Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "호랑지빠귀" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 호랑지빠귀 EM COREANO

holangjippagwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 호랑지빠귀 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «호랑지빠귀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 호랑지빠귀 no dicionário coreano

Tigre Aves das aves selvagens. 호랑지빠귀 참새목 지빠귀과의 조류.

Clique para ver a definição original de «호랑지빠귀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 호랑지빠귀


붉은배지빠귀
bulg-eunbaejippagwi
붉은목지빠귀
bulg-eunmogjippagwi
붉은날개지빠귀
bulg-eunnalgaejippagwi
대륙검은지빠귀
daelyuggeom-eunjippagwi
되지빠귀
doejippagwi
가다귀
gadagwi
개뼈다귀
gaeppyeodagwi
개뼉다귀
gaeppyeogdagwi
개똥지빠귀
gaettongjippagwi
가귀
gagwi
갈까마귀
galkkamagwi
가마귀
gamagwi
검은지빠귀
geom-eunjippagwi
검은목지빠귀
geom-eunmogjippagwi
귤빛지빠귀
gyulbichjippagwi
흰배지빠귀
huinbaejippagwi
흰눈썹붉은배지빠귀
huinnunsseobbulg-eunbaejippagwi
흰눈썹지빠귀
huinnunsseobjippagwi
큰점지빠귀
keunjeomjippagwi
노랑지빠귀
nolangjippagwi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 호랑지빠귀

호랑버들
호랑
호랑산성
호랑
호랑이가맺어준인연
호랑이껍질을쓴당나귀
호랑이꼬리고양이
호랑이담배먹게된유래
호랑이도롱뇽
호랑이목에걸린가시
호랑이문
호랑이문베갯모
호랑이벽화
호랑이아가씨의슬픈사랑
호랑이와곶감
호랑이의꼬리낚시
호랑이처녀
호랑이흉배
호랑지
호랑하늘소

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 호랑지빠귀

가정복
가는돌쩌
가는줄돌쩌
강판
가운데
거치섭
검은바람까마
검정날개각다
검정사마
그늘돌쩌
기름당
고기를놓친까마
공덕
구름범의
귀도
귀타
격정

Sinônimos e antônimos de 호랑지빠귀 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «호랑지빠귀»

Tradutor on-line com a tradução de 호랑지빠귀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 호랑지빠귀

Conheça a tradução de 호랑지빠귀 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 호랑지빠귀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «호랑지빠귀» em coreano.

Tradutor português - chinês

泰格·思拉什
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tiger Thrush
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tiger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाइगर थ्रश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيغر ثروش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тайгер Траш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tiger Thrush
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাইগার Thrush
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tiger Thrush
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiger Thrush
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tiger Thrush
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

虎ツグミ
130 milhões de falantes

coreano

호랑지빠귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tiger Thrush
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiger Thrush
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புலி பாடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाघ एक गाणारा पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tiger Thrush
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tiger Thrush
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tiger Drozd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тайгер Траш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tiger Thrush
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tiger Τσίχλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tiger Thrush
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tiger Thrush
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tiger Thrush
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 호랑지빠귀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «호랑지빠귀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «호랑지빠귀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 호랑지빠귀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «호랑지빠귀»

Descubra o uso de 호랑지빠귀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 호랑지빠귀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
강민숙 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 01) - 183페이지
는 안개 속에서 호랑지빠귀가 웁니다. “휘이잉... 휘이잉....” 겨울 밤 문풍지를 울리는 바람 소리 같은, 혹은 귀신 울 음소리 같은 새소리가 뒷산 솔숲 속에서 들려왔습니다. 끊어질 듯 끊어질 듯 하다가 이어지는 저 애처로운 소리, 노랫소리라고 하기에는 ...
강민숙, 2013
2
세월 속에 묻어 버린 그림자
있다는 생각을 하니 도저히 잠을 이룰 수가 없었다. 잠자리에 산사에서 유리와 단둘이 아무도 없는 고요한 들어 벌써 두어 번 들떠 있는 마음은 좀체 가라앉 지 않았다. 호랑지빠귀의 울음소리가 무서워 땀을 흥건히 쏟았지만 흥분에 잠을 잘 수가 없다며 ...
신동소, 2015
3
불의 딸
무논에서는 개구리들이 귀 아프게 울어대고, 숲에서는 소쩍새와 호랑지빠귀새가 밤새도록 피 를 토하면서 울어댔다. 사람들은 '호요요 오 오 오 흐으' 울 음 소리라고 말하곤 했다. 것 새들이 귀신 소리를 내는 하는 호랑지빠귀새의 울음 소리를 귀신의 ...
한승언, 1996
4
우리와 함께 살아가는 동물 이야기: 아이세움 열린꿈터 16 - 130페이지
침팬지 성성이과 캥거루 캥거루과 콩새 되새과 큰개미핥기 큰개미핥기 개미핥기과 큰고니 오리과 토끼 토끼과 토종닭 토종닭 꿩과 피그미하마 하마과 피라니아 카라신과 피라미 잉어과 하마 하마과 햄스터 쥐과 호랑이 고양이과 호랑지빠귀 호랑 ...
한영식, 2013
5
라디오 라디오
기분 좋게 건조한 바람 이 불었다. 메추리보다 큰 호랑지빠귀가 풀밭에 앉 은 중식의 머리 위를 어지럽게 날았다. 중식은 고개를 들어 층층나무 위를 바라보았다. 호랑지빠귀는 눈먼 박쥐처럼 이리저리 불안하게 공중을 헤집고 다녔다. 대낮에는 별로.
구효서, 2006
6
좋은 시: 삶 과 꿈 의 앤솔러지 - 93페이지
도종 황 기교 를 버리면 새소리 도 빗줄기 를 수평 으로 가른다 깊은 밤 무덤가 또는 잔비 내리는 새벽 舍 초입 에서 우는 호랑 지빠귀 사방 이 단순 해지고 단순 해져 오온 이 모두 한곳 으로 모이는 때 새는 노래 도 버리고 울음 도 버려 더욱 청아 해진다 ...
김남조, 2006
7
숨쉬는 책, 무익조 (제3회 문학동네어린이문학상 수상작)
... l=l 지 와 나도 돌덩이 처럼 꼼짝 않고 앉아 었었 지 내 온몸 이 근질 근질 으로 누우 근 는 시능 을 했어 . 그 낱 밤 할 시간 이 되자 , 아버지 가 손짓 호랑 지빠귀 가 유난히도 울어 됐지 “ 후 | 유 - 휘유 - . ” 하얀 할아버지 가 일어 났어 . 나는 만 그대로 누워.
김성범, 2002
8
소설 원효 3
다시 또 어떤 때는꾀꼴새 휘파람새 호랑지빠귀새의 소리가나 기도 했다. 그런가 하면, 아스라하게 귀곡성이 들리기 도 하고, 꿈결에 들려오는 부엉이 소리 올빼미 소리 비 둘기 소리 수탉 울음소리 풀벌레 소리처럼 그윽하게 메아리치기도 했다. 사지는 ...
한승원, 2006
9
개밥바라기별 (한국문학전집 002):
또 계곡 아 래편에서는 피리 소리 비슷한 희미한 소리가 끊길 듯 이 어졌다. 누가 저렇게 처량한 피리를 부는 거야? 내가 중얼거렸더니 준이가 곁에서 졸린 음성으로 말했 다. 호랑지빠귀야. 아주 볼품없게 생겼어. 꼭 내 꼴이구나. 나는 그날 좀 취했던가 ...
황석영, 2014
10
고사기: - 53페이지
떠나시어 행차하니 검의 끈도 아직 풀지 않고 겉옷도 아 직 벗지 않았는데 여인이 자고 있는 문을 강하게 흔들며 내가 서 있으니, 몇 번이나 잡아당기며 내가 서 있으니 아오산에서 호랑지빠귀가 운다. 들의 꿩도 울부짖는다. 정원의 닭도 운다. 한탄해서 ...
오노 야스마로, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «호랑지빠귀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 호랑지빠귀 no contexto das seguintes notícias.
1
우물을 따라 마을이 들어섰고 우물이 마르면 동네를 옮겼다
개 고양이 소 말 사슴 멧돼지 토끼 쥐 오리 까마귀 호랑지빠귀 새매 상어 도미 농어 광어 복어 등 온갖 것들의 뼈가 나왔다. 그 옆엔 항아리 병 토기 금속그릇 나무빗 ... «국제신문, mai 15»
2
호랑지빠귀 우는 봄밤
날 저문 봄날, 어둑살 내린 마을 어귀에 서성이며 듣는 새 울음 있었다. 스스로가 길들인 까닭이다. 대개 봄꽃이 피면 봄이 온 것으로 여기지만 봄밤을 울어 주는 새가 ... «부산일보, mai 15»
3
새와 사랑에 빠진 고3 "저한텐 이게 공부예요"
호랑지빠귀가 사냥하는 모습을 훔쳐본 적이 있습니다. 땅바닥을 쪼고, 고개를 들고, 주위를 살피고, 다시 바닥을 쪼는 모습이었는데 사냥한 지렁이를 물고는 또 다른 ... «오마이뉴스, set 14»
4
호랑지빠귀의 가족
호랑지빠귀는 몸길이는 27cm이고 깃은 황금빛이 도는 갈색이며, 주로 남부 지방에서 월동하는 보기 드문 텃새다. 고산과 산림에서 번식하고, 교목의 갈라진 가지 위에 ... «프라임경북뉴스, jun 14»
5
[설왕설래] 혼수(婚需)
호랑지빠귀의 수컷은 구혼의 세레나데로 암컷의 심금을 울린다. 수컷이 덤불 근처에서 “히이∼, 호오∼” 하고 소리를 낸다면 십중팔구 발코니 아래서 줄리엣을 향해 ... «세계일보, out 13»
6
도심서도 산속서도, 옹달샘은 새의 천국
직박구리가 처음으로 모습을 나타낸 뒤 호랑지빠귀가 수풀 사이에 몸을 숨기며 슬금슬금 다가옵니다. 갓 태어난 곤줄박이, 쇠딱다구리, 청딱다구리가 주변을 서성대고 ... «한겨레, jul 13»
7
새로나온 책
홀로 남은 호랑지빠귀」(권오준 글·사진·영상, 백남호 그림)=봄을 맞아 남쪽 나라에서 날아 온 호랑지빠귀 '호비', '호라' 부부는 분당 맹산에 둥지를 틀었다. 키우던 새끼 ... «제민일보, mai 13»
8
[마포스캔들]산골 오두막, 특별한 손님 둘
산골 밤은 소란스럽다. 하루 종일 골짜기를 맴돌던 검은등뻐꾸기 소리가 잦아들고 소쩍새 소리가 들리더니 이제 호랑지빠귀 소리가 밤하늘을 가른다. 밤이 깊어가고 ... «경향신문, mai 13»
9
스텔스 비행하는 똑똑한 새 어치
봄에 호랑지빠귀를 촬영하는데 계속 둥지의 알이 털리고 있었다. 호랑지빠귀는 여느 새와 달리 확 트인 참나무 갈래 줄기에 둥지를 틀기 때문에 천적의 눈에 아주 잘 ... «프레시안뉴스, out 11»
10
새끼 직박구리의 수수께끼
보리출판사 잡지 <개똥이네 놀이터>에 '둠벙마을 되지빠귀 아이들', '탑마을 언덕의 호랑지빠귀 부부', '용감한 꼬마물떼새, 마노', '홀로 남은 호랑지빠귀', '곡릉천에는 ... «프레시안뉴스, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 호랑지빠귀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/holangjippagwi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em