Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Maschendraht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASCHENDRAHT EM ALEMÃO

Maschendraht  Mạschendraht [ˈmaʃn̩draːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASCHENDRAHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maschendraht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASCHENDRAHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Maschendraht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Maschendraht

malha

Maschendraht

A malha de arame é uma trança de fios normalmente protegidos contra corrosão. A proteção contra corrosão geralmente é realizada por meio de galvanização ou revestimento plástico. No lastro de arbustos, no entanto, a malha de arame também é usada sem proteção contra corrosão porque não precisa ser removida devido à decomposição induzida pela corrosão no solo durante o plantio. A malha de arame está disponível em vários tamanhos de arames e tamanhos de malha, bem como tipos de formação de máquinas. A malha de arame pesada é freqüentemente usada como material de vedação para o encerramento de terras. Um fio de malha fina também é conhecido como "coelho" ou "coelho" ou "coelho" ou "fio-ferreiro" na Áustria, porque é usado para proteger pequenos animais, como lebres ou coelhos de terras horticultóricamente utilizadas, bem como para construir portas para coelhos- Os estábulos podem ser usados. Maschendraht ist ein Geflecht aus in der Regel korrosionsgeschützten Drähten. Der Korrosionsschutz erfolgt zumeist durch Verzinkung oder einen Kunststoffüberzug. Beim Ballieren von Gehölzen findet aber auch Maschendraht ohne Korrosionsschutz Verwendung, weil dieser aufgrund der korrosionsbedingten Zersetzung im Boden bei der Gehölzpflanzung nicht entfernt zu werden braucht. Maschendraht ist in diversen Drahtstärken und Maschengrößen sowie Arten der Maschinenbildung erhältlich. Grober Maschendraht wird oft als Zaunmaterial zur Einfriedung von Grundstücken eingesetzt. Feinmaschiger Draht wird auch „Karnickel-“, „Kaninchen-“ oder „Hasendraht“, in Österreich „Hasenstallgitter“ genannt, da er zum einen zur Abwehr von Kleintieren wie Hasen oder Kaninchen von gärtnerisch genutzten Grundstücken als auch zum Bau von Türen für Kaninchen-Ställe verwendet werden kann.

definição de Maschendraht no dicionário alemão

malha de arame plana para cercas u. Ä. flächiges Drahtgeflecht für Zäune u. Ä.
Clique para ver a definição original de «Maschendraht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MASCHENDRAHT


Antennendraht
Antẹnnendraht
Blumendraht
Blu̲mendraht [ˈbluːməndraːt]
Bouillondraht
Bouillondraht
Eisendraht
E̲i̲sendraht [ˈa͜izn̩draːt]
Fahrdraht
Fa̲hrdraht [ˈfaːrdraːt]
Fliegendraht
Fli̲e̲gendraht [ˈfliːɡn̩draːt]
Glühdraht
Glü̲hdraht [ˈɡlyːdraːt]
Holzdraht
Họlzdraht
Kabeldraht
Ka̲beldraht
Klingeldraht
Klịngeldraht [ˈklɪŋl̩draːt]
Kupferdraht
Kụpferdraht [ˈkʊp͜fɐdraːt]
Leitungsdraht
Le̲i̲tungsdraht [ˈla͜itʊŋsdraːt]
Lötdraht
Lö̲tdraht
Messingdraht
Mẹssingdraht [ˈmɛsɪŋdraːt]
Platindraht
Pla̲tindraht [ˈplaːtiːndraːt]
Schweißdraht
Schwe̲i̲ßdraht [ˈʃva͜isdraːt]
Silberdraht
Sịlberdraht [ˈzɪlbɐdraːt]
Stacheldraht
Stạcheldraht [ˈʃtaxl̩draːt]
Stahldraht
Sta̲hldraht [ˈʃtaːldraːt]
Stolperdraht
Stọlperdraht [ˈʃtɔlpɐdraːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MASCHENDRAHT

Masch.-Schr.
maschallah
Maschansker
Masche
Maschekseite
Mäßchen
Maschendrahtzaun
maschenfest
Maschenmode
Maschennetz
Maschenpanzer
Maschenprobe
Maschenstich
Maschenware
Maschenwerk
Maschenzahl
Maschenzaun
Mascherl
Maschhad

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MASCHENDRAHT

Baht
Doppelnaht
Draht
Emaildraht
Hohlnaht
Hosennaht
Kappnaht
Kranznaht
Naht
Pechdraht
Pfeilnaht
Rahmennaht
Rückennaht
Saumnaht
Schweißnaht
Sehnennaht
Seitennaht
Steppnaht
Wundnaht
Ziernaht

Sinônimos e antônimos de Maschendraht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MASCHENDRAHT»

Maschendraht maschendraht anthrazit Wörterbuch spannen für volieren verzinkt preis zaunzubehör günstig zaunsysteme Geflecht Regel korrosionsgeschützten Drähten Korrosionsschutz erfolgt zumeist durch Verzinkung oder ebay SPANNDRAHT BINDEDRAHT Draht Maschendrahtzaun Wildzaun Stück Spanndrahthalter grün Schraube Zaun Hagafrei bietet Produkte rund Thema Zäune Zauntore kaninchendraht hoch Kaninchendraht Erstklassige Qualität Sechseckgeflecht Einzäunen Tierkäfigen drahtwaren driller gmbh onlineshop Zubehör Rollen Anbruch incl höhe zaunpakete nach Wirtschafliche Keiner flexibel sooo preiswert bieten Ihnen Komplettsysteme allen zaun profi günstige tore zäune kaufen beste Preise über Jahre Erfahrung toller Auswahl Tore alle Erlebnis Ihren gebraucht Ergebnissen großen Kleinanzeigenportal Anzeigen Regionen tausenden Rubriken westfalia versand deutschland Länge verschiedenen Höhen Zaunsets gartentore Rund Gartentore Maschendrahte geht

Tradutor on-line com a tradução de Maschendraht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASCHENDRAHT

Conheça a tradução de Maschendraht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Maschendraht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Maschendraht» em alemão.

Tradutor português - chinês

网孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mesh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engrener
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesh
190 milhões de falantes

alemão

Maschendraht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bolong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mắt lưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oczko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλέγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mesh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Maschendraht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASCHENDRAHT»

O termo «Maschendraht» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Maschendraht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Maschendraht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Maschendraht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASCHENDRAHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Maschendraht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Maschendraht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Maschendraht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MASCHENDRAHT»

Descubra o uso de Maschendraht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Maschendraht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kalkulationstabellen Hochbau: Rohbau, Erdarbeiten, ...
Erdarbeiten, Betonfundamente und Be-/Entladearbeiten Bespannung mit 4 Stück verzinkten, glatten Drähten oder Stacheldrähten 0,85 verzinktem Maschendraht 50 x 50 mm einschl. Spanndrähten Baustahlgewebematten Q 84 (l,34 kg/m2) ...
Günter Olesen, 2006
2
Katzen können sich nicht zudecken
Ich stelle mich also neben Pepsi. „Wien Maschendraht.“, sagt Pepsi. Maschendraht? Wie kommt sie auf so ein Wort? Ach ja, sie haben in der Schule gerade den Zaun am Gemüsegarten ausgebessert. Ich schaue auf den Seegrund und weiß, ...
Felicitas Andresen
3
Fels- und Tunnelbau: Verwitterung und Verbauung ; Baustoffe ...
Eine Alternative zum Stahlbogenausbau ist die Sicherung des Gebirges durch Anker. Dabei unterscheidet man zwei verschiedene Verfahren, den Anker/ Maschendraht-Verbundausbau und den Anker/Spritzbeton-Ausbau. In Strecken, in ...
Klaus Eichler, 2000
4
Friedrich Kiesler, 1890 - 1965: inside the endless house ; ...
Modell für ein Endiess House, Innenansicht unterer Teil, 1950 Ton, 15,2 x 53,3 x 25,5 cm Sammlung des Museum of Modern Art, New York Abb. S. 1 34 148. Einblick in das Modell für ein Endiess House,1959 Maschendraht, Zement, Plexiglas ...
Dieter Bogner, 1997
5
Verfehmt, gehetzt durch Afrika: Aus den Tagebüchern eines ...
02.03.1919 Gestern Abend holten wir bei Leybold zwei kleine Wasserfässer und Maschendraht, mit Leybolds Zustimmung. Es sind 40 Liter Fässer. Eins davon wollen wir als Wasserbehälter und das andere, das an einer Seite offen ist und an ...
Georg Voswinckel, Richard Voswinckel, 2011
6
Jagdreviere praktisch einrichten: Jagdgeräte zum Selbstbau
Die Öffnungen für die Drahtreusen (Fangtaschen) sind unmittelbar an der Falltür. Oben über die Reusen stecken wir Tannenzweige in den Maschendraht, die eine Deckung vortäuschen. Die einzelnen Gatter binden wir mit Draht zusammen.
Horst Dammler, 2002
7
Am Wochenende zu Gott: 48 Stunden Spaß und Tiefgang. 8 ...
Folgende Stationen können im Angebot sein: Modellieren mit Pappmaschee Man benötigt Maschendraht, Zeitungen und Kleister. Der Kleister muss rechtzeitig vor dem Abend angesetzt werden. Aus dem Maschendraht werden nun Figuren ...
Thomas Kretzschmar, 2008
8
Aufruhr Auf Hecktorri
„Blöder Köter", murmelte Jens und schlug mit dem Stock an den Maschendraht. Das machte Hasso noch wütender. Jens drückte den Stock an den Zaun und fuhr ein Stück entlang. Gereizt bellte der Mischling und sprang hin und her. In dem ...
Cümcad Galaxis, 2009
9
Tierpflege in Forschung und Klinik
Als Käfig bezeichnet man einen feststehenden oder beweglichen Behälter, der durch feste Wände und zumindest auf einer Seite durch Stäbe oder Maschendraht oder, falls angebracht, durch ein Netzwerk abgegrenzt ist und in dem 1 oder ...
Jürgen Weiss, Kristianna Becker, Emanuela Bernsmann, 2008
10
Einfache Sachrechenblätter mit Selbstkontrolle
Für 70 gleich große Kleingärten wurden 500 m Maschendraht bestellt. Wie viel m Maschendraht werden für jeden Garten benötigt? Frau Maier bekommt 10 Zehneuroscheine. Patrick füllt 15 Reihen mit seinen Briefmarken. Tante Hanna joggte ...
Heiner Müller, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASCHENDRAHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Maschendraht no contexto das seguintes notícias.
1
Gefangen im Maschendraht
Aber dann sah die 38-Jährige aus Groß Berkel, dass sich der Damhirsch in einer Rolle Maschendrahtzaun verheddert hatte. Vor lauter Draht war das Geweih ... «Dewezet.de, set 16»
2
Maschendraht macht Ärger: „Wer hat das veranlasst?“
Warum aber das gesamte Areal gegenüber des Wohnblocks an der Landesstraße mit neuem Maschendraht abgegrenzt wurde und nicht wie erwartet nur der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, set 16»
3
Rekordgeschäftt: Umstrittene Ultimate-Fighting-Serie wechselt den ...
Beim Ultimate Fighting treten zwei Kämpfer in einem mit Maschendrahtzaun eingefassten Achteck gegeneinander an. Die Athleten zeigen Techniken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
4
Maschendraht-Zaun und Zug-Kontrollen
Links und rechts neben der Straße könnte an den Berghängen ein 370-Meter-Maschendrahtzaun entstehen. Aktion scharf auch in den Fernzügen. «oe24.at, abr 16»
5
"Keine Stacheln" - Brenner: Grenzsicherung mit 370 m Maschendraht
Kein Stacheldraht-, sondern Maschendrahtzaun soll im Bedarfsfall eingesetzt werden. Foto: Christof Birbaumer. Auch auf den Schienen werden es illegale ... «Krone.at, abr 16»
6
Maschendraht um den Sportplatz
Wolfgang Mosel, stellvertretender Vorsitzender des TSV Kusey, am Maschendrahtzaun, der den Sportplatz in zwei Hälften teilt. Weder zum Fußball noch zur ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, abr 16»
7
Maschendrahtzaun von der Rolle abwickeln
Das Unternehmen Modatech aus Egling hat eine Lösung gefunden, mit der sich Maschendrahtzaun einfach von einer Rolle abwickeln lässt. Das Verfahren ... «TASPO, mar 16»
8
HAGAFREI - Größter Onlinehandel für Zaunprodukte in Europa
Hagafrei bietet dem Kunden auf www.maschendraht-online.de ein großes Sortiment mit Zaunprodukten rund um das Thema Maschendrahtzaun, Gartentore, ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, fev 16»
9
Wahlprogramm der Rechten Partei will Sachsen-Anhalt komplett ...
Mit dem Lied Maschendraht-Zaun landete Stefan Raab in Zusammenarbeit mit Truck Stop 1999 in Deutschland einen Nummer-eins-Hit. Die Partei Die Rechte ... «STERN, fev 16»
10
Die Bäume mit Maschendraht schützen
Die Mitarbeiter des Bauhofs haben reagiert und kürzlich an etwa 20 schützenswerten Bäumen Maschendraht angebracht, um diese vor weiterem Verbiss zu ... «Mittelbayerische, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maschendraht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/maschendraht>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z