Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よ‐つゆ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よ‐つゆ EM JAPONÊS

つゆ
yotuyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よ‐つゆ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よ‐つゆ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よ‐つゆ no dicionário japonês

Yuu [orvalho da noite] O orvalho levou durante a noite. "Temporada de outono" よ‐つゆ【夜露】 夜の間におりる露。《季 秋》

Clique para ver a definição original de «よ‐つゆ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM よ‐つゆ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よ‐つゆ

よ‐だつ
よ‐だり
よ‐だるし
よ‐だれ
よ‐だん
よ‐
よ‐ちょう
よ‐つ
よ‐つ‐ばり
よ‐つ
よ‐づかわし
よ‐づく
よ‐づま
よ‐づめ
よ‐づり
よ‐
よ‐てい
よ‐てき
よ‐てん
よ‐でん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よ‐つゆ

あ‐
あお‐び
あがり‐
あさ‐が
あさ‐
あし‐
あしかが‐ただふ
あしの
あずき‐が
あた
あつ‐ご
あつ‐
あまに‐
あま
あめ‐
あやめ‐の‐
ささのつゆ
ちょう‐じゅうしつゆ
つゆ
はぎのつゆ

Sinônimos e antônimos de よ‐つゆ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よ‐つゆ»

Tradutor on-line com a tradução de よ‐つゆ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よ‐つゆ

Conheça a tradução de よ‐つゆ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よ‐つゆ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よ‐つゆ» em japonês.

Tradutor português - chinês

我喝汤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopa que
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I soup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं सूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل موسم الأمطار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я суп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu sopa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি স্যুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

je soupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya sup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Suppe
180 milhões de falantes

japonês

よ‐つゆ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요 국물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku sup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

by mùa mưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் சூப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी सूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben çorba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zuppa che
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I zupa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я суп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supă I
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι σούπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur reënseisoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag soppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg suppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よ‐つゆ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よ‐つゆ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よ‐つゆ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よ‐つゆ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よ‐つゆ»

Descubra o uso de よ‐つゆ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よ‐つゆ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 162 ページ
つゆの... -つゆばかり^つゆばかり^つゆもつゆやみ... ' 'つゆやみ... -つよごち... -つよむつよむつよむつよむつよりつよりつよるつよるつよるつら圓... ' 'つら[蔓] ... -つら(面] - ...つら[面] ... ' -つら[ 01 」- ... 'つら[面] ... - 'しつらつきつらつくり- ...つらつらつらつら(らつら ...
Kimio Serifu, 1995
2
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 51 ページ
3 ぼうしを持もっていったほうがいいです a b c d 2 1 050-053 聞ききましょう。(1)何なんがつ ... つゆですから。おも・ひこうきははやく(やくします→ほうがいい)と思います。こみますから。・高たかいので、ダイビングのどうぐは(かいません→ほうがいいです)
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014
3
漢検4級をひとつひとつわかりやすく。 - 116 ページ
雄響する」という意味で使われています。何「韓く」には「(その状態に)たどりつく.身を置く」という意味があり、「仕事に諒く・時に赫く.王座に就く」などもこの「就く」を使います。 川「思(おもう) =慮(あれこれ. 002 ちょちくびちく、。。倉川「夜露」は二字とも訓読みしよつゆ ...
学研教育出版, 2013
4
テーブルマークの冷凍うどんで毎日食べたいレシピ - 117 ページ
シンプルにうどんのおいしさを味わうなら、うどんつゆは、ぜひ手作りで!初めての人でも意外に簡単 ... 料理制作河市瀬悦子関西風つゆ」『一こぶと削り節で、上品な味わい。材料(作りやすい分量)・鱒』 ... ー g ~ ~い」し調味料一~ヾ〝~薄口しよつゆ、みけん~・、し/ .
市瀬 悦子, ‎きじま りゅうた, 2014
5
日本類語大辞典 - 28 ページ
恵露ィ。めぐみのつゆ(恵露)。 G 竹の葉におくー O ゆふたまぐさ(タ玉草)。 C 花におくー O 花露。はなのっゆ(花露)。 G 松の葉におくー O 松露 C 夜おくー O 夜露。よっゆ(夜露)、 C あまきー O 甘露闘っ管露。甘雨っ神楽。天酒 L 澤紀雀銀闘露密。 C きよらかな ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
ヤミーさんの「1週間で食材使い切り」3STEPレシピ: - 117 ページ
青青麦日~ ~ ~ー個麦砂糖ご小さじー` 2 フライパンにサラダ油を入れて中火で熱し、ーを入れ A ハノ粉"大さし 3 しよつゆ” ”小さじ 2 る。両面 3 分ずつこんがり焼いたら、酒、みりん丶砂糖、牛乳”大さじ 2 しょうゆの順に加える。サラダ油”大さじー丶〟"一、塩川 ...
ヤミー, 2012
7
福翁百話 - 37 ページ
うはつ 33 たぐ铵の人な V !が夜行夜露に當るは宜しからずど云ふ其賓は露が空よク 9 ?やかうよつゆあた 1 ろつ&もら等閑にして入浴せざる等何れも氣孔を閉して蒸發を妨るものなり病なを? 9 ^ふよく^プ 8 I うビざ&よ^はつさまたぐぴや. ?て發汗したるどき俄に ...
福沢諭吉, 1897
8
日英比較ことわざ事典 - 356 ページ
狭し、見聞をもとに大きな問題を見極めようとすることのたとえ。丁 0 113 ソ 6 3 03「「0〜01 〔狭い了見を持っ〕よつゆどく夜露は毒胃夜露にぬれると風邪を引きやすいから、ぬれないようにせよ、ということで、夜遊び、夜ふかしを戒める言葉。「「 63 卜 3 !「 13 III ザ ...
創元社編集部, 2007
9
風とあるく
賀根ふさこ 水のいろほんにかぼそい結んだリボン小さなそらいろつゆくさの花けれども強い草のつゆ小さな花よつゆくさ.
賀根ふさこ, 2003
10
逆引き季語辞典 - 439 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よ‐つゆ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yo-tsuyu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em