Clique para ver a definição original de «sampak» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sampak
Sampak
onde ambas as linhas são jogadas juntas, e T indica o kethuk, P e kempul e N kenong. Kenong e Kempul estão sempre apedrejados. Não use o kempyang. As gangues têm linhas longas, geralmente duas, três ou quatro, com base na sinalização do torno. Suwuk pode ser encerrado em qualquer parte deste ciclo, de acordo com a caverna do kendhang ou kepyak, e consiste de um gateway gong depois dele. A forma melódica do piso é clara, porque a gatra é uma parte traseira arredondada no pathet. Isso é jogado em um ritmo suave. ing ngendi kaloro larikan iku dimainaké bebarengan, lan T nuduhaké thuthukan kethuk, P thuthukan kempul, lan N thuthukan kenong. Kenong lan kempul tansah ditabuh seleh. Ora nganggo kempyang. Gongané nduwèni dawa sing bèda-bèda, biasané loro, telu, utawa patang gatra, adhedhasar tandha isarat saka kendhang. Suwuk bisa dipungkasi ing pérangan ngendi waéing siklus iki, miturut aba-aba saka kendhang utawa kepyak, lan dumadi saka siji gatra sing ditabuh sawisé gong. Wangun mélodhis saka sawijining sampak iku cetha, amarga gatra-gatra arupa not sing dibolan-balèni jroning pathet. Bab iki dimainaké ing irama lancar.
As traduções de sampak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sampak» em javanês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sampak» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em javanês e atualidade sobre sampak
EXEMPLOS
LIVROS EM JAVANÊS RELACIONADOS COM «SAMPAK»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo sampak.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sampak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-jv/sampak>. Mai 2024 ».