Significado de "sarung" no dicionário javanês

PRONÚNCIA DE SARUNG EM JAVANÊS

sarung  [sarung]

O QUE SIGNIFICA SARUNG EM JAVANÊS

Sarong

Sarung

O sarong ou o sarong é um grande pano com um e o outro está conectado de modo que ele é formado como uma prancha ou tubo. No solo javanesa, as luvas são usadas principalmente pelos homens pelo uso e uso de qualquer uma das obras. O sarong também é uma peça de vestuário para os Malaies, Sudeste Asiático, Ásia Oriental, Árabes, Corno de África e algumas partes da região do Pacífico. Em geral, a bainha tem uma forma de caixa, embora haja também uma bainha com um padrão de construção animal ou vegetal.

Sarung utawa sarong iku kain amba kang pucuk siji lan sijiné disambung saéngga dadi kawangun kaya plempem utawa pipa. Ing tanah jawa, sarung utamané dipigunakaké déning wong lanang kanthi dibebetaké lan dianggo ing samubarang panggawéyan. Sarung uga dadi sandhangan tumrap wong Melayu, Asia Kidul-wétan, Asia Wétan, Arab, Sungu Afrika lan pira-pira ing dhaerah Pasifik. Umumé sarung nduweni corak kothak-kothak, senajan uga saiki ana sarung kang nduwèni corak wewangun kéwan utawa tanduran.

definição de sarung no dicionário javanês

sarong [krama-ngoko] 1 wrangka, brongsong; 2 varas de gengibre; em [Substitua a palavra padrão] -i: 1 denotado, dibrongsong; 2 cobertas diagonalmente; em [[Substituição padrão] -ake: descrito (coberto por escrito); [Substituto da palavra padrão] -an: 1 wrangka, brongsong, indefinido); 2 ([substituto da palavra padrão] - um à esquerda) arnês saprabot; 3 com luvas.

sarung [krama-ngoko] 1 wrangka, brongsong; 2 jarit sing disambung; di-[Pengganti kata baku]-i: 1 diwrangkani, dibrongsong; 2 diênggoni sarung; di-[Pengganti kata baku]-ake: diwrangkakake (dilêbokake ing wrangka); [Pengganti kata baku]-an: 1 wrangka, brongsong, urung lsp); 2 ([Pengganti kata baku]-an kêndhali) abah-abah saprabot; 3 nganggo sarung.

TRADUÇÃO DE SARUNG

Conheça a tradução de sarung a 25 línguas com o nosso tradutor javanês multilíngue.

As traduções de sarung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sarung» em javanês.

• Tradutor português - chinês: 盖
• Tradutor português - espanhol: cubierta
• Tradutor português - inglês: cover
• Tradutor português - hindi: आवरण
• Tradutor português - arabe: غطاء
• Tradutor português - russo: крышка
• Tradutor português - português: cobertura
• Tradutor português - bengali: খাপ
• Tradutor português - francês: couverture
• Tradutor português - malaio: sarung
• Tradutor português - alemão: Abdeckung
• Tradutor português - japonês: カバー
• Tradutor português - coreano: 표지
• javanês: sarung
• Tradutor português - vietnamita: che
• Tradutor português - tâmil: உறை
• Tradutor português - marata: म्यान
• Tradutor português - turco: kılıf
• Tradutor português - italiano: copertina
• Tradutor português - polonês: okładka
• Tradutor português - ucraniano: кришка
• Tradutor português - romeno: capac
• Tradutor português - grego: κάλυμμα
• Tradutor português - africâner: cover
• Tradutor português - sueco: lock
• Tradutor português - norueguês: deksel

LIVROS EM JAVANÊS RELACIONADOS COM «SARUNG»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo sarung.