O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.
O QUE SIGNIFICA TASCHE EM ALEMÃO
Clique para ver a definição original de «Tasche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bolso
Tasche
Um saco é um recipiente para transportar objetos. Os sacos geralmente possuem alças ou alças. Dependendo do tipo e uso pretendido, eles consistem principalmente em couro ou outras qualidades. Nas roupas, como calças e jaquetas, os bolsos de vestuário são costurados. Eine Tasche ist ein Behältnis zum Transportieren von Gegenständen. Taschen haben im Allgemeinen Griffe oder Henkel. Sie bestehen, je nach Art und Verwendungszweck, zumeist aus Leder oder anderen Qualitäten. In Kleidungsstücken, wie Hosen und Jacken, sind Kleidertaschen eingenäht.
As traduções de Tasche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tasche» em alemão.
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tasche».
FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TASCHE» AO LONGO DO TEMPO
O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tasche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tasche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.
Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tasche
EXEMPLOS
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TASCHE»
Citações e frases célebres com a palavra Tasche.
1
Frank Schätzing
Die Patrizier lassen die Steuern solange durch die Ämter zirkulieren, bis das Geld in ihrer Tasche landet.
2
Gerd Bucerius
Ich weiß gar nicht, wie man Chef sein kann, ohne den Mitarbeiter immer wieder an seinem Arbeitsplatz, in seiner Welt also, zu sehen. Das zufällige Zusammentreffen auf dem Gang gibt sozialen Kontakt, Gelegenheit, eine Frage zu stellen, oder auch nur, Guten Tag zu sagen. Bitte nehmen Sie dabei die Hände aus der Tasche, es wird beachtet.
3
Heinrich Wolfgang Seidel
Wer mit Wut gegen ein Dogma streitet, hat immer schon ein anderes Dogma in der Tasche, mit dem er hausieren gehen möchte.
4
Ilja Richter
Schauspieler, die wach sind, stecken ihre Kindheit in die Tasche, um ein Leben lang damit zu spielen.
5
K.J. Rabe
Schläger in den Bach werfen (bei Frust) wurde laut glaubhaften Berichten seriöser Golfzeitschriften besonders in englischen Adelskreisen zur Hochblüte entwickelt. Mit der Nachahmung zeigen Sie Sinn für echte Vornehmlichkeit sowie Ihre Neigung für britischen Lebensstil. Außerdem ist diese Methode gut dem jeweiligen Frustrationsgrad anzupassen, da vom billigsten Putter bis zum gesamten Set samt Tasche (mit Autoschlüssel und Plastikgeld) dosierbar.
6
Mae West
Ist das ein Revolver in deiner Tasche? Oder freust du dich nur mich zu sehen?
7
Max Reinhardt
Der seligste Schlupfwinkel für diejenigen, die ihre Kindheit heimlich in die Tasche gesteckt und sich damit auf und davon gemacht haben, um bis an ihr Lebensende weiterzuspielen.
8
Mór Jókai
Die Tasche ist das empfindlichste Organ des Menschen.
9
Norbert Nigbur
Offenbach hätte 3:0 gewonnen, wenn ich nicht ein Papstbild in der Tasche gehabt hätte.
10
Paris Hilton
Ein Mann, der Viagra in der Tasche hat, der hat nicht unbedingt auch was im Kopf.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TASCHE»
Descubra o uso de Tasche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tasche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Diamant in deiner Tasche: Licht und Liebe in sich ...
Der „Diamant“ ist in jedem von uns verborgen. Wir müssen ihn nicht außerhalb suchen. Gangaji lädt den Leser ein, die Aufmerksamkeit vom Ego abzuziehen, still zu werden.
Gangaji, 2009
2
Ich hab' den Mond in meiner Tasche: as performed by Drafi ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.
G. Loose, Drafi Deutscher, Ch. Bruhn, 1966
3
Wer braucht schon eine Gucci-Tasche: Roman
Nur keine Prada-Prinzessin sein Andrea Sevalas ist glücklich – bis zu dem Moment, als ihr Freund ihr während einer Taxifahrt offenbart, dass er eine andere heiraten wird.
Dee Davis, 2011
4
Janz Berlin inne Tasche: Die B.Z. steckt „Janz Berlin inne ...
Auf 245 Seiten finden sich Daten und Fakten über die Hauptstadt – und alle auf Berlinerisch.
Oliver Ohmann
5
Herzog Friedrich mit der leeren Tasche und der letzte ...
Vorrede. Das Interesse, welches ich stets für das herrliche Land Tirol und seine
biedern Menschen hatte, steigerte sich bedeutend, als ich Land und Leute aus
eigener Anschauung kennen und lieben lernte. So gab mir dieses Interesse die ...
Carl Tannenhofer, 1869
6
Symbole
Als Glücksfall meiner Feldforschung erzählte ein älterer Herr von seiner
Arbeitstasche eine vollständige Dingbiographie: „ Herr Berger: i hob mei meine
Tasche, mit der i ins Gschäft ganga bin. A Ledertasche ghabt, weil ich täglich B:
muaß i ...
Rolf Wilhelm Brednich, Rolf Wilhelm Brednich, Heinz Schmitt, Germany Deutscher Volkskundekongress 30th Karlsruhe, Heinz Schmitt
Merkwürdige Criminal-Rechtsfälle. - Giessen, Tasche und ...
Paul-Johann-Anselm Ritter von Feuerbach. Juhaltsanzeige. j; Jofeph Auektitanny
tadellofek Mench “und Bürgek. und zuleße'doch ein Mörder. _ S. Z -** 24 “[17 Der
Raubmörder Franz. - S. 25-... 48 [ll. Franz Cafina.- Eine nächtliche Szene aus* ...
Paul-Johann-Anselm Ritter von Feuerbach, 1808
9
Friedrich mit der leeren Tasche: tirolisches ...
tirolisches National-Schauspiel in fünf Acten Isidor Müller. Ergebung heißt? Wie
würde Sigismund, Wie würde jeder jubeln; der mich haßt; Wie würd' es geh'n
durch alle Gauen hin, Der' Friederich, der Stolze, ift befiegt! Und mein Tirol, es ...
Isidor Müller, 1855
10
Die Gesetze des Lokomotiv-Baues
Krümmungshalbmesser der Tasche. Wir wollen zunächst den angemessenen
Krümmungshalbmesser der Tasche bestimmen. Tab. XVIII, Fig. 89 stellt den
Steuerungsapparat in derjenigen Position dar, wenn der Kolben seine
Bewegung von ...
Ferdinand Redtenbacher, 1855
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TASCHE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tasche no contexto das seguintes notícias.
1
Trump-Tower wegen Tasche mit Spielzeug evakuiert
Der Trump Tower in New York musste am Dienstag nach dem Fund einer verdächtigen Tasche evakuiert werden. Die Polizeiaktion entpuppte sich als ... «Heute.at, dez 16»
2
Dresden: Mann schlägt Fahrgast in S-Bahn Tasche mit Glasflaschen ...
Ein Mann ist mit einer Tasche voller Glasflaschen in einer S-Bahn unterwegs. Plötzlich reißt er die Tasche vor einem Fahrgast hoch und schlägt sie ihm ins ... «Express.de, dez 16»
3
Ludwigshafen: Rathaus-Center wegen verdächtiger Tasche gesperrt
Größerer Einsatz im Zentrum von Ludwigshafen: Eine verdächtige Tasche in einem Abfallcontainer führt zur Sperrung rund um das Rathaus-Center. Der Inhalt ... «Stuttgarter Zeitung, dez 16»
4
Senior vergisst wertvolle Tasche am Flughafen
Sie wurde von Polizeibeamten gefunden. Der 78 Jahre alte Mann aus dem Landkreis Traunstein hatte den Verlust der Tasche noch gar nicht bemerkt, wie die ... «Stol.it, nov 16»
5
Australische Polizei entdeckt Koala-Baby in Tasche von Passantin
Nicht schlecht gestaunt haben Polizisten im australischen Brisbane, als eine Passantin ihre Tasche öffnete: die 50-Jährige, die aus nicht genannten Gründen ... «watson, nov 16»
6
Drogenkurier vergaß prall gefüllte Marihuana-Tasche im Zug
Seiner Vergesslichkeit hat ein Drogenkurier seine Festnahme zu verdanken: Der Mann hatte am Freitagnachmittag seine mit Marihuana prall gefüllte Tasche in ... «DiePresse.com, out 16»
7
Verwirrung im Netz: Weiss oder blau? Diese Tasche spaltet das Web
«Eine schöne weisse Tasche», schreibt der Nutzer Case_Face. Von wegen! Die Besitzerin sagt, dass das Stück gar nicht weiss, sondern blau sei. Das hat die ... «20 Minuten, out 16»
8
Markt stundenlang evakuiert: Tasche auf Rathaustreppe
Eine herrenlose Tasche auf der Treppe des Aachener Rathauses hat am Freitagabend dazu geführt, dass der gesamte Markt für rund drei Stunden Stunden ... «Aachener Nachrichten, set 16»
9
Aktionswoche Augen auf und Tasche zu: 30.000 Taschendiebstähle ...
NRW-Innenminister Ralf Jäger (SPD) stellte die Zahlen vor, als er am Montag in Köln die landesweite Aktionswoche "Augen auf und Tasche zu!" eröffnete. «RP ONLINE, ago 16»
10
Ludwigshafen: Bahnhof Mitte nach Fund einer herrenlosen Tasche ...
Nach dem Fund einer herrenlosen Tasche am Freitagvormittag hat die Polizei den Ludwigshafener Bahnhof Mitte um 11.21 Uhr wieder für den Zugverkehr ... «Rheinpfalz.de, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tasche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tasche>. Mai 2024 ».
