Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "음계" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 음계 EM COREANO

eumgye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 음계 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «음계» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Escala

음계

Uma escala é um conjunto de notas em ordem de pitch na música. Mostra o som composto principalmente de música, e a atmosfera da música depende do tipo de escala. Cada nota na escala tem uma frequência dependendo da sua posição. 음계는 음악에서 음높이 순서로 된 음의 집합을 말한다. 악곡을 주로 구성하는 음을 나타낸 것이며 음계의 종류에 따라 곡의 분위기가 달라진다. 음계의 각각의 음에는 위치에 따라 도수가 붙는다.

definição de 음계 no dicionário coreano

Escala Uma escada negativa que organiza as notas usadas na música em ordem de altura. 음계 음악에 쓰이는 음을 높이의 차례대로 배열한 음의 층계.
Clique para ver a definição original de «음계» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 음계


반음계
ban-eumgye
단음계
dan-eumgye
간이소음계
gan-iso-eumgye
간탁음계
gantag-eumgye
금계
geumgye
기허심계
giheosimgye
김계
gimgye
군자삼계
gunjasamgye
관동삼계
gwandongsamgye
황금계
hwang-geumgye
장음계
jang-eumgye
말름계
malleumgye
남계
namgye
온음음계
on-eum-eumgye
온음계
on-eumgye
품계
pumgye
상대탁음계
sangdaetag-eumgye
심음계
sim-eumgye
태아심음계
taeasim-eumgye
육음음계
yug-eum-eumgye

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 음계

경이거
경절단술
경절증
경종
경종란
경지속발기증
경통
경해면체
경형성술
경확대술
교맥
교맥병
귀음분

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 음계

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
가스열량
가속도
가우스단위

Sinônimos e antônimos de 음계 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «음계»

Tradutor on-line com a tradução de 음계 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 음계

Conheça a tradução de 음계 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 음계 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «음계» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nivel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्केल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نطاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шкала
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escala
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maßstab
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音階
130 milhões de falantes

coreano

음계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ukuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்கேல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्केल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölçek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skala
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкала
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίμακα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 음계

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «음계»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «음계» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 음계

EXEMPLOS

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «음계»

Descubra o uso de 음계 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 음계 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
음악의 즐거움(상) - 237페이지
장음계 와 단음계 의 원형 반 온 반 음 정 : 음계 음 3-rnrn 昏 음 u 레 미 파 라 시 C 장조 음계 3/ VI- ,/ 반 음정 : 음계 음 : C 단조 음계 6 % F 음 F:b G Ah Bir 반 반 음정 : 온 반 반 3 -..M - 8 e 뜨 드그 될 이 미 D Et 라 ow 시 츠노 음게 음 레 r A 장조 음계 반 반 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
2
수호자 2 - 상
음계인이라고 하는 괴물들." "음계인이요? 그들은 음계에 사는 사람들이에요." "음계인?"아주 침착하게,눈을 가늘게 뜨며 수인은 되물었다.마치 머리가 모자 란어린 학생에게 정답을 말할 기회를 주는 노회한선생 같은 그 태도 에명은 살짝 얼굴을 붉혔 ...
이수영, 2012
3
수호자 5 - 상
괴하게 생긴 음계인을 몸에서 떼어내려 했지만 여의치 않았다. 그녀 의 몸에 달라붙은 놈은 왼손으로 그녀의 복부를 꿰뚫고, 오른손으로 는 계속해서 그녀의 옆구리를 찔러댔다. 기다란 팔다리는 그녀의 몸 을 휘감고두 팔을 누르고 있었다. 연체 동물 ...
이수영, 2012
4
수호자 2 - 중
거 북 등딱지처럼 둥근 모양을 한 팔찌에 놀랄 사이도 없이 음계인이 달려들었다. 죽어! 음계인의 칼날이 허공을 찢으며 그녀의 목을 향해 날아들었다. 수인 은 방패처럼 변한 팔찌를 들어 그 칼날을 막았다. 아니 막으려고 했 다. 그러나 이게 대체 어찌된 ...
이수영, 2012
5
수호자 4 - 하
음계인의 몸은 몇 번이나 백기에 베이면서도 계속 해서 재생되듯 움직였다. 그 기괴한 모습에 제위는 욕지기가 치밀어 올랐지만 검을 쥔 손에는 힘을 주었다. “지지 않아! 흡기 (吸氣)!” 그의 검을 타고흰 기류가 솟아나 음계인에게 다가갔다. 그 하얀덩 닿 ...
이수영, 2012
6
수호자 5 - 중
역시, 그쪽에 음계인과 내통한 자가 있는 거야." “뭐?" 제위가 소리를 지르며 수인을 향해 검 자루를 움켜쥐었다. 제위에게 살기가 물씬 풍겨 나오는데도 수인은 아랑곳하지 않았다. “그것도 높은 위치에 있는 자가 적의 내통자야. 그래서 명의 위치를 음계 ...
이수영, 2012
7
수호자 2 - 하
만약 그 사이에 음계인이 쳐들어오면 어떻게 될 것인가. "음계인이 언제 올지 혹시 알고 있어?" 수인이 숟가락을 든 채 심각하게 묻자 명은 흠칫했다. 밥을 퍼서 그 녀의 앞에 내놓으면서 명은 어색한 태도로 대답했다. "잘 모르겠지만 주기가 있다고 생각 ...
이수영, 2012
8
일본전래동요(와라베우타)연구: 공동연구의방법론과일본전래동요의조사보고
공동연구의방법론과일본전래동요의조사보고 小泉文夫, 좌혜경, 홍양자. 청 은 음계 의 성립 배경 과 그것을 반영 하는 이 음계 독특한 선율 볍 의 분 위기 등도 나타낸 꼭 맞는 명칭 이기 때문에 이 책 에서는 오로지 이 명 칭 을 사용한 것이다 . 이 음계 ...
小泉文夫, ‎좌혜경, ‎홍양자, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «음계»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 음계 no contexto das seguintes notícias.
1
[김수영의 음악잡수다] 도·레·미 C코드 …화성학 용어, 나는 얼마나 …
조성, 음계, 화음과 화성의 차이, 템포와 박자의 차이 등 한번쯤 들어봄 직한 단어들이지만 이것들이 정확히 무엇을 의미하는지 한번 알아보도록 하자. «문화뉴스, dez 15»
2
제1회 서울아리랑상, '호머 B. 헐버트' 수상
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 서울아리랑페스티벌조직위원회(위원장 윤영달·이하 조직위)는 '제1회 서울아리랑상' 수상자로 '아리랑'을 국내 최초로 서양식 음계로 ... «뉴시스, set 15»
3
아리랑을 세계에 알린 호머 B. 헐버트, 제1회 서울아리랑상 수상
민족의 노래 '아리랑'을 국내 최초로 서양식 음계로 채보해 세계에 알린 호머 B. 헐버트 박사(1863~1949)가 (사)서울아리랑페스티벌조직위원회(위원장 윤영달, 이하 ... «dokdotimes, set 15»
4
음악, 432Hz로 튜닝하면 '힐링효과 있다'
예를 들어, 7음 음계 '도-레-미-파-솔-라-시'에서 첫음 도의 높이로 어떻게 설정하느냐에 따라 전체 음계의 높낮이가 달라진다. 노래방을 생각하면 쉽다. 고음역대가 ... «대기원시보, ago 15»
5
번 존스 '황금 계단': 천상에서 내려오는 모음의 음계
미학자 이성희 '이미지의 모험' <20> 번 존스 '황금 계단': 천상에서 내려오는 모음의 음계. 천상의 선율이구나, 계단 위 음표같은 열여덟 소녀. 국제신문; 디지털뉴스부 ... «국제신문, ago 15»
6
신조음계 드러머 김관진, '예배팀을 위한 CCM DRUM' 출간
신조음계 드러머 김관진, '예배팀을 위한 CCM DRUM' 출간. 2015년 04월 21 ... [박재덕기자] 밴드 신조음계 드러머 김관진이 두 번째 드럼 교재를 출간했다. 김관진은 ... «조이뉴스24, abr 15»
7
아베 조롱한 일본 밴드의 '러브 코리아'
도, 미, 파, 솔, 시의 다섯 개 음(위 그림 참조)으로 이뤄진 '류큐 5음계'를 사용하여 만들어진 이 노래 '평화의 류큐'는, 단순하지만 귀에 쏙쏙 들어오는 중심선율의 ... «한겨레, jan 15»
8
'마성의 여자' 허지영이 지휘하는 마성의 음계
성경은 후대의 인류에게 너무도 많은 물음표를 던져 주었다. 단적으로 '죄 없는 자만이 돌을 던지라'라는 강직한 메세지는 털어서 먼지 한 톨 없던 자도 돌을 던진 순간 ... «오마이뉴스, nov 14»
9
[bnt화보] '예쁜 나이 25살' 송지은, 나이에 음계를 달고 돌아오다
[최원희 기자] 여자가 가장 아름다운 나이, 소녀와 여인의 향기를 동시에 머금은 나이 '예쁜 나이 25살'. '쳐다보지마'에 이어 20대의 찬란한 나날 중 가장 깊은 여운을 ... «bnt뉴스, out 14»
10
[줌 in ] '16년만의 컴백' 신조음계, '17년'의 세대차를 뛰어 넘는 '음악'
지난해 인기리에 종영한 tvN 드라마 '응답하라 1994'에 낯익은 음악이 흘러나왔다. 지난 1994년 발표된 밴드 신조음계의 '나만의 꿈'이 어쩌면 그들을 다시 가요계로 ... «뉴스웨이, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 음계 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/eumgye>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em