Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "베란다" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 베란다 EM COREANO

belanda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 베란다 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «베란다» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
베란다

Alpendre

베란다

Uma varanda é um substantivo, uma parte de uma casa que sobe como um tapete e tem um telhado sem parede. Geralmente apoiado por pilares finos. É também chamado de paraíso. 베란다 는 명사이고 집채에서 툇마루처럼 튀어나오게 하여 벽 없이 지붕을 씌운 부분이다. 보통 가는 기둥으로 받친다. 쪽마루로 순화해 부르기도 한다.

definição de 베란다 no dicionário coreano

Alpendre Como parte do edifício, é uma parte do piso térreo que geralmente consiste em um ou dois andares, ou um piso com um telhado e um corrimão voltado para o jardim do primeiro andar. Existem tipos de terraço e tipo de varanda. 베란다 건축물의 일부로서 보통 1~2층의 면적차로 생긴 바닥 중의 일부, 또는 1층 정원에 면한 지붕과 난간이 붙은 바닥 부분을 말하는데, 테라스 형식과 발코니 형식이 있다.
Clique para ver a definição original de «베란다» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 베란다


더베란다
deobelanda
간다
ganda
고빈다난다
gobindananda
구반다
gubanda
국군은죽어서말한다
guggun-eunjug-eoseomalhanda
굼반다
gumbanda
과란다
gwalanda
하파란다
hapalanda
휘란다
hwilanda
칼란다
kallanda
메드란다
medeulanda
미란다
milanda
나가난다
nagananda
날란다
nallanda
너구리판다
neogulipanda
노랑피라칸다
nolangpilakanda
노만다
nomanda
오란다
olanda
포스-칼란다
poseu-kallanda
서울미란다
seoulmilanda

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 베란다

라크루스
라크루스뒤쥐
라크루스주
라톤
라트
라트룸ㆍ알카리이드
라트륨
라트린
라파스뒤쥐
락구룽
베란테비야
랑고
런스강
레구아르도
레니스
레스성
레스퍼드
레스포드
레아

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 베란다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
갈대바
가루
가미톤
감로
가멸차
간거르
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
검기울
건사하
경사래사
경수과
겨울바

Sinônimos e antônimos de 베란다 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «베란다»

Tradutor on-line com a tradução de 베란다 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 베란다

Conheça a tradução de 베란다 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 베란다 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «베란다» em coreano.

Tradutor português - chinês

阳台
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

veranda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Veranda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बरामदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

веранда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

varanda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বারান্দা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

véranda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Veranda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Veranda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベランダ
130 milhões de falantes

coreano

베란다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Serambi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Veranda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாழ்வாரத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओसरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

veranda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

veranda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

weranda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

веранда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βεράντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

veranda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veranda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 베란다

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «베란다»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «베란다» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 베란다

EXEMPLOS

4 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «베란다»

Descubra o uso de 베란다 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 베란다 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
베란다 정원의 철학(양장본 HardCover) - 126페이지
네가 베란다 에서 월동 할 수 있다는 것을 보여 " 하면서 화분 을 베란다 로 옮겼다 . 그리고 " 더 이상 너의 진로 에 대 해 이러쿵 저러쿵 1 - 지 않겠 어 " 라고 약조 한 후 지지대 를 꽂아 주고 지지대 위에는 줄 을 매달아 베란다 천정 가까이 까지 연결해 ...
윤혜린, 2008
2
누구나 쉽게 길러먹는 열두 달 베란다 채소밭
네이버 파워블로거 후둥이가 공개하는 초보자를 위한 베란다 텃밭 가꾸기 노하우! 2011년 네이버 원예·재배 부문 파워블로거 후둥이의 베란다에서 채소 기르기 노하우를 담은 ...
장진주, 2012
3
분홍공주의 베란다 텃밭
콩이는 몸에 좋지 않은 분홍색 반찬만 좋아합니다. 엄마는 콩이가 편식하는 것을 보고 잔소리를 하지만 으라차차 할머니는 말없이 베란다에 텃밭을 만들지요. 콩이는 할머니가 ...
김주현, 2012
4
[세트] 내 손안에 있소이다 (전12권/완결)
이유는 그가 베란다에 나와있었기 때문이다. 연회라면 환장을 하는 카리안이 흥겨운 연회장을 놔두고 베란다에 나와 뭐란 말인가. 있는 이유가 “젠장, 슬슬 올때가 됐는데 왜 이렇게안 오는 거야? 이러다가 연회 다 끝나겠네.” 누군가를 기다리는 듯한 ...
김현준, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «베란다»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 베란다 no contexto das seguintes notícias.
1
중국서 아파트 베란다 10곳 한꺼번에 붕괴…5명 사상
(베이징=연합뉴스) 이준삼 특파원 = 23일 오후 1시40분(현지시간)께 중국 지린(吉林)성 랴오위안(遼源)시에 있는 한 아파트에서 베란다 10곳이 한꺼번에 붕괴해 최소 ... «연합뉴스, out 15»
2
부산 주상복합건물 20층 베란다서 20대 떨어져 숨져
정씨는 이날 자신이 일하는 술집에서 근무를 마친 뒤 이 건물 20층의 지인 집에서 동료 5명과 함께 술을 마시다가 갑자기 베란다에서 뛰어내렸다고 신고자는 말했다. «연합뉴스, out 15»
3
달콤커피, '왁스(WAX)' 베란다 라이브 16일 개최
[아시아경제 이현우 기자]다날의 프랜차이즈 커피전문 브랜드 달콤커피(dal.komm COFFEE)가 여성보컬 '왁스(WAX)'를 10월의 아티스트로 선정하고 베란다 라이브 ... «아시아경제, out 15»
4
달콤커피, 19일 '유승우 베란다 라이브' 개최
의 프랜차이즈 커피전문 브랜드 달콤커피(dal.komm COFFEE)가 가수 유승우를 9월의 아티스트로 선정하고 베란다 라이브 콘서트를 개최한다고 15일 밝혔다. «아시아경제, set 15»
5
'집 문 헷갈려'…술취해 베란다 난간 매달린 50대 구조
【전주=뉴시스】윤난슬 기자 = 7일 오후 2시48분께 전북 전주시 덕진구의 한 아파트에서 A(58)씨가 5층 베란다 난간에 매달리는 사고가 발생했다. A씨는 이날 술에 취해 ... «뉴시스, set 15»
6
베란다 창틀 타고 아파트 31곳 털어
이들은 불 꺼진 아파트만을 노려 베란다 창틀을 타고 9층까지 올라가 범행을 하는 등 곡예를 하듯 위험천만한 방법으로 올해 5, 8월 사이 31건이나 빈집을 털었다. «구리남양주뉴스, set 15»
7
안산시, 베란다 미니태양광발전 참여가구 모집
[이투뉴스] 안산시(시장 제종길)는 최근 시민들이 친환경에너지인 태양광발전을 통해 전기요금을 절감할 수 있는 '베란다 태양광발전기 보급사업'의 참여가구를 모집 ... «이투뉴스, ago 15»
8
달콤커피, 감성보이스 주니엘 베란다 라이브 개최
주니엘의 베란다 라이브 콘서트는 오는 30일 오후 7시 서울 잠실 석촌호수점에서 열린다. 해당 매장에서 오전 9시부터 음료를 구매한 고객에 한하여 선착순으로 ... «중앙일보, ago 15»
9
"잔소리 한다"며 아파트 베란다에 20여 분 매달려
전북 익산시 소방서에 10일 오후 10시30분쯤 “어양동에 있는 아파트 9층의 베란다 난간에 여성이 매달려 있다”는 신고가 접수됐다. 119구조대가 곧바로 현장에 출동 ... «중앙일보, ago 15»
10
달콤커피 '감성보컬 이기찬' 베란다 라이브 개최
이기찬은 달콤커피 베란다 라이브 무대에서 타이틀곡 '뷰티풀 투나잇(Beautiful Tonight)'을 비롯한 다양한 히트곡들을 관객들에게 선사할 예정이다. 이번에 라이브 ... «아시아경제, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 베란다 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/belanda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em