Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆか‐づか" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆか‐づか EM JAPONÊS

ゆかづか
yukazuka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆか‐づか EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆか‐づか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆか‐づか no dicionário japonês

Yuka Tsuka 【Floor Bundle】 Pacote que suporta o chão do primeiro andar e thinsp; (tsukasa) \u0026 thinsp;. Pilares sob o chão. ゆか‐づか【床束】 1階の床を支える束 (つか) 。床下の柱。

Clique para ver a definição original de «ゆか‐づか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゆか‐づか


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆか‐づか

ゆか
ゆか‐いた
ゆか‐うえ
ゆか‐うんどう
ゆか‐した
ゆか‐じょうるり
ゆか‐だんぼう
ゆか‐ばり
ゆか‐ほん
ゆか‐めん
ゆか‐めんせき
ゆか‐もの
ゆかい‐はん
ゆかいななかま
ゆかうえ‐しんすい
ゆかしい
ゆかした‐しゅうのう
ゆかした‐しんすい
ゆかた‐がけ
ゆかた‐じ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆか‐づか

くび‐づか
くるま‐づか
けいせい‐づか
‐づか
こい‐づか
こう‐づか
こうしん‐づか
こや‐づか
ごりょう‐づか
さい‐づか
さす‐づか
さんこ‐づか
しょうぐん‐づか
しん‐づか
じゅうさん‐づか
すみ‐づか
せんにん‐づか
たいへい‐づか
‐づか
ちくしょう‐づか

Sinônimos e antônimos de ゆか‐づか no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆか‐づか»

Tradutor on-line com a tradução de ゆか‐づか em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆか‐づか

Conheça a tradução de ゆか‐づか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆか‐づか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆか‐づか» em japonês.

Tradutor português - chinês

楼层管家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mayordomo del piso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Floor steward
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंजिल भण्डारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضيفة أرضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Этаж стюард
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piso steward
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yuka গোমস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intendant Superficie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yuka steward
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bodensteward
180 milhões de falantes

japonês

ゆか‐づか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유카 채지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yuka steward
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầng steward
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yuka ஸ்டீவர்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yuka कारभारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yuka steward
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piano steward
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

steward piętro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поверх стюард
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

steward etaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικονόμος Όροφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloer opsigter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Golv steward
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Floor steward
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆか‐づか

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆか‐づか»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆか‐づか» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆか‐づか

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆか‐づか»

Descubra o uso de ゆか‐づか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆか‐づか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本建〓辭〓
域板チりべっぜ)二テ接合スルトキ其孔二ゅ亡りチ付ケ世クペ了ナド O ゆか(床)室内二在テ人ノ座シ又ハ歩行スル所ナり。(英サ,一 00 :佛 ... m )・ゆかちがひ(床土聾二ッ,床が杏水干チ兵二ス"椅をニィフ 0 ゆかづか(床束)地惜床チ支承スル束。末束上二が尾引ァ ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
2
まるごと手作り!エクステリアアイデア200: 作ってみたい!が盛りだくさん!庭づくりのヒント&実践集
壇炉詫峠遽浸驚三謹曇:鼻 g 奪季釵使をの土台に下ゆかづかメイノデツキは、フルサキ―ーツ品デ商イス、.く 2400 川遮)の枕木を二 20 本並ベたものだが、水平出しをするた土台に高さ調整機能のつし、た金具の束柱めを使つた o 大引をつカむがついており、 ...
ドゥーパ!編集部, 2011
3
福祉住環境コーディネーター2級合格読本: 要点整理&予想問題 - 153 ページ
和洋室の床段差の解消,一般に和室の床面は、洋室の床面より 10 〜 40111111 高い。ゆかづか,解消方法は新築の場合、洋室の床束を長〈するか、洋室の根太の高さを上げる方法がある。,最も簡便なのは、すりつけ板を設置する方法である。,既存の床の上に ...
福祉住環境コーディネーター検定試験研究フォーラム, 2008
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 760 ページ
三省堂編修所, 1997
5
日本の民家 - 177 ページ
このときの調査によると,こやぐみゆかぐみ小屋組や床組など見え隠れする部分には古材を多く用いてあることがわかった。ゆかづかおおびきねだすなわち床組のうち,床束,大引,根太ともすベて古材であり,床束,大引は旧:やづかはり小屋束を転用したものであった ...
宮澤智士, 1985
6
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 74 ページ
内部の最下部。人の行住座臥のところ。土間と板敷がある。土間は石,甎で舗装する。板敷床は床束(ゆかづか)の上に大引をわたし(端を根太掛という) ,根太を並べ,上に床板を張る。書院造になって畳が敷きつめられた。ゆかうら(床裏)二階建の場合 ...
綜芸舎編集部, 1970
7
奈良市史: - 603 ページ
板敷床は床^ (ゆかづか)の上に大引をわたし(端を根太掛という)、根太を! ^べ、上に床板を張る。お院造になって畳が敷きつめられるようになつた。ゆかだか(床" ! : ! )床の^さ。地面から床面までの距離をいえゆみらんま(り欄間)づ形をなす細板を並べた欄間で波 ...
浅野清, ‎奈良市史編集審議会, 1976
8
日本建築辭彙 - 61 ページ
中村達太郎 ^な 11 七五ゆた(雪打)地階-一附シタか差掛チ斩ク稱スャ人ァリ。之^づトァリ之チ斯ク稱ス。ゆが! ^ . ^ (曲柱)茶室-於チ中柱- - 11 ミタか柱チ用 7 ゆかづか(床束)地階床チ支承.スか束。床束上-一ハ尾引ァフ 0 沙^がひ(床違)二クノ床^力各水平チ異- ...
中村達太郎, 1926
9
東京の近代建築: 建築構造入門 - 28 ページ
日本の在来工法では床を支えるため、土台で囲われた部分には約九〇センチメ—トル間隔で「束石」(つかいし)が置かれ、その上に「床束」(ゆかづか)が立てられ、床束の上に「大引き」(おおびき)が渡され、さらに根太がかけられます。そこには、あくまで違った ...
江口敏彦, 1990
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 87 ページ
ち【床几船】しょ. ^」ぶね【床几替】しょうぎがわり 3 【床下】しょうか.ゆかした【床下浸水】ゆかしたしんす【床上】しょうじょう-とこあげ. ... 【床束】ゆかづか【床良】とこよし【床花】とこばな【床花活】とこはないけ【床芸者】とこげいしゃ【床言葉】とこことぱ【床返】とこがぇリ 8 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆか‐づか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆか‐づか no contexto das seguintes notícias.
1
室内バリアフリーを実現し、ゆとりある空間を実現した鉄鋼系平屋建住宅 …
床は、腐朽や蟻害対策に優れている鋼製床束(こうせいゆかづか)で大引をしっかりと支え、大引の上には下地合板と仕上げ材(化粧フロアー)を貼った「床面二重張り」を採用し、快適な暮らしを足元からしっかり支える床構造とした。 玄関部分の屋根には、大きな ... «ふくしチャンネル, ago 07»
2
スズキビジネス、土間のある鉄鋼系平屋建住宅
床は鋼製床束(こうせいゆかづか)で、アリの害や腐朽に強い。 室内は、段差をなくしたバリアフリー構造で、窓や室内の間取変更にも対応する。土間スペースは玄関脇に設けてあり、陶芸や園芸、DIYなどの趣味に活用できる。床を張って居室とすることも可能。 «nikkei BPnet, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆか‐づか [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yuka-tsuka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em