Significado de "よめ‐つき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE よめ‐つき EM JAPONÊS

よめ	‐	つき
yome		tuki

O QUE SIGNIFICA よめ‐つき EM JAPONÊS

definição de よめ‐つき no dicionário japonês

Alterando o som de "Yomekiki" (noiva da mãe) "Yo (leitura) Mitsu (koto)" Para contar como "reprodução de galinha", "uma pessoa, duas escadas, Miwasashi, Yanago".

よめ‐つき【嫁突き】 《「よ（読）みつ（突）き」の音変化》羽根突き遊びで、「ひとこ、ふたご、みわたし、よめご」などと数えながらすること。

TRADUÇÃO DE よめ‐つき

Conheça a tradução de よめ‐つき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de よめ‐つき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よめ‐つき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 女儿女婿带
• Tradutor português - espanhol: Hija -en-ley con
• Tradutor português - inglês: Daughter-in-law with
• Tradutor português - hindi: बेटी भाभी के साथ
• Tradutor português - arabe: ابنة في القانون مع
• Tradutor português - russo: Дочь в законе с
• Tradutor português - português: filha -de-lei com
• Tradutor português - bengali: কন্যা-ইন-আইন
• Tradutor português - francês: fille -mère avec
• Tradutor português - malaio: Fit
• Tradutor português - alemão: Daughter -in-law mit
• japonês: よめ‐つき
• Tradutor português - coreano: 며느리 대해서
• Tradutor português - javanês: Putri-ing-hukum karo
• Tradutor português - vietnamita: Daughter - in-law với
• Tradutor português - tâmil: மருமகளே சட்டத்துடன்
• Tradutor português - marata: सून सह
• Tradutor português - turco: Kızı-in-law ile
• Tradutor português - italiano: figlia - in - legge, con
• Tradutor português - polonês: córka -in-law z
• Tradutor português - ucraniano: дочка в законі з
• Tradutor português - romeno: - nora cu
• Tradutor português - grego: Η κόρη -σε-δικαίου με
• Tradutor português - africâner: dogter -in-law met
• Tradutor português - sueco: dotter - in-law med
• Tradutor português - norueguês: datter svigersønn med

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よめ‐つき»

Descubra o uso de よめ‐つき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よめ‐つき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 98 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ

よめどる 85 良】よめとりよし嫁取橘】よめとりばし嫁姑】よめしゆうと,よめしゆうとめ嫁姑相場】よめしゆうとそうま嫁学烏】とつぎまなびどり-よめまなぴどリ嫁担】よめかたぎ嫁披 43 】よめひろう【嫁被露目】よめひろめ【嫁突】よめつき【嫁一可】よめいじめ人嫁星】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 213 ページ

鹿児島県^ (よめじょときび》宮崎県一部^鹿児島県^よめ-せせリ【嫁挵】【名|嫁いびり。,雑俳.表若葉「怙気から腹を立茶の嫁せせり」よめ-せせリ【名】,魚,みしまおこぜ(三島騰)。樓并樂坂井郡康巣^《よめそしり)島根県松江^よめ-ぜっく【嫁節供】【名?八朔(陰暦八月 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

逆引き熟語林 - 782 ページ

つく,つけ,つける,ふ型付きかたつき箔付きはくつきルビ付きルビつき垢付きあかつき金箔付ききんばくつき人付きひとづき姿付きすが ... 板付きいたつき裏付きうらつき毬突きまりつき取つ付きとつつき禁裏付きんりづき塞突きとみつき 嫁突きよめつき世嗣よつぎ枝接き.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

男女躾方図画手引小笠原諸礼大全: 上・下 - 68 ページ

けビおくいミこき、嫁の駕籠より守袋を出すを媒介人の妻受^二」奥に入り床ミかこの 2 ^む-一かたまちじよろうねんがはいきたはなの ... I いもを開け、嫁の手を取りて出さす所へ、待女郞玄關へ迎ひに出で案ないはなよめつきもひをんなミもけせ 5 まミもなけ-せ. , .

大館金城, ‎綿抜豊昭, ‎陶智子, 1884

犬、ネコたちを捨てないで - 103 ページ

森久紗 103 いっかはきっと逢えるのネこんなに別れがつらいとは目に浮かんでは消える亡き犬ネコ達よめ、つきないぬたちコスモス風にゆれてます犬ネコ達の供養碑だれか供えてくれたのか.

森久紗, 2003

オオカミ少年ドルフィ 3 恐ろしい三つ子 1: 1 - 81 ページ

きっと、そうだよ。あの魔女は、暗やみひときまじょくらうに左右に動いて、庭を見まわす。さゆううごにわみチヨ—クさんの目が、月明かりにぎらりと光った。サ—チラィトのよめつきあひかしてもどってこられたんだろ、つ?けれどもいまここにいるということは、もどっ ...

パウル・ヴァン・ローン, 2010

甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 92 ページ

須玉町江草近傍の俚言 石原望 9 2 「おら—ま—りじや—今年や—暮れの餅よ—七, : ! :もつくだよ一おら、. 1 ま II りうちあたり。おら 1 ほ 1 おれたちの方。先方はおめ—ら。およめつき 1 かくれつこで誰もみつからなかつたとき、鬼が発するお手あげの叫び。

石原望, 2002

江戶の遊戯風俗図誌 - 341 ページ

(下略)」諸国咄(貞享二年版)の一節「此女、袖より内裏羽子板をとり出して、独り、はねをつきしに、それは嫁突(よめつき)かと申せば、男も、もたぬ身をよめとは、人の名を立給ふと、切戸押あけて走りいる。」俳諧懐子は、がそふる春の日並もよしや、と前書きして、 ...

小野武雄, 1983

祝事と贈答 - 127 ページ

地方では、かゆを炊いた木を切って杖とし、これを持った子供が新しく嫁を迎えた家に行き、嫁の尻をたたきます。『枕草子』にも「粥の木引きぐしてうかがふ。うたれじと用意して、けしき心づかひたる気色をかし」と出ています。かゆ.よし,はらめんぼう,よめつきぼう, ...

主婦と生活社, 1976