Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆうそく‐もんよう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆうそく‐もんよう EM JAPONÊS

ゆうもん
yuusokumonyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆうそく‐もんよう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆうそく‐もんよう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆうそく‐もんよう no dicionário japonês

Cartão 【Padrão de emprego】 Desde o período de Heian, padrões tradicionais usados ​​para fantasias e mobiliário em aulas públicas. Distinguido do padrão de outros campos, esse nome é chamado após a era moderna precoce. ___ ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ ___ ___ 0 Padrão · Takayuki \u0026 thinsp; (tatakuku) \u0026 thinsp, e outros, que unificou os padrões transmitidos de Sui · Tang e está no tom do padrão japonês. ゆうそく‐もんよう【有職文様】 平安時代以来、公家階級で装束・調度などに用いられた伝統的文様。他の分野の文様と区別して、近世以降この名でよばれる。小葵 (こあおい) ・窠文 (かもん) ・幸菱 (さいわいびし) ・三重襷 (みえだすき) ・唐草文様・立涌 (たてわく) などがあり、隋・唐から伝えられた文様を和様化したもので、日本の文様の基調をなしている。

Clique para ver a definição original de «ゆうそく‐もんよう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゆうそく‐もんよう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆうそく‐もんよう

ゆうぜん‐カナキン
ゆうぜん‐ビロード
ゆうぜん‐モスリン
ゆうそ‐ち
ゆうそう‐さいぼう
ゆうそう‐し
ゆうそう‐じん
ゆうそう‐どうぶつ
ゆうそく‐
ゆうそく‐こじつ
ゆうそく‐よみ
ゆうぞん‐しゃ
ゆうたい‐けん
ゆうたい‐こうとう
ゆうたい‐さいばい
ゆうたい‐ぶつ
ゆうたい‐りだつ
ゆうたい‐るい
ゆうだち‐ぐも
ゆうだん‐へんそくき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆうそく‐もんよう

んよう
せいじ‐にんよう
せけんむねさんよう
たいじん‐しんよう
たいぶつ‐しんよう
つばめ‐ざんよう
んよう
とくべつ‐にんよう
んよう
ねずみのこ‐さんよう
のうち‐てんよう
はん‐いんよう
はんばい‐しんよう
ふ‐かんよう
んよう
むな‐ざんよう
むね‐ざんよう
めのこ‐ざんよう
めんえき‐かんよう
やながわ‐しゅんよう

Sinônimos e antônimos de ゆうそく‐もんよう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆうそく‐もんよう»

Tradutor on-line com a tradução de ゆうそく‐もんよう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆうそく‐もんよう

Conheça a tradução de ゆうそく‐もんよう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆうそく‐もんよう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆうそく‐もんよう» em japonês.

Tradutor português - chinês

Yushoku模式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patrón Yushoku
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yushoku pattern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yushoku पैटर्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yushoku نمط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yushoku модель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

padrão Yushoku
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিযুক্তি প্যাটার্নস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

motif Yushoku
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Corak bekerja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yushoku Muster
180 milhões de falantes

japonês

ゆうそく‐もんよう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

有職문양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Patron dipunginaaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yushoku mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலைவாய்ப்பு உடைய வடிவங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोजगार नमुने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çalışan Desenler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yushoku modello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yushoku wzór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yushoku модель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yushoku model
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yushoku μοτίβο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yushoku patroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yushoku mönster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yushoku mønster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆうそく‐もんよう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆうそく‐もんよう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆうそく‐もんよう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆうそく‐もんよう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆうそく‐もんよう»

Descubra o uso de ゆうそく‐もんよう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆうそく‐もんよう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本美術のことば案内 - 149 ページ
有職文様(ゆうそくもんよう)鳥襻浮弒物指貫(とりだすきうきおりものさしぬき)東京国立博物館唐衣を羽織る。儀式の折は、髮上げして I 子(簪)を挿し、表着の下に領巾(薄絹の肩掛け)と裙帯(飾り帯)をつけ、檜扇を持つて晴れ装束とした。鎌倉時代以降、服装の ...
日高薰, 2003
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 23 ページ
ようしゃ【有極】ゆうさよく【有煙火薬】ゆうえんかやく【有煙炭】ゆうえんたん【有 1 】ゆうえんやく【有綠】ゆうろく【有福 1 うふく. ... 51 ゆうしょく.ゆうそく.ゆうそ- 1 【有職文様ゆうそくもんよう有職正三綱】うしきしょうさん一一う【有職言葉】ゆうしよくこと【有職免】うし ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 282 ページ
65 結灯台(むすびとうだい) 131 睦月(むつき) 182,183 六つ曜結び(むつようむすび) 134 楝門(むなもん) 254 明射』 71 :匁銀( ... つき)一 188 ぉ鉤短剣(ゆうこうたんけん) 188 有床牮(ゆうしょうり) 181 友禅染(ゆうぜんぞめ) 123 有職文様(ゆうそくもんよう) 128 ...
香取良夫, 2008
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 286 ページ
... ようばんようでんぷんようへんよ,へんようへんようぶんかへんようりんべんようほんようぱんようまんようみんようめんようめんようめんようとうめんようもんようもんようゆうそくもんようしゅんようしゅんようじゅんようじゅんようじゅんようがわし,んようらんようらんよ 40 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 408 ページ
八橘織特有の澳様の石臺の上に紋様を織り出したもの。 1 會ァ〉もん-やぶリ【鬥 ... すること, ,浮世草子.猿源氏色芝居丄ニ,三「あらごとといへば又しても、あさいなが鬥やぶり」^ ^食ァ〉 8 もん-よう: ... 文様)「ゆうそくもんよう(有職文様)」の略,圍モンョ I 食ァ〉回贫 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1183 ページ
三省堂編修所, 1997
7
開運和のお守り文様366日
藤依里子. ほうおうゆうそくきりばやし 生まれ人の性格想像力溢れ、常に創作意欲. 一月十九日きりたけほうおうもん桐竹鳳凰文竹と鳳凰を組み合わせ図案化した代表的な有職文様のひとっです。これは、鳳凰は桐林に棲み、竹の実を食べて暮らし、世の中が ...
藤依里子, 2009
8
カラー版 イチから知りたい! 家紋と名字 - 8 ページ
家紋のデザインは文様から変化したものが多く、文様ということであれなわめば、縄文時代の土器の縄目文様にすで弥生時代の ... そして、時代ごとに大陸からも多くの文物が伝わり、そこに施されている文様に刺激を受けながら日本の文様ゆうそく化は熟成し ...
網本光悦, 2014
9
国書読み方辞典 - 774 ページ
まさきたちばなちかげのぞうとうしょうそく 6 - 234-3 長蜣丸御船附水夫火焚御袷料渡帳ちょうげいまるおふねつきかこひたきおきゅうりょうわたしち ... にゆうようおよそつもりいちにちぶん 5 ' 679-4 門鬥すゝ'みかどすずみ 2 ,190-2 門の落葉かどのおちば 2*190-3 門内下坐之次第もんないげざ ... のさかえ 2 ,190-3 門寿節句揃かどいでせつ〈ぞろえ 2 ,186-3 門松明日曙かどまつあすのあけぼの 2-190-4 門室有瞰沙もんしつゆうそくしょう ...
植月博, 1996
10
ちょこっと和のある暮らしが なんだかとてもワクワクする!
美しくモダンな「文様」を日常に散りばめて◇水蒸気までデザインする日本人の繊細な感性ゴッホやゴーギャンが驚嘆した日本の浮世絵は、輸出の ... しかもこれは、由緒正しいゆう有そく文様(平安時代より公家階級で装束などに使われた伝統的文様)なのだ。
金子由紀子, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆうそく‐もんよう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yuusoku-mony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em