Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "짓소리" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 짓소리 EM COREANO

jissoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 짓소리 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «짓소리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 짓소리 no dicionário coreano

Jetsori No templo, é chamado de "Bonga-uta". 짓소리 절에서 재(齋)를 올릴 때 부르는 범패(梵唄).

Clique para ver a definição original de «짓소리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 짓소리


빗소리
bis-soli
개상질소리
gaesangjilsoli
가래소리
galaesoli
갈치낚는소리
galchinakkneunsoli
거창삼베일소리
geochangsambeilsoli
거리소리
geolisoli
거센소리
geosensoli
겉채비소리
geotchaebisoli
고사소리
gosasoli
계간잔소리
gyeganjansoli
경기앉은소리
gyeong-gianj-eunsoli
경기선소리
gyeong-giseonsoli
경기소리
gyeong-gisoli
계소리
gyesoli
해녀뱃소리
haenyeobaes-soli
홋소리
hos-soli
콧소리
kos-soli
노랫소리
nolaes-soli
사잇소리
sais-soli
서우젯소리
seoujes-soli

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 짓소리

재토성
푸베쓰

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 짓소리

다대포후리소리
소리
김매기소리
소리
소리
공주봉현리상여소리
굴부르는소리
구미발갱이들소리
귀리겉보리농사일소리
까치소리
소리
낮은목소리
나락등짐소리
남도판소리
남도선소리
남도소리
나무꾼소리
노을소리
소리
논매기소리

Sinônimos e antônimos de 짓소리 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «짓소리»

Tradutor on-line com a tradução de 짓소리 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 짓소리

Conheça a tradução de 짓소리 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 짓소리 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «짓소리» em coreano.

Tradutor português - chinês

Jitsori
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jitsori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jitsori
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jitsori
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jitsori
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jitsori
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jitsori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jitsori
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jitsori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jitsori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jitsori
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジトソリ
130 milhões de falantes

coreano

짓소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jitsori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jitsori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jitsori
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jitsori
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jitsori
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jitsori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jitsori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jitsori
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jitsori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jitsori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jitsori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jitsori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jitsori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 짓소리

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «짓소리»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «짓소리» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 짓소리

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «짓소리»

Descubra o uso de 짓소리 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 짓소리 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
영산재와 범패
<책소개> 『영산재와 범패』는 범패, 연극, 무용, 미술, 음악, 무대까지 서양의 오페라보다 훨씬 장엄하고 웅대한 종합예술인 '영산재'와 의식이 진행되는 동안 일체의 진행을 ...
채혜련, 2011
2
李恵求博士頌壽紀念音樂學論叢: Essays in ethnomusicology : a birthday ...
垣上 살펴 본 바 짓소리 頭區 은 <E 聲> , <F 聲> , < 잣는 소리 > 로 되어 ' 있다 . 이 中 홋소리 로 부를 수 있는 <聲> 은 하나도 없다 . 이렇게 < D 聲> + <F 聲> + < 잦는 소리 > 로 된 音樂 은 이 頭區頂外 에도 食靈山 의 P 會 노 J 표 觀偏 의 r 量% J 擧 효 山 ...
李恵求, 1969
3
황병기와의대화 - 72페이지
데 반하여 , 티베트 음악 은 극도 의 저음역 에서 노래 하는 것과 하 모 닉스 창법 을 사용 하는 점이 큰 특징 이에요 , 우리 범패 는 특히 짓소리 에서는 하나 의 모음 만을 심지어 는 몇 분씩 이나 걸려 부 르는 식 으로 극도 로 멜리스마 틱한 노래 인데 반해 ...
나효신, 2001
4
韓國傳統音樂研究 - 40페이지
홋소리 의 形式 은 AA'AA' 또는 ABAB 로서 안짝 과 밧짝 의 음 악 이 같다 . z 짓소리 짓소리 는 홋소리 를 다 배운 범패 승이 마지막 으로 배우는 소리 로 , 사설 은 한문 으로 된 散文 또는 風言(羌語 sanskrit ) 으로 되어 있 다 . 짓소리 는 홋소리 에 비하여 ...
韓萬榮, 1991
5
민속, 문화, 그리고음악 - 179페이지
짓소리 는 홋소리 에 비 해 연주 시간 이 길고 규모 가 크고 장엄 하다 ( < 보례 3-2>). 이는 짓소리 가 억세고 꿋꿋한 발성법 과 길게 끄는 장인성 (長 뤼 聲) 으로 노래 하고 많은 범패 승 들이 부른다 는 의미 이다 ( 한만영 , 1969). 짓소리 는 반드시 합창 으 ...
이용식, 2006
6
Digital Fashion 2015년 7월호: 패션과 IT의 만남을 리딩하라! - 31페이지
모기를 쫓아주는 애플리케이션 안티모스키토 윙~ 하는 모기 날개 짓 소리에 밤잠을 설치는 계절이 돌 아왔다. 물리면 가렵고 질병까지 옮기니 영 반갑지 않은 존재이다. 간단히 스마트폰에 앱을 설치하는 것만으로 모 기를 쫓을 수 있는 무료 앱이있다.
(주)리타미디어 편집부, 2015
7
韓國音樂序說 - 347페이지
羌頃敎習 삽를 魚會 라고 稱 하고 , 그 先生 을 魚文 이라 하고 , 그 助手( a 山寨 홋소리 를 修 7 하고 짓소리 修 1 錦後) 를 中講 이라고 하고 ,敎習期問百日 을 한 山林 이라고 稱 한다 .敎課 텀 은 初段階 에 常住 11 供 의 홋소리 .第 그 段階 에 各拜 의 畓 ...
李惠求, 1989
8
國語國文學資料辭典 - 1249페이지
훗 소리 나 짓소리 가 노래 인 데 비하여 안 채비 소리 는 S 층 촘히 글 을 읽어 나가는 소리 이다 . (2] 횻 소리 앞에서 말한 다섯 가지 재 에 사용 하는 능 악끈 대부분 안 채비 소리 와 옷 소리 로 되어 있고 , 짓소리 란 겨우 손 가락 으로 셀 수 있을 정도 이다 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
9
인간문화재 - 30페이지
찬탄 의 음 은 ' 짓소리 ' 와 ' 홀소리 로 세별 (細 810 된다 . 짓소리 는 한 자 ( 추 ) 의 음 을 여러 가지 로 지어서 길게 창 하되 제창 (齊昭) 으로 한다 . 시조 를 배울 때 평시조 를 배우고 질림 을 배우 듯 . 또는 소리 에서 판소리 를 거치지 않고 명창 이 될 수 ...
芮庸海, 1997
10
재미있는국악길라잡이 - 111페이지
겉 채비 소리 에는 홋소리 와 짓소리 가 있다 . 홋소리 는 인도풍 이나 중국풍 이 아닌 경상도 민요 비슷한 느낌 을 주는 한국풍 의 범패 이다 . 위에서 말한 다섯 가지 재 를 올릴 때 사용 하는 음 악 은 거의 다 홋소리 이다 . 범패 를 처음 배울 때는 芬 소리 ...
이성재, 1994

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «짓소리»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 짓소리 no contexto das seguintes notícias.
1
피아니스트 임현정, 프랑스 '지구환경 위한 명상음악회' 간다
한국의 성담 스님이 절에서 재를 올릴 때 부르는 범패인 '짓소리'를 공연할 때 해설과 피아노 연주, 소프라노 브리지트 올의 반주, 그리고 스승인 마에스트로 라비노 ... «뉴시스, out 15»
2
Meditative Musik
„Geoyeong-san”, gesungen von buddhistischen Mönch Songam 범패 짓소리 중 거영산/ 송암스님 3. „Kol Nidre” von Max Bruch gespielt von Kim Sang-hoon am ... «KBS WORLD Radio News, out 15»
3
성담스님, 지구환경 명상음악회 참여·화암사 선시비 제막식
... 1-2일 프랑스 파리의 르 그랑 렉스 극장에서 열리는 지구환경을 위한 명상음악회에 초청을 받아 법문과 명상, 짓소리(절에서 재를 올릴 때 부르는 범패)를 선보인다. «연합뉴스, out 15»
4
여자친구 예린, 설맞이 고운 한복 자태 공개.. “새해 복 많이 받으세요”
공개된 사진에서 예린은 분홍색의 저고리에 연노랑의 치마를 입고 있다. 또 느슨하게 땋은 검정 머리가 귀여운 느낌을 준다. 예린은 반짓소리에서 골무를 꺼내 손가락 ... «텐아시아, fev 15»
5
경기소리꾼 노경미, 불교 범패 음반 발표
홋소리, 짓소리, 화청으로 구분되며, 이 가운데 화청을 제외한 홋소리와 짓소리는 전문 범패승이 아니면 좀처럼 부르기 힘든 소리라서 범패승조차도 웬만하면 축약해 ... «뉴스프라이데이, dez 14»
6
불광사 청봉스님, 세계불교법왕청 대표 승왕 추대
범패는 1973년에 중요무형문화재 제50호로 지정되었는데 홋소리와 짓소리가 그 대상이다. 보유자로는 박희덕(朴喜德:법명 松庵) ·장태남(張泰男:법명 碧應) ·김명호( ... «내외통신, dez 14»
7
경기소리꾼 노경미, 불교 범패 음반 '깨침의 소리'발표
홋소리, 짓소리, 화청으로 구분되며, 이 가운데 화청을 제외한 홋소리와 짓소리는 전문 범패승이 아니면 좀처럼 부르기 힘든 소리라서 범패승조차도 웬만하면 축약해 ... «Tour Korea, dez 14»
8
“연구부진…범패 시조 진감선사에 누될 수도”
한만영과 송방송 권오성은 이혜구의 의견을 대체로 따랐다. 박범훈은 한만영이 신라의 고풍 범패와 연관있을 것으로 추정한 현대의 짓소리가 진감 선사가 가르친 당풍 ... «불교닷컴, jun 13»
9
이재용 부회장, '사회적배려대상자' 맞다
그는 그 아비의 말을 잘 듣는 착한 자식이자, 행동거지에도 한 치 흐트러짐이 없는 모범생일 뿐이거늘 이 얼마나 말도 안 되는 악짓소리들이란 말인가. 참으로 서글픈 ... «오마이뉴스, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 짓소리 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jis-soli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em