謡所内で希予う。担し、偶竿業上必、要のある濃は、こは甲の事業所において偶僕を行える。 2 こは、甲の事業戸万内での偶竿業にあたり、甲の定める言者瀬咽を連守 ...

谷口功, 2011

常識修辭学: 作文應用 - 26 ページ

後に斷る位ならば、初めから「耳づく」と書くがよい。文句を約め.一とわあとことわくらゐはビみ 1 かもんくつり候故に、づくと書き候。さふらふゆゑかさふらよづくとはみゝづくの事にて候。みゝづくと書き候へば文字數多く事長になことさふらふかさふらも-じかやおほ ...

五十嵐力, 1909

小教ワーク東京書籍版社会 5年 - 28 ページ

おもみ代:米づくリには,種もみ代, 3 〔りに; )にかかる費用,農薬や肥料代,施設の利用代など,たくさんの費用がかかる。しせつの利用代なえはビー II ルハウスて大切に育て、温度調節を行うよ。 米づく II のさかんな庄内平野ほおわっ. 28 も"、柏丁姐「種ちみ」とは.

文理編集部, 2011

ヤマメ&イワナの日本100名川東日本編 - 126 ページ

柒邰 1 に 11 ュ 6 世附 1 —【よづくがわ】令神^川^足柄ヒ郡「西丹沢の山々に守られた貴重な流れ」ずで人井松田に到着し、 31 道を使つてさらに^分でゲートに到# 0 世附川には丹沢湖に注ぐ直前でゲー. . ^があり、そこからは徒歩で上流に向かわなければ ...

FlyRodders編集部, 2007

小教ワーク教育出版版社会 5年 - 28 ページ

なかやまきゆうぞうちようせんい'中山久蔵の米づくリの挑戰によリ,化海道各地て米づくリがなまだんすいろあかげ 4 太陽熱て水が温まる暖水路をつ〈リ,寒さに強い『赤毛種』の品種の発芽を成功させた。: :農村ては,昔から米づくリを中心どしたくらしが営まれ,人里 ...

文理編集部, 2011

近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 414 ページ

よしきりー・・ー 2 , 507, 548 よしきりと〝り・・・ 548 よしごゐ・・・ 20, 86, 89 ョシゴ~井(ヨシゴヰ) ~ー 84, 90, 9 ーヨシゴ井( ... 988,ー 000 與多カロ(ヨタカ)ー・・ー 000 (ヨタカ) 'ー・ー 000 よたか・・・ 88 ー,ー 000 四足ノ離(ヨツアシノニワトリ) ~ー・ 579 よづく= ...

堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012

男の詩集

雄備なや、何を見てもよ、日のしづく、日の光丶日のしづく、日の涙。(北原白秋)まさしく、『梁塵秘抄』に集められた「宗教歌」の響きを、遺憾なく伝えて来る。特に、「滴るものは日のしづく、静かにたまる眼の涙」「真実寂しき花ゆゑに、一輪草とは申すなり」最後の、「 ...

童門冬二, 2003