Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "홋소리" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 홋소리 EM COREANO

hossoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 홋소리 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «홋소리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 홋소리 no dicionário coreano

Um dos sons que um monge desonesto chama entre as vestes de ferradura. 홋소리 범패(梵唄) 중 범패 전문 승려가 부르는 소리의 한 가지.

Clique para ver a definição original de «홋소리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 홋소리


빗소리
bis-soli
개상질소리
gaesangjilsoli
가래소리
galaesoli
갈치낚는소리
galchinakkneunsoli
거창삼베일소리
geochangsambeilsoli
거리소리
geolisoli
거센소리
geosensoli
겉채비소리
geotchaebisoli
고사소리
gosasoli
계간잔소리
gyeganjansoli
경기앉은소리
gyeong-gianj-eunsoli
경기선소리
gyeong-giseonsoli
경기소리
gyeong-gisoli
계소리
gyesoli
해녀뱃소리
haenyeobaes-soli
짓소리
jis-soli
콧소리
kos-soli
노랫소리
nolaes-soli
사잇소리
sais-soli
서우젯소리
seoujes-soli

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 홋소리

스돈
잎나무껍질
잎나물무침
카이도
카이도대학

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 홋소리

다대포후리소리
소리
김매기소리
소리
소리
공주봉현리상여소리
굴부르는소리
구미발갱이들소리
귀리겉보리농사일소리
까치소리
소리
낮은목소리
나락등짐소리
남도판소리
남도선소리
남도소리
나무꾼소리
노을소리
소리
논매기소리

Sinônimos e antônimos de 홋소리 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «홋소리»

Tradutor on-line com a tradução de 홋소리 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 홋소리

Conheça a tradução de 홋소리 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 홋소리 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «홋소리» em coreano.

Tradutor português - chinês

Hotsori
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hotsori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hozori
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hotsori
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hotsori
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hotsori
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hotsori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hotsori
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hotsori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hotsori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hotsori
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホトソリ
130 milhões de falantes

coreano

홋소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hotsori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hotsori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hotsori
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होझोरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hotsori
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hotsori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hotsori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hotsori
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hotsori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hotsori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hotsori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hotsori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hotsori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 홋소리

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «홋소리»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «홋소리» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 홋소리

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «홋소리»

Descubra o uso de 홋소리 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 홋소리 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
영산재와 범패
<책소개> 『영산재와 범패』는 범패, 연극, 무용, 미술, 음악, 무대까지 서양의 오페라보다 훨씬 장엄하고 웅대한 종합예술인 '영산재'와 의식이 진행되는 동안 일체의 진행을 ...
채혜련, 2011
2
李恵求博士頌壽紀念音樂學論叢: Essays in ethnomusicology : a birthday ...
이 <回向聲> 은 원래 홋소리 로만 불리우 지 짓소리 로 는 불리지 % 는 普回向眞言 과 普供養眞言中 r 普]字 에 나오는 <聲> 인 바 , 이름 을 대 로 따서 <回向聲> 이라 이름 했다 한다 . 그러나 홋소리 의 <回向聲> 은 柳昌烈氏 가 園立國樂院 에 錄普 하여 ...
李恵求, 1969
3
민속, 문화, 그리고음악 - 194페이지
바라지 가 부르는 가영 (歌詠, 홋소리 ) - 물 을 뿌리 라는 것을 알리는 걸 수게 % pf (僞) - 쇄 수게 (濯水俱, 홋소리 ) - 복 청게 (伏請僞, 홋소리 ) - 대중 동음 창 으로 부르는 신묘장구 대다라니 (神妙 후 句大陀羅尼) - 천 수 바라 (千手拔羅) - 사방 찬 (四方讚, ...
이용식, 2006
4
韓國音樂序說 - 347페이지
羌頃敎習 삽를 魚會 라고 稱 하고 , 그 先生 을 魚文 이라 하고 , 그 助手( a 山寨 홋소리 를 修 7 하고 짓소리 修 1 錦後) 를 中講 이라고 하고 ,敎習期問百日 을 한 山林 이라고 稱 한다 .敎課 텀 은 初段階 에 常住 11 供 의 홋소리 .第 그 段階 에 各拜 의 畓 ...
李惠求, 1989
5
韓國傳統音樂研究 - 17페이지
한편 바깥 채비 소리 또는 겉 채비 소리 란 범패 를 전 문 으로 하는 중이 他 절 에 초청 받아 가서 하는 소리 로 홋소리 와 짓 소리 를 가리킨다 . 홋소리 는 四言五言 또는 - b 言四句 의 漢文定聖詩 를 사설 로 하여 소리 하는 것으로 四句 의 第- · 그 句 를 ...
韓萬榮, 1991
6
황병기와의대화 - 72페이지
홋소리 는 흔히 한문 으로 된 5 자나 7 자 단위 의 시구 를 부르는 데 , 독창 이 위주 지만 독창 에 다른 사람 이 응답 하는 식 으로도 부 르고 또 독창자 를 대중 스님 들이 따라서 함께 부르는 합창 으로 도 해요 , 짓소리 는 한문 이나 범어 로 된 산문 을 ...
나효신, 2001
7
한국 춤 연구 - 25페이지
향화 게 작법 은 법주 와 대중 이 훗 소리 ( 의식 무용 의 작법 에 사용 되는 범패 는 대부분 홋소리 로 되어 있다 . 홋소리 의 사설 은 대개 7 언 4 구 또는 % 언 4 구의 한문 으로 된 정형시 형식 이다 . 홋소리 의 종 류 는 수백 곡 에 1 - 며 나비춤 은 대부분 이 ...
이미영, 2007
8
재미있는국악길라잡이 - 111페이지
겉 채비 소리 에는 홋소리 와 짓소리 가 있다 . 홋소리 는 인도풍 이나 중국풍 이 아닌 경상도 민요 비슷한 느낌 을 주는 한국풍 의 범패 이다 . 위에서 말한 다섯 가지 재 를 올릴 때 사용 하는 음 악 은 거의 다 홋소리 이다 . 범패 를 처음 배울 때는 芬 소리 ...
이성재, 1994
9
國語國文學資料辭典 - 3295페이지
횬합 모음 (混 슴 fl 音) C 중설 모 昏(中舌局晴) 흔 J 호 (混鴻) C 혼성 (混成) 블 소리 c 모음 홋소리 범패 : 전문 승려 가 부르는 범패 C 陀吸) 소리 의 하나 . 범패 는 안 채비 들이 부르는 안 채비 소리 와 절 채비 ( 범패 暑 전문 으로 하는 승려 , 일명 바 管 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
10
韓國傳統音樂의理解 - 145페이지
張師勛, 1981

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «홋소리»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 홋소리 no contexto das seguintes notícias.
1
[인터뷰]보컬 퍼포머 정은혜 "국악 세계화 충분히 가능"
2013년 파리여름축제 비빙 공연에서 범패 홋소리 중 복청게를 부르기도 했는데 현지 관객이 자신의 영혼을 마사지해줬다고 말씀하셨던 것이 기억에 남아요." -정은혜 ... «중앙일보, jun 15»
2
불광사 청봉스님, 세계불교법왕청 대표 승왕 추대
범패는 1973년에 중요무형문화재 제50호로 지정되었는데 홋소리와 짓소리가 그 대상이다. 보유자로는 박희덕(朴喜德:법명 松庵) ·장태남(張泰男:법명 碧應) ·김명호( ... «내외통신, dez 14»
3
노경미 경기명창, 절절한 홋소리 범패 음반 '깨침의 소리'
홋소리, 짓소리, 화청으로 구분되며, 이 가운데 화청을 제외한 홋소리와 짓소리는 전문 범패승이 아니면 좀처럼 부르기 힘든 소리라서 대부분 축약해 부르고 끝내는 ... «민중의소리, dez 14»
4
[문화소식] 노경미 범패음반·이경옥무용단 '심청'
모두 범패 전문 승려들이 부르는 홋소리로 불렀다. 대금산조 무형문화재 이생강 명인과 그의 아들이자 대금산조 전수교육조교 이광훈이 대금과 피리를 맡았다. «매일경제, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 홋소리 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hos-soli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em