Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "백이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 백이 EM COREANO

baegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 백이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «백이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Trabalho de casa

백이와 숙제

Baei e lição de casa são irmãos do fim do período de Shang Nara e são conhecidos por serem os justos que mantinham fidelidade ao monarca até o fim. A história de Baikui e sua tarefa de casa vem à tona do "embuste". Baei e sua lição de casa eram originalmente irmãos do lado ocidental, e ele era um sucessor da pequena fortaleza do outro lado. Quando o pai, o príncipe da familia jukjeon, morreu, os dois concederam sua posição um ao outro e não iriam ao príncipe até o fim. Naquele tempo, no oeste de Shang Nara, Hei Chang, que mais tarde era o rei de Xuzhou, estava na posição de serva responsável pelos pequenos senhores. Hee-jae morreu e seu filho Shabal tentou se rebelar contra o reino ao reunir tropas. O janggwang ganggyeongjang reuniu as mesmas intenções e começou os preparativos para a guerra. Neste momento, Baek e a lição de casa foram para Mu-king e fizeram um comentário da seguinte maneira. Ele estava tão bravo que tentou matar Baek e sua lição de casa, mas Kang Tae-gong se recusou a morrer porque eram pessoas justas. Depois disso, Hebang se rebelou contra o rei e tornou-se o rei da província. 백이숙제는 상나라 말기의 형제로, 끝까지 군주에 대한 충성을 지킨 의인으로 알려져 있다. 백이와 숙제에 관한 이야기는 《사기》의 열전에 나온다. 백이와 숙제는 원래 서쪽 변방에 살던 형제로, 변방의 작은 영지인 고죽군의 후계자였다. 고죽군의 영주인 아버지가 죽자, 이 둘은 서로에게 자리를 양보하며 끝까지 영주의 자리에 나서지 않으려 했다. 이때 상나라의 서쪽에는 훗날 서주 문왕이 되는 희창이 작은 영주들을 책임지는 서백의 자리에 있었다. 희창이 죽고 그의 아들 희발은, 군대를 모아 상나라에 반역하려 했다. 희발의 부하 강태공은 뜻을 같이하는 제후들을 모아 전쟁 준비를 시작했다. 이때 백이와 숙제는 무왕을 찾아와 다음과 같이 간언했다. 이에 희발은 크게 노하여 백이와 숙제를 죽이려 했으나, 강태공이 이들은 의로운 사람들이라 하여 죽음을 면했다. 이후 희발은 상나라를 토벌하고 주나라의 무왕이 되었다.

definição de 백이 no dicionário coreano

Um botão branco refere-se a um botão limpo como uma mão. Aos 16 anos, a mão do adepto diz ser como uma centena. 백이 백이(白荑)는 깨끗한 새싹과 같은 손을 가리킨다. 이지(荑指)는 작고 얌전한 손가락을 뜻한다.『화랑세기』 16세 보종공 조에 보종공의 손이 마치 백이와 같았다고 한다.
Clique para ver a definição original de «백이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 백이


동백이
dongbaeg-i
두루맥이
dulumaeg-i
가봉아프리카장수풍뎅이
gabong-apeulikajangsupungdeng-i
개맥이
gaemaeg-i
가루택이
galutaeg-i
가마창구멍막이
gamachang-gumeongmag-i
가는잎소리쟁이
ganeun-ipsolijaeng-i
가는잎소루쟁이
ganeun-ipsolujaeng-i
가는갯능쟁이
ganeungaesneungjaeng-i
가는갯는쟁이
ganeungaesneunjaeng-i
가는빨간검둥이
ganeunppalgangeomdung-i
가는솜방망이
ganeunsombangmang-i
가는쑥부쟁이
ganeunssugbujaeng-i
강릉강문동짐대백이
gangleung-gangmundongjimdaebaeg-i
가새쑥부쟁이
gasaessugbujaeng-i
결핵색이
gyeolhaegsaeg-i
홍수맥이
hongsumaeg-i
전택이
jeontaeg-i
모듬백이
modeumbaeg-i
수구맥이
sugumaeg-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 백이

의관음
의리
의민족
의범
의사
의초등학교
의파
의해
백이·숙제
백이
백이재실기
백이
백이
인걸
인걸선생묘
인국
인굴

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 백이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가륵즈데
가르시부에
가르시레
가리비구
가리구
가루마
가루타
가모에나
가면놀
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
ㄹ자놀

Sinônimos e antônimos de 백이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «백이»

Tradutor on-line com a tradução de 백이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 백이

Conheça a tradução de 백이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 백이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «백이» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bolsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقيبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сумка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beg
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バック
130 milhões de falantes

coreano

백이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॅग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çanta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

borsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сумка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 백이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «백이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «백이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 백이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «백이»

Descubra o uso de 백이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 백이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
리걸 마인드 [제1화 백이]
[도서소개] 책소개 리걸 마인드는 살인자의 편지로 구성되어 있다. 그들은 살인을 저질렀지만 살인자의 정체성을 가지고 있는 사람들이 아니다. 싸이코패스라고 낙인찍고 한쪽으로 ...
공현진, 2012
2
혈존무적 6
백이충의 모습을 한 빛이 말을 하고 있었다. 소멸되고 있던 백이충의 영혼과 달리 그를 이끈 빛은 존재하고 있는 영혼이었고 동시에 지금 인 도되어 온 백이충과 동질의 냄새를 지니고 있었다. 하지만 같으면서도 또 달랐다. 빛은 백이충과 동질의 냄새를 ...
김하준, 2012
3
[세트] 연단가(전8권/완결)
30대의 사내가 백이강, 스물다섯의 사내가 백이단, 마지막으로 열여 섯의 소녀가 바로 뒤늦게 본 딸인 백이련이었다. “강이가 아니냐? 왜 이렇게 된 것이냐?” 여곽의 질문에 백이강은 굳은얼굴로 고개를 내저었다. 여곽은 백이강과 백이단과는 안면이 ...
성상영, 2012
4
[무료] 연단가 1
30대의 사내가 백이강, 스물다섯의 사내가 백이단, 마지막으로 열여 섯의 소녀가 바로 뒤늦게 본 딸인 백이련이었다. “강이가 아니냐? 왜 이렇게 된 것이냐?” 여곽의 질문에 백이강은 굳은 얼굴로 고개를 내저었다. 여곽은 백이강과 백이단과는 안면이 ...
성상영, 2012
5
혈존무적 6권
하지만 백이충의 영 혼을 인도한 빛은 마치 주인처럼 그 육체에 쉽게 깃들어 있었다. 빛을 따라 익숙하고 따듯한 육체 속에 들어오자 백이 충은 안정을 되찾았다. 그리고 비로소 하얗고 밝은 빛의 모습을 바라 볼 수가 있었다. 그러다가 놀랐다. "당신은.
김하준, 2011
6
혈존무적 5
백이충이 무림에 나선 이후, 혈존 백가량의 성격이 뒤 섞이면서 무림에 대한 야망과 욕심이 생겨났고 마침내 이혼통제대법을 사용했다. 원래 백이충의 것이 아니었던 영혼은 너무도 쉽게 본 체를 떠나 분신에 깃들었다. 전설상의 이혼통제대법은 혈마전 ...
김하준, 2011
7
[세트] 그림자 황후 (전2권/완결)
제대로 먹고 뼈가 부딪히니 커다란 몸이 미세하게 움찔 헛기침을 하며 젓가락을 휘연의 앞에 내밀었다. 그에 당황한 휘연이 두 눈을 휘둥그레 환백이 살포시 미간을 찌푸리며 투덜거렸다. 많사옵니다.” “멍청하기는! 뜨자 나지막이 한숨을 내쉬자 환백의 ...
유리엘리, 2013
8
[세트] 영웅 계백 1부(전3권/완결)
백이도 계백을 따라 토성으로 왔으므로 도이가 그에게 맡긴 일은 창고관 리였다. 눈치가 빠르고 셈에 밝은 백이의 자질을 도이는 대번에 알아본 것 이다. 이제 백이는 다리를 절었지만 깨끗한 무명옷에 꿩의 꽁지털을 꽂은 모자를 쓰고 허리에는 단검을 ...
이원호, 2011
9
혈존무적 5권
영혼에게는 백이충의 몸 조차 분신 중에 가장 오래 깃들었던 몸에 불과한 것이었 다. 혈지존에게 일격을 먹고 강제로 이혼통제대법이 해제 되었을 때, 대법은 역류했다. 백이충의 잘못도 있었다. 마화타의 충고를 무시한 채 천마지존의 몸에 최후의 공정 ...
김하준, 2011
10
혈존무적 8권 완결
혈존 백가량의 영혼을 뒤 집어쓴 백이충도 나고 광한선공에 매달리던 나도 나다. 그리고 부모님과 가족을 사랑하고 속세에 미련이 많은 나도 나다." 아수라독존마공과 광한선공이 합해지자 백이충의 머 릿속으로 많은 기억들이 쏟아지기 시작했다.
김하준, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «백이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 백이 no contexto das seguintes notícias.
1
가치소비열풍에 'NO'로고백 인기…백화점 지형도까지 바꾼다
특별한 로고 없이 짙은 녹색 송치로 깔끔하게 떨어진 백이 맘에 들었는데 가격이 89만원. 나름 거금을 들여야 해 고민 끝에 구입했다. 회사에 갔더니 웬걸, 웬만한 여자 ... «머니투데이, out 15»
2
광고백이 공개한 '유세윤 닮은꼴' 사진 5장
5일 유세윤 씨가 대표로 있는 광고 제작사 '광고 100' 인스타그램에는 유 씨 닮은꼴 사진 5장이 올라왔다. 이는 '유세윤 도플갱어' '유세윤 중국 진출설'이라는 이름으로 ... «위키트리, out 15»
3
굿모닝백이안과, 인간 중심의 의료서비스로 '베스트 클리닉 어워드' 2 …
주식회사 아벨리노에서 주관하는 이번 'Best Clinic Award 2015'에서 굿모닝백이안과는 체계적인 전문시스템을 기반으로 시력교정술을 시행하고, 수술 전 철저한 ... «이코노믹리뷰, set 15»
4
'백종원의 3대 천왕' 백이김 3대 천왕 통했다…요섹남 케미 폭발
아주경제 권혁기 기자 = SBS '백종원의 3대 천왕'이 첫 방송부터 전문성, 울림 있는 감동, 예능적 재미 등을 모두 갖춘 '종합 쿡방선물세트'로 시청자들을 휘어잡았다. «ajunews, ago 15»
5
미니백이 대세! 모델 심소영이 제안하는 미니백 스타일링은?
이러한 트렌드를 반영해 미니백이 올 유행의 중심에 서며 미니백 트렌드가 가을까지 ... 이번 시즌에는 스퀘어 디자인의 아크릴 소재 미니백이 강세를 보이고 있다. «YTN, ago 15»
6
세계적인 디자이너인 레베카 밍코프 백이 149900원
【서울=뉴시스】이종철 기자 = 11일 서울 영등포구 롯데 빅마켓 영등포점에서 모델들이 심플한 디자인으로 여름뿐 아니라 가을에도 어울리는 '레베카 밍코프' 3종 백을 ... «중앙일보, ago 15»
7
백이 두텁다
장면 3 세 귀가 대충 정리됐으므로 이동훈이 마지막 남은 좌상귀에 1로 걸쳤다. 좌상귀 백돌이 화점에 놓여 있으므로 상변이나 좌변 어느 쪽에서 걸쳐도 비슷하지만 ... «한국일보, ago 15»
8
백이 한 발 앞섰다
장면 6 중앙 처리가 잘 돼서 백이 약간 기분 좋은 흐름이다. 흑이 좀 더 힘을 내야 할 것 같다. 1, 2 때 박영훈이 얼른 상변을 3으로 끊어서 4로 받게 한 후 좌변을 5로 ... «한국일보, jul 15»
9
유명 스타일디렉터 사라 케이트 왓츤 백이 고른 베스트 TOP5 문샷 …
국내에서 유명한 패션피플이자 유튜버로 활동하는 있는 미국인 스타일 디렉터 사라 케이트 왓츤 백(Sarah Kate Watson Baaik)이 코스메틱 브랜드 'moonshot(문샷)' ... «YTN, jul 15»
10
백이 편한 느낌
물론 백이 참고1도 1로 단점을 지키면 그때 2로 다가서서 이건 흑이 무척 잘 된 모습이지만 백이 그렇게 둬 줄 리가 없다. 박영훈이 얼른 14로 우변에 두 칸 벌린 게 ... «한국일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 백이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/baeg-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em