Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "나락등짐소리" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 나락등짐소리 EM COREANO

nalagdeungjimsoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 나락등짐소리 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «나락등짐소리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 나락등짐소리 no dicionário coreano

É uma música popular chamada 'Harak (arroz) 나락등짐소리 ‘나락(벼)’을 지게에 지고 나르면서 부르는 민요.

Clique para ver a definição original de «나락등짐소리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 나락등짐소리


안울림소리
an-ullimsoli
바심소리
basimsoli
불림소리
bullimsoli
벼등짐소리
byeodeungjimsoli
엄소리
eomsoli
개상질소리
gaesangjilsoli
가래소리
galaesoli
갈치낚는소리
galchinakkneunsoli
거창삼베일소리
geochangsambeilsoli
거리소리
geolisoli
거센소리
geosensoli
겉채비소리
geotchaebisoli
금소리
geumsoli
경기선소리
gyeong-giseonsoli
경기소리
gyeong-gisoli
흐름소리
heuleumsoli
적심소리
jeogsimsoli
명금소리
myeong-geumsoli
울림소리
ullimsoli
웃음소리
us-eumsoli

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 나락등짐소리

라즈케
라쿠르테동굴국립공원
라타주
라티왓
라티초원
라하
라현
라현립만엽문화관
나락
나락뒤주
란데라
란히나란히
란히서기
랑히야
래가막사리
래리
래박쥐나물
래산
래새

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 나락등짐소리

김매기소리
소리
소리
공주봉현리상여소리
고사소리
소리
굴부르는소리
구미발갱이들소리
귀리겉보리농사일소리
계간잔소리
소리
까치소리
소리
낮은목소리
남도판소리
남도선소리
남도소리
나무꾼소리
노을소리
노랫소리

Sinônimos e antônimos de 나락등짐소리 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «나락등짐소리»

Tradutor on-line com a tradução de 나락등짐소리 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 나락등짐소리

Conheça a tradução de 나락등짐소리 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 나락등짐소리 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «나락등짐소리» em coreano.

Tradutor português - chinês

地狱背包客声音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mochileros Hell suenan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hell backpackers sound
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नरक बैकपैकर ध्वनि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحل الجحيم الصوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Адские туристов звук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mochileiros inferno som
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহান্নামের Backpackers শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Routards enfer sonnent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

backpacker neraka bunyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hölle für Backpacker- Sound
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地獄背負っ音
130 milhões de falantes

coreano

나락등짐소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Backpackers neraka muni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Địa ngục ba-lô âm thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெல் யாத்திரிகர்கள் ஒலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गारपीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cehennem sırt çantalı ses
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Backpackers Inferno suono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Turystów piekło brzmi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пекельні туристів звук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Backpackers Hell sunet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κόλαση backpackers ήχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hel kampeerplekke klink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hell backpackers ljud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hell backpackere lyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 나락등짐소리

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «나락등짐소리»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «나락등짐소리» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 나락등짐소리

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «나락등짐소리»

Descubra o uso de 나락등짐소리 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 나락등짐소리 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
농요, 어로요, 기타노동요 - 222페이지
... 오라고 기 다르네 어구 아 허고 술병 들 고 - l_두 폭 걸고 곤 낫질 익숙한 닛 일로 들으 가네 어구 아 허고 바늘 같은 허리 에다 전북 나락 등짐 소리 민요 를 찾아 다니다 보면 가끔 말도 안 되는 질문 을 한다고 노인 들 에게 판잔 을 듣 는 경우 가 있다 .
최상일, 2002
2
구비문학 - 3권 - 274페이지
다 모 이면 r 나무 등 점 소리 」 를 하며 산 을 내려 온다 . 등짐 소리 는 무엇 을 짊어 지는가 에 따라 r 풀 등짐 소 리 J , r 나무 등짐 소리 J , r 나락 등짐 소리 J 로 세분 되는데 , 여기 에는 r 나무 등짐 소리 J 만을 심는다 . 상사 뒤 요뒤 요 ( 후렴 - 40 상사 뒤 ...
서대석, 1997
3
호남민속문화의이해 - 111페이지
그리고 밭일 을 하면서 부르 는 노래 로 는 ' 밭일 구는 소리 ' , ' 밭 가는 소리 ' , ' 밭 旨 는 소리 ' , ' 밭 매는 소 리 ' , ' 도리 깨질 소리 ' 등 이 있다 . 그러나 , 채록 된 자료 에는 ' 논 고르는 소리 ' , ' 써 래질 소리 ' , ' 나락 등짐 소리 ' 나 '管 일구 는 소리 ' , ' 밭 旨 ...
이현수, 2004
4
민속, 문화, 그리고음악 - 43페이지
벼 가 익 으면 새 가 와서 나락 을 먹어 치우 기 때문에 새 를 쫓기 위해 < 새 쫓 는 소리 > 를 부른다 . 가을 이 되어 벼 가 ... 볏단 을 논두렁 에 세우 면서 < 볏단 세 는 소리 > 를 하고 , 볏단 을 지게 로 져서 나르는 < 나락 등짐 소리 > 도 있다 . 을 큰 나무 에 ...
이용식, 2006
5
녹두장군 11 - 267페이지
그래도 마침 달 이 있길래 붕 알 밑에서 하여간 강아지 소리 가 나게 달려 댕기 는데 이참에 는 또 비가 오네 그랴 . 두 짐 이나 남았 는데 큰일 이 더 만 . 물 건너 외 손주 죽은 할애비 상판 을 하고 서 있다 가 언뜻 생각 해본 게 나락 등짐등짐 이제마 는 ...
송기숙, 1994
6
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 305페이지
는 소리 · 설음 소리 · 배꼿 타령 · 방게 소리 · 아라시 구나 . 두름 박 . 사 아어 뒤허 . 연게 소리 . 사호 소리 . 어리 나시고 좋다 · 논 매는 양산 도 · 산아 지곡 · 논김 소리 · 아하 아야 러 . 장원 질 소리 . 나락 등짐 소리 . 콩밭 매는 소리 · 터 다짐 소리 · 줄 메는 ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
7
한국 구연 민요: . 연구편: - 159페이지
노래 의 가사 , 즉 메기 는 소리 를 만들어 부르는 일은 전문 적인 소 리꾼 에게 맡기고 , 나머지 대다수 의 . ... 그래서 이 지역 의 노동요 는 < 모심는 소리 > 의 후렴 과 < 논 매는 소리 > 의 후렴 과 < 나락 베는 소 리 > 의 후렴 및 < 등짐 소리 > < 타작 소리 > ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
8
한국 구전 민요 의 세계 - 371페이지
보통 입추 나 처서 후에 부르는 경우 가 많고 , 경상도 와 강원도 의 메나리 조로 된 소리 와 도 일치 한다 . ... 대야면 죽산리 탑동 | | 나락 비 는 소리 | 어 흐어 중중 머리 부안군 부안읍 용 중리 나락 비 는 소리 중중 머리 익산군 삼가면 오리 배 는 산야 * 중 머리 전북 ... 더불어 너른 들 에서 벼 를 메고 옮기던 등짐 소리 역시 발달 했을 것이다 .
김헌선, 1996
9
토종 곡식: 귀농총서 32
고, 5월에 망종이 들었으믄 망종 넘어서 비얀다고 옛날 어른들이 그 렸는디, 왜 그런 소리를 허는지 몰랐는데, 한 50여 년 이렇게 계속 ... 벼서 한사날(사나흘) 바닥에다가 깔어서 말리믄 다 말릉게, 그렇게 말려서 져 들여오기도 허고, 비자마자 바로 져 들여오기도 허고 그 러는디, 등짐 지는 품삯은, 보통 품삯이 하루 300원 헐때 ... 보리는 홀태(탈곡기)에다가 훑으믄 나락같이 싹 훑어지는 게 아니 고 모가지가 똑똑 끊어져.
백승우, ‎김석기, 2014
10
外場 - 22페이지
지 않소 ,」「 정말 스무 냥엔 못 넘기 겠소 」「 어림 림는 소리 요 . 여기 가 포도청 뒷문 ... 스물 닷 냥이 라고 하셨소 」 Mt 도붓 장수 : 부상 < 등짐 장수 ) 의 딴 이름 . 「 나락 넉 섬 값 은 받 01 야 하겠소 22 「 그러지 말고 몇 닢 더 쓰시 오 . 아이 도 집적 거리다 ...
김주영, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 나락등짐소리 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nalagdeungjimsoli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em