Significado de "ゆみ‐ぶすま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆみ‐ぶすま EM JAPONÊS

ゆみ	‐	ぶす	ま
yumi		busu	ma

O QUE SIGNIFICA ゆみ‐ぶすま EM JAPONÊS

definição de ゆみ‐ぶすま no dicionário japonês

Yumi Boussan 【Bow 衾】 Uma palavra que diz que o arco que atravessou a flecha está se alinhando sem autorização. Setas.

ゆみ‐ぶすま【弓衾】 矢をつがえた弓が、すきまなく並んでいるさまをいう語。矢ぶすま。

TRADUÇÃO DE ゆみ‐ぶすま

Conheça a tradução de ゆみ‐ぶすま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆみ‐ぶすま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆみ‐ぶすま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 由美BuSuma
• Tradutor português - espanhol: Yumi BuSuma
• Tradutor português - inglês: Yumi BuSuma
• Tradutor português - hindi: Yumi BuSuma
• Tradutor português - arabe: يومي BuSuma
• Tradutor português - russo: Юми BuSuma
• Tradutor português - português: Yumi BuSuma
• Tradutor português - bengali: Yumi BuSuma
• Tradutor português - francês: Yumi BuSuma
• Tradutor português - malaio: Yumi BuSuma
• Tradutor português - alemão: Yumi BuSuma
• japonês: ゆみ‐ぶすま
• Tradutor português - coreano: 유미ぶすま
• Tradutor português - javanês: Yumi BuSuma
• Tradutor português - vietnamita: Yumi BuSuma
• Tradutor português - tâmil: Yumi BuSuma
• Tradutor português - marata: Yumi BuSuma
• Tradutor português - turco: Yumi BuSuma
• Tradutor português - italiano: Yumi BuSuma
• Tradutor português - polonês: Yumi BuSuma
• Tradutor português - ucraniano: Юмі BuSuma
• Tradutor português - romeno: Yumi BuSuma
• Tradutor português - grego: Yumi BuSuma
• Tradutor português - africâner: Yumi BuSuma
• Tradutor português - sueco: yumi BuSuma
• Tradutor português - norueguês: Yumi BuSuma

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆみ‐ぶすま»

Descubra o uso de ゆみ‐ぶすま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆみ‐ぶすま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 1010 ページ

ふせ,ふ落とし董おとしぶた^ふすませるまり蓋ぬりふで 0 きんももんがあ(野衾)野伏せりのぶせり 18 じ蓋とじ^弓衾ゆみぶすま臥せりふせり癒蓋かさぶた矢衾やぶすま 0 が,〈たびれ(草臥) .くた奠蓬わらふた夜衾よぶすまびれる(草臥れる) ,ふし,鍋蓋なべふカ爽床 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 19 ページ

の弁, ,へ月「月の弓^弓張月《略》上弦下弦のほどを弓といふ也」 0003 ^本「錄説弓張月」の略称, 00 歌舞伎脚本「弓張月 5 家港^ ... も義-和玉-文明,明に,天正,錢讓,期林,書富ゆみ-ぶすま【弓衾】〖名】矢をっがえて射放とうとかまえている弓がずらりと^んでいる ...

日本大辞典刊行会, 1976

広辞林 - 146 ページ

く" : , ^【捲らつく】ー自巧ゆらぐ^ゆみゃ| 4 めうゆめう—ゆめま一一 I 一ゆめみ 14 らっ I 一さ ゆリぉ I ゅリの官、ユリウス ... すきまなく並ぶこと,矢ぶすま,ゆみ-ぶすま一弓一衾】(名)弓に矢をつがえてゆみ-ぶくろ【弓袋ご名) 4 ゅぷくろをする,拿弓を^る,參反抗する" ...

金澤庄三郎, 1958

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 18 ページ

これを補佐する者を弓次郎という。,四季草丄了春草下「的場にて総ての弓の支配する者を; I :人定め置きて弓太郎.弓次郎といひ」ゆ-みち【湯道】 I 名】 0 籌 ... 立ち並んださまを床に見立てていう語。弓衾(ゆみぶすま二ゆみ-とリ【弓取】【名】 0 弓を手に持つこと,弓 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

枕詞の硏究と釋義 - 140 ページ

れぶだぶろたづ草みづひつのつ菊川すたすまみまぬのののそぬれつぎののじゆののの;1: ― -ニ-ニニ 10 ~ ~ "六 0 ま—ニニ五&在-ニニ~^ニ六ささ 1 六ち六 3 ニ. ... 知白白白知知知知知山月栗きききたりゆお濱ららららら梓〈梓梓み弓れ弓弓さ風山毛お月腕たゆたねしたくふくじろくふ浪ぬずずずず'としたたたし白しししりが ... 新羅の岬たくぶすま新羅國たくづぬの-新羅たくぶすま白川の渡たくぶすま白厨の津 51 のしらかた白髮ふる雪の.

福井久藏, ‎山岸德平, 1965

ニュースではわからない戦争の論理 - 2 ページ

... が大型の肉食獣の爪牙から自らの身を守るためには、集団による警戒と、複数人で構成する槍ぶすまの問合いが必要であった。 ... を火であぶって硬くすることを覚え、さらに尖り石を儲ぐことを知り、軽量化して弓で発射してリーチを倍加する発明があり、ついに ...

兵頭二十八, 2003

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 765 ページ

647 しらき[新羅] —たくづのの【栲網の】ー 348 しらき[新羅] —たくぶすま【栲衾】^ 350 しらず[知ず] —しらつゆの【白露の】一 311 .... 149 すゑ—あづさゆみ【梓弓】ー 60 すゑ[末] —しらまゆみ【白真弓,白褸弓】すゑつむはな[ぶ摘花] —くれなゐの【紅の】ー 238 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

闇に葬られた歴史

普通は三やりぶすまメートルぐらいある槍で防衛のための陣形(槍念表)を作っていただろう。すずきまさや徳川家康は「東海道一の弓取り」といわれていた。これは鈴木眞哉という人が書いているとおり、武士、侍などというゆみやものは「弓矢取るもの」といって、 ...

副島隆彦, 2013

日本文學大系 - 第 15 巻 - 51 ページ

... とうだ屋、ふかす、山ヒ、那波太郎、郞等には金子舟次郞、大岡安五郎、戶根四郞、田中藤太、をぶすまのちんザいきりうのうみ ... べて手を取組み、さがらん者をば弓箦に取付かせよ。 ... 馬の足はすまば、手づなおよまへわ&づ II 1 -うづの辋をくれて泳がせよ。

中山泰昌, 1932

民具のこころ: 江戶三百年 - 156 ページ

女のほうも魚心あれば水心、心得たもので弓を教えるそぶりで一緒に一っの弓を引く。当然、女は II ほれたのをちよっと矢先へかけてみる I II 小当りの的になってる矢場女 I I 矢ぶすまの中へ娘は尻を出し I — —射るよりも張る気で土弓はやるなり— —んなもの ...

前川久太郎, 1981